【Compartilhado do Baidu Tieba】Pokémon Platina Light ver 1.1 versão com correção de bugs
Informações da versão original em inglês: Light?Platinum\Base: Ruby\Autor: WesleyFG\Lançamento: 2009\Lista de tradução chinesa\Crack: Nightind\Tradução principal: Suave e amargo, que faz o mundo sofrer\Tradução amigável: Nuveleando, Xixi, Kabuda\Importação de texto, tradução de menus: Nightind\Promoção: Cumprimentos\Teste e polimento: Que faz o mundo sofrer, Cumprimentos\Atualização v1.1\Refeito para corrigir imagens de Pokémon em cor de brilho;\Corrigidos nomes de habilidades, itens e Pokémon usando tradução oficial;\Habilidades adaptadas para DP;\Traduzido parte do texto que faltava;\Correção leve de alguns bugs sugeridos pelos jogadores;\Texto do título usa material da 'Shogakukan',\Pedimos desculpas ao grupo Pocket Stars SP; outras atualizações para melhorar a experiência do jogo.\Sobre a redefinição de habilidades físicas e especiais\Agradecimentos ao chefe da excursão ao planeta Marte por fornecer o patch DP. Na v1.1, as habilidades físicas e especiais foram redefinidas.\Sobre Light?Platinum\Light?Platinum é um jogo de fãs de Pokémon criado pelo renomado modificador estrangeiro WesleyFG,\O jogo é baseado no Ruby do GBA, mas reinventa completamente a história original, os gráficos,\E introduz elementos de Black & White, Diamond & Pearl e outros cross-platform.\O jogo é amado por muitos jogadores por seu estilo gráfico detalhado e história totalmente nova.\Pode ser considerado uma das melhores obras de sua época.\O jogo conta a história de um jovem talentoso (menino ou menina), resistindo à organização maligna Steam Corps,\Apaziguando disputas entre Arceus e outros Pokémon lendários, salvando o mundo,\E finalmente derrotando 8 ginásios, desafiando os campeões de 2 regiões e tornando-se o campeão mundial.\Além disso, há a presença de personagens importantes de várias gerações, mostrando ao jogador um mundo incrível!\O autor lançou anteriormente duas versões muito diferentes. Esta tradução foi feita para a segunda versão beta 2 lançada.\Reflexão sobre a tradução\No dia 2 de fevereiro de 2013, surgiu repentinamente a ideia de traduzir Light?Platinum para o chinês, sem hesitação,\Contatamos o administrador do fórum Light?Platinum [Cumprimentos] para discutir o assunto.\Foi nesse dia que toda a tarefa começou!\Talvez você pense: três meses é tempo muito curto para criar algo bom?\Mas acredito que três meses são totalmente suficientes.\Se você é mais lento que os outros, é porque não se esforçou mais que eles.\Três meses é pouco, mas procrastinar só prolonga e até arruína o projeto, o que todos entendem, não é?\Mas quero dizer que nossa tradução ainda não acabou!\Quero agradecer especialmente a 【苦逼的酱油君】 e 【让世界痛苦】! Sempre achei que não são necessárias muitas pessoas para participar da tradução para o chinês, desde que sejam responsáveis e dedicadas.\Sobre os BUGs\Por favor, lembrem-se de que os BUGs surgem quando o autor faz alterações na versão original, e não por causa da tradução.\Embora nos esforcemos para corrigir vários BUGs da versão original, isso não significa que somos obrigados a fazê-lo.\Ainda assim, agradecemos a todos que apontaram BUGs, e faremos o nosso melhor para corrigir aqueles que estiverem ao nosso alcance!\“Faz mais, erra mais; faz menos, erra menos; não faz, não erra.” Não estou tentando justificar as falhas de Platinum Light,\mas espero que você entenda as limitações enquanto experimenta seu conteúdo inovador.\Sobre paródias\O Zero Team nunca considerou fazer uma tradução paródica de Platinum Light.\Quanto a algumas pessoas acharem certas expressões engraçadas, isso é apenas uma opinião pessoal.\O grupo de tradução trata cada tradução com naturalidade.\Além disso, sobre pessoas perguntando por que alguns diálogos de NPCs são iguais,\quero dizer que é assim que o autor original os escreveu; inclusive, ao importar,\eu conscientemente criei diálogos originais para substituir aqueles repetidos.\Portanto, por favor, não se preocupe com esse tipo de problema.\Sobre o desenvolvimento harmonioso da comunidade de mods\Não queremos que as pessoas fiquem comparando Platinum Light com outras mods constantemente,\isso inevitavelmente criaria confusão, afinal “cada cabeça, uma sentença”,\se você realmente gosta de uma obra, pode se juntar ao fórum correspondente, e em qualquer momento,\“gostar” não deve se basear em menosprezar o trabalho de outros.\Resumindo, esperamos menos críticas e mais comunicação, assim haverá progresso.\Por fim, Platinum Light é uma obra de fã, não há necessidade de comparar rigidamente com as versões oficiais,\por que não há mapa, por que não se pode plantar árvores, por que não tem isso ou aquilo, etc.\Sobre o download\O momento final chegou, agora apresentamos a tradução para o chinês de Platinum Light V1.1 com correção de BUG\O pacote compactado contém 1 patch DP e 1 patch de dia e noite, além da versão V1.1 com correção de BUGs\Endereço\ link para download
