Mundo Cruel e Belo
Letra [00:00.00] [00:00.30]Beautiful Cruel World [00:04.00]Letra: Mike Sugiyama [00:06.00]Compositor: Rei Ishizuka [00:08.00]Arranjador: Takayuki Negishi [00:10.00] Vocais: Yoko Hikasa [00:12.00] [00:15.02]Esse sonho é o lugar onde o coração pertence【Esse sonho é o lugar onde a alma reside】 [00:20.12] Da vida Frágil e amada, mas ainda mais frágil que a própria vida, [00:26.22] Jogada fora e encontrada de novo e de novo [incontáveis perdas, depois procurada novamente] [00:30.85] Descanse em paz, agora durma [00:36.71] [00:37.62] Impulso cardíaco, desejos são violados, [00:48.82] tanto que eu esqueço, lembro de novo [mas mesmo que eu esteja prestes a esquecer.] Ainda me lembro deles] [00:58.66] [00:59.20] Neste mundo belo e cruel, [01:05.09] Eu ainda estou vivo, apenas perguntando 'por quê'... [Constantemente nos perguntando 'por que' ainda estou vivo...] [01:10.37] Ai, com essa força e fraqueza, [ah, ah, confiando nessa força e fragilidade] [01:16.21] O que vamos proteger? A razão e tudo [ O que mais poderia proteger? Se até a cidade da razão e da sabedoria existir] [01:21.50] Se ela não existir [Se não existir mais] [01:25.31] [01:32.78] Tema final do anime de TV 'Ataque a Titã' [01:39.46] [01:48.39] Esse céu deve ser de partir o coração [Esse céu também deve ser sombrio] [01:53.37] Erguendo-se cinzas e miragens [Só poeira e miragens voam] [01:59.41] Palavras quentes congelam gradualmente [Palavras quentes congelam gradualmente] [02:03.94] Silenciosamente, vamos dormir [02:10.96] Na fantasia grudada, suspiros se escondem [02:22.04] Mesmo que já tenham quebrado em mil pedaços, teca-os novamente. [02:31.83] [02:32.39] Isso Neste mundo belo e cruel, [02:37.99] Tudo o que podemos fazer é implorar 'Espere' para morrer... [Tudo o que podemos fazer é implorar sem fim por um 'espere' até a morte...] [02:43.59] Chorando, não podemos voar como barulhos [Ah ah, nós somos apenas um indicador de direção do vento, incapazes de voar】 [02:49.24]A verdade é mais bonita do que a mentira【A verdade é mais bonita do que a mentira】 [02:54.76]Não sei【Eu não sei】 [02:58.54] [03:41.31]Se nós fôssemos uma canção【Se nós estivéssemos cantando】 [03:46.72]Levantando a vela com aquele vento【Aquela brisa levanta a vela】 [03:51.82]Sem hesitar, apenas indo até alguém【Sem hesitar, apenas querendo ir até alguém】 [03:57.27]Mesmo assim, indo entregar a esperança【Levando a esperança】 [04:04.62] [04:08.42]Neste mundo bonito e cruel【Neste mundo bonito e cruel】 [04:14.26]Ainda vivo, apenas perguntando 'por quê'...【Continuamente me perguntando 'por que' ainda estou vivo...】 [04:19.56]Ah, nós com esta força e fraqueza【Ah ah, com esta força e fragilidade】 [04:25.30]O que podemos proteger, se nem a razão【O que mais podemos proteger, se a razão】 [04:30.82]Não existe mais【não existe mais】 [04:34.73] [04:49.03]Fim [04:56.03]
