Eles caminhavam devagar pelo vento e pela neve. Ele e ela eram como dois lobos — ele era alto, robusto, com olhos penetrantes e dentes fortes e fortes. Mas ela era completamente diferente — pequena, com nariz preto, olhos sempre úmidos e uma névoa enevoada como um vento suave do sul. O estilo dele era como uma montanha, enquanto o dela era como água. Agora mesmo, porque ela causou problemas, um coelho corria ansioso na frente deles. Ele a conquistou quando ainda era adolescente. Depois viveram juntos, dependendo um do outro por nove anos inteiros. Ele estava sempre coberto de feridas e exausto de tanto lutar. Mas ela, por outro lado, era como uma encrenqueira inquieta, sempre trazendo mais problemas para ele além de seus inimigos naturais. Ele estava furioso, se aventurando repetidamente em situações desesperadoras para salvá-la do infortúnio. Naquela época, ele era como um deus da guerra feroz, sem oponente capaz de contê-lo. Seu sucesso e honra foram quase inteiramente criados por ela. Sem sua teimosia, ele teria sido apenas um lobo comum.
À medida que a noite caía, ele decidiu rapidamente conseguir comida para encher tanto ela quanto para si mesmo.
Estava muito escuro, o vento e a neve pesados, e enquanto caminhavam em direção à vila ao pé da montanha, fracamente iluminada e visível, naturalmente não conseguiram encontrar o poço. Naquele momento, ela assistia a um redemoinho na neve quando um estrondo surdo veio de algum lugar sob seus pés. Só então percebeu que ele havia desaparecido de sua vista. Ela correu para o poço. Ele desmaiou por um momento. Mas logo acordou e entendeu imediatamente sua situação. Percebeu que só havia caído em um poço seco e pensou que não era nada. Disse para ela se afastar um pouco para não machucá-la quando pulasse do poço. Ela ouviu sua respiração confiante vindo do fundo do poço, depois dois sons agudos de arranhão vindos de quase muito longe, seguidos pelo baque pesado de algo caindo. Seu salto havia saltado dois zhang de altura, mas ele ainda estava longe da abertura do poço. Ela ficou deitada na beirada do poço, primeiro chorando, mas depois, incapaz de se controlar, explodiu em voz alta. Ela disse: 'Wuwu, a culpa é toda minha, eu não deveria ter deixado aquele coelho escapar.' Ele estava no fundo do poço e, em vez disso, riu. Ele se divertia com suas lágrimas......
Às vezes ela saía da plataforma do poço e depois voltava para a beira.Ela sempre sentia que, durante o tempo em que estava ausente, os milagres aconteciam mais facilmente. Ela olhava em volta, esperando que, quando voltasse ao pé do poço, ele já estivesse lá, suando muito, ofegante, sorrindo para ela de forma boba. Mas não aconteceu. Quando amanheceu, ela novamente deixou o pé do poço e desapareceu na floresta.\ Quando anoiteceu, ela voltou exausta ao pé do poço. Durante todo o dia, ela só conseguira capturar um esquilo ainda não crescido. Ela viu que ele ainda estava lá, ocupado, suando muito. Ele estava raspando o chão congelado das paredes do poço, colher por colher, reunindo-os, colocando-os sob os pés e pisando firme. Ele certamente tinha feito isso por muito tempo. Suas dez patas estavam completamente rachadas, sangrando continuamente.\ Ela deixou que ele descansasse um pouco ao lado, e ela continuou o trabalho. Ao amanhecer, eles pararam. Eles ficaram satisfeitos com o trabalho realizado. Mas dois jovens da vila os descobriram.\ Eles encontraram ele deitado no fundo do poço, cheio de sonhos. Então dispararam um tiro contra ele dentro do poço. Ele caiu imediatamente e não conseguiu mais se levantar.\ Ela voltou ao local depois do pôr do sol. Mas ela não se aproximou do pé do poço. Sob o céu noturno claro, ela ouviu seu uivo. Ele estava avisando-a, pedindo que retornasse à floresta, que se afastasse dele, pois ele havia perdido muito sangue. Não podia mais se levantar. Ela ouviu seu uivo, ergueu a cabeça e uivou de volta em direção ao pé do poço. Ela perguntou o que havia acontecido. Ele não respondeu diretamente, pediu que ela não se preocupasse, pediu que saísse rapidamente, que deixasse o pé do poço, o deixasse, e entrasse fundo na floresta.\ Os dois jovens não entendiam como aqueles dois lobos podiam uivar, emitindo apenas som, sem que se vissem suas sombras. Mas sua dúvida durou pouco, pois ela apareceu. Os dois jovens ficaram paralisados com sua beleza. Primeiro ficaram atônitos, depois um deles percebeu. O som do tiro foi abafado, e ela, como uma brisa limpa, desapareceu na floresta. No momento do disparo, ele soltou um longo uivo do poço seco. Foi um uivo de raiva, angustiante.\ Ao amanhecer, os dois jovens não conseguiram resistir e tiraram um cochilo. Enquanto isso, ela se aproximou do pé do poço e o encontrou deitado, imóvel. Ela subiu no pé do poço, chorando agudamente, pedindo que resistisse, dizendo que enquanto ele ainda tivesse um sopro de vida, ela o tiraria daquele maldito poço.
Os dois garotos acordaram depois. Nos dois dias seguintes, ela continuou lutando com eles. Os dois meninos atiraram nela sete vezes no total, mas nenhum a acertou. Durante esses dois dias, ele continuou uivando no poço.
Mas na manhã do terceiro dia, os uivos deles cessaram de repente. Os dois meninos abaixaram a cabeça para olhar para baixo. O lobo macho ferido já estava morto ali. Ele havia sido morto pelo carneiro, a cabeça encostada na parede do poço, o crânio estilhaçado, a massa cerebral espalhada por toda parte. Os dois lobos tentavam voltar para a floresta. Quase conseguiram. Depois caíram em um desastre. Primeiro ele, depois ela; na verdade, sempre estiveram juntos. Agora um deles estava morto. Se ele morresse, o outro nunca mais apareceria. Sua morte não foi por esse motivo?
Dois garotos voltaram para a vila para pegar cordas. Mas pararam antes de caminhar longe. Ela ficou ali, envolta em pelo cinza-prateado, coberta de cicatrizes e sangue. Ela parecia completamente exausta, física e mentalmente destruída, seu pelo esvoaçando ao vento, dando uma sensação de flutuação, como o fantasma mais clássico da floresta. Ela levantou levemente o queixo, como se suspirasse suavemente, e então correu rapidamente em direção à plataforma do poço. Os dois garotos ficaram quase atordoados, até o último momento em que um deles levantou a arma apressadamente.
Quando o tiro ecoou, a neve que havia parado por dois dias e noites começou a cair novamente.
