\Adeus a Cambridge
Levemente eu parti, assim como levemente cheguei; levanto suavemente a mão, despedindo-me das nuvens no céu ocidental。
As acácias douradas à beira do rio são a noiva sob o pôr do sol; reflexos de cores na água, flutuam em meu coração。
As algas verdes no lodo macio, brilham debaixo d'água; nas suaves ondas do rio Cam, fico contente em ser uma planta aquática!
O lago sob a sombra do olmo, não é uma fonte pura, mas um arco-íris no céu;
Fragmentado entre as algas flutuantes, sedimenta-se um sonho colorido como arco-íris。
Buscando sonhos? Remo com um longo bastão, navegando onde a grama é mais verde; carregando um barco cheio de brilho estelar, cantando entre o brilho das estrelas。
Mas não posso cantar, silencioso é o som da despedida; até os insetos do verão ficam em silêncio por mim, o silêncio é o Cam esta noite!
Levemente eu parti, assim como levemente cheguei; balanço a manga do meu casaco, sem levar uma nuvem sequer。
FIM
