Canção de Hǎolè (citada de Sonho da Câmara Vermelha)
Todo mundo sabe que os imortais são bons, mas só não consegue esquecer fama e status!\nOnde estão os generais e ministros de todos os tempos? Um monte de túmulos abandonados, coberto de grama.\nTodo mundo sabe que os imortais são bons, mas só não consegue esquecer ouro e prata!\nO dia todo lamenta-se por ter pouco, mas quando há muito, os olhos já estão fechados.\nTodo mundo sabe que os imortais são bons, mas só não consegue esquecer a esposa querida!\nEnquanto vive, diariamente fala de amor e afeto; ao morrer, vai junto com os outros.\nTodo mundo sabe que os imortais são bons, mas só não consegue esquecer filhos e netos!\nPais devotados são muitos desde a antiguidade, mas filhos e netos obedientes, quem os vê?
Respostas (6)
Guan guan jū jiū, na ilha do rio, uma bela e delicada moça, um cavalheiro deseja fazer dela sua companheira
Plantas aquáticas crescem desiguais, fluem para a esquerda e para a direita. Uma dama delicada e virtuosa, desperta ou adormecida, busco por ela.
Triste, triste, triste, depois de comer ainda tem que fazer cocô, depois de fazer cocô ainda tem que fazer xixi, a vida é só comer, beber, cocô e xixi, triste
— Todas as respostas carregadas —