Та странная песня из Синдзюку Итёмэ

Это известная японская детская песенка, которую дети поют, играя в игру. Правила игры: ребенок, который играет роль «дьявола», сидит в центре с завязанными глазами, а группа детей собирается вокруг него и поет эту песенку. Когда песенка заканчивается, если ребенок, играющий «дьявола», угадает, кто стоит прямо за ним, тот ребенок становится «дьяволом». Другими словами, смысл последней строчки этой песенки таков: «В тот момент, кто стоит сзади и смотрит на дьявола, тот должен занять место птицы в клетке».\Это ещё одна японская детская песня в странном стиле, после прослушивания которой словно пробегает холод по спине. Говорят, что эта игра произошла от религиозных обрядов, поэтому она такая странная.\Текст песни かごめ かごめ\缝 клетки, 缝 клетки\笼子中的鸟儿啊\Птичка в клетке\いついつでやる\Когда вылетишь\夜明けの晩に\В ночь перед рассветом\鶴と亀が滑った\Журавль и черепаха оступились\後ろの正面だれ\Кто стоит прямо сзади?