Количество погибших в землетрясении в Сычуани снова обновлено (составлено Fei Bao)

По данным CCTV, в настоящее время первая спасательная команда прибыла в эпицентр землетрясения и спасла 26 человек, из которых 2 человека умерли. Секретарь Городского комитета Яань сообщил, что на данный момент число погибших в уезде Лушань достигло 32 человек, а более 600 человек получили ранения.

По данным Китайской сейсмологической сети, 20 апреля 2013 года в 8:02 по пекинскому времени в уезде Лушань, город Яань, провинция Сычуань (широта 30.3°N, долгота 103.0°E) произошло землетрясение магнитудой 7,0 с глубиной очага 13 км. На данный момент произошло более 10 повторных толчков, около 4 из них были ощутимыми и сильными.

После землетрясения секретарь Комитета провинции Сычуань Ван Дунмин сделал важный указ, запустив экстренный ответ уровня I. Секретарь Ван Дунмин и губернатор Вэй Хун возглавили пожарные, службы безопасности, медицинские и военные аварийно-спасательные команды и быстро отправились на место происшествия. В настоящее время число пострадавших и масштаб катастрофы уточняется.

Кроме того, командующий военного округа Чэнду Ли Шимин лично находится в оперативном штабе, руководя действиями. Сейчас к Лушаню направлено две тысячи человек, два вертолета уже вылетели. Начальник штаба военного округа Чжоу Сяочжоу возглавил группу и отправился в аэропорт, чтобы на вертолете прибыть в зону бедствия для координации спасательных работ. Сразу после землетрясения, в 8:20, в военном округе был создан командный центр по ликвидации последствий землетрясения.

Китайское сейсмологическое бюро запустило экстренный ответ уровня I и решило направить аварийную рабочую команду во главе с заместителем директора Сю Цзиганом в пострадавшую зону. Рабочая группа под руководством заместителя директора Сейсмического бюро провинции Сычуань также направляется в зону бедствия.

20 апреля в 9:00 Национальная комиссия по снижению последствий стихийных бедствий и Министерство гражданских дел экстренно инициировали национальный ответ на катастрофу уровня III в связи с землетрясением магнитудой 7,0 в Яане, провинция Сычуань. Заместитель директора Национальной комиссии по снижению последствий стихийных бедствий и заместитель министра гражданских дел Цзян Ли возглавил рабочую группу, состоящую из 8 ведомств, включая Министерство гражданских дел, Национальную комиссию по развитию и реформам, Министерство образования, Министерство финансов, Министерство земельных ресурсов, Министерство транспорта, Министерство здравоохранения и Сейсмическое бюро, для поездки в зону бедствия, оценки ситуации и оказания руководства спасательными работами.

Комитет здравоохранения и планирования семьи 20 апреля экстренно развернул медицинскую спасательную работу в связи с землетрясением в Яане, провинция Сычуань и создал национальную медицинскую аварийную команду. Директор Комитета здравоохранения и планирования семьи Ли Бин потребовал, чтобы службы здравоохранения и планирования семьи провинции Сычуань ставили спасение жизни людей на первый план, мобилизовали все ресурсы медицинской системы для участия в экстренной помощи под единым руководством Комитета и правительства провинции Сычуань.

Также было инициировано экстренное реагирование Китайского Красного Креста. Генеральная ассамблея Китайского Красного Креста направила 500 комплектов палаток из Чэнду спасательного и подготовительного центра Красного Креста в пострадавшие районы.Чунцин, Гуйчжоу, Шаньдун, Гуандун и другие провинции, а также Красный Крест Гонконга и Макао позвонили с намерением участвовать в спасательных работах. Местность Я'ан в настоящее время испытывает небольшой дождь, прогноз погоды показывает, что в течение следующих трёх дней будет непрерывная облачность с дождями, что увеличивает риск оползней. Надеемся, что спасательная операция пройдет безопасно и организованно. 20 числа в 8 часов 2 минуты в уезде Лушань города Я'ан, провинция Сычуань, произошло землетрясение магнитудой 7.0. Согласно предварительным данным Национальной сейсмической сети, по состоянию на 10 часов 50 минут местное время произошло 23 землетрясения силы 3 и выше. Среди них 12 землетрясений силой выше 4, самое сильное – 5.1 – произошло в 8 часов 7 минут.