Молодой человек спросил у мастера чань: «Меня часто обижают, и я не могу прямо держать спину и быть человеком.»
Старый мастер чань улыбнулся и вынул змею.
Молодой человек внезапно осознал: «Вы хотите, чтобы я, как змея, мог и сгибаться, и растягиваться, верно?»
Старый мастер улыбнулся и ответил: «Кто тебя обижает, положи эту штуку ему в постель...»
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Молодой человек спросил у мастера: «Учитель, сколько надо куриного бульона, чтобы смеясь смотреть на жизнь?»
Мастер внезапно дал ему пощечину, и молодой человек упал на землю, после чего мастер протянул ему таблетку от простуды.
Молодой человек проглотил её и осознал: «Учитель, вы хотите сказать, что мое воспитание с куриным бульоном ещё слабое, и в жизни я должен постоянно использовать куриный бульон, чтобы улучшить себя?»
Мастер покачал головой и сказал: «Пожалуй, тебе пора принимать лекарства.»
