[ต้นฉบับ] Dragon Ball - อีกโลกหนึ่งบทที่ 2

(2) นักรบอาณาจักรปีศาจผู้ทรงพลัง "โกฮัง นายยอมง่าย ๆ กับคนจากอาณาจักรปีศาจได้ยังไง?นายไม่กลัวว่าพวกเขาจะมีแผนอะไรหรือ?""ปิคโกโล่บอก"ลุงพิคโกโร่ ไม่ต้องห่วง มันน่าจะโอเค"โกฮังบอก"ถ้าโกคูอยู่ที่นี่ เขาอาจจะยอมรับด้วย"คริลลินพูด"โกฮัง นายไม่รู้หรอก แต่เหล่านักรบแห่งอาณาจักรปีศาจทรงพลังมาก!"ปิคโกโล่พูด"ฮึ่ม!พวกเขาแข็งแกร่งแค่ไหนกัน?ฉันแค่ต้องใช้ท่าเดียวก็กําจัดพวกเขาได้หมดแล้ว ฮ่า ๆ!"เบจิต้าพูด"ลุงพิคโกโล่ ไม่ต้องห่วงนะไม่ว่าพวกเขาจะแข็งแกร่งแค่ไหน ฉันเชื่อว่าเราจะเอาชนะได้แน่นอน!" โกฮังพูดอย่างมั่นใจ"งั้นก็ได้ ในสามวัน ทุกคนที่อยากไปก็สามารถมารวมตัวกันที่นี่ได้"ปิคโกโล่พูดในโลกใต้พิภพ ราชาไคผู้ยิ่งใหญ่สังเกตเห็นเรื่องนี้และบอกโกคู"โอ้ นักรบจากแดนปีศาจน่าประทับใจจริงๆ เหรอ?"โกคูพูด"แน่นอนว่าพวกเขาแข็งแกร่ง!"ไคใหญ่กล่าว"พอพูดถึงเรื่องนี้ ฉันก็อยากเข้าร่วมจริง ๆ!"โกคูพูด"เป็นไปไม่ได้ เพราะนายตายไปแล้วเรื่องในโลกมนุษย์ไม่มีอะไรเกี่ยวกับนาย"ไคใหญ่กล่าว"เฮ้อ นั่นมันปวดหัวจริง ๆ"โกคูพูด ในขณะนั้น ราชาไคผู้ยิ่งใหญ่เงยหน้ามองท้องฟ้าและคิดว่า: หวังว่าอาณาจักรปีศาจจะไม่มาที่นี่ในครั้งนี้ แต่ไม่ช้าก็เร็ว พวกเขาจะมาหาเราเพราะเรื่องนี้ฉันควรเตรียมตัวให้พร้อมจากนั้นเขากล่าวกับโกคูว่า "โกคู ปลดปล่อยพลังทั้งหมดของเจ้า""เจ้ากําลังทําอะไรอยู่ ท่านไคใหญ่?"โกคูกล่าว"ขอข้าดูว่าการฝึกฝนของเจ้าในช่วงห้าปีที่ผ่านมาเป็นอย่างไรบ้าง"ราชาไคผู้ยิ่งใหญ่กล่าว"ได้เลย!" โกคูยิ้มบาง ๆ แล้วเงยลมหายใจขึ้น "อ่า~~~~~" ในขณะนั้น ดาวราชาไดไคทั้งหมดกําลังสั่นไหวหลังจากนั้นไม่นาน การสั่นก็หยุดลง และไดไคพูดว่า "ไม่เลวเลย หลังจากฝึกมา 5 ปี เธอแข็งแกร่งขึ้นมาก ให้ฉันเป็นผู้นําในการฝึกของเธอ!""เยี่ยมเลย ท่านไดไคในที่สุดก็ยอมแนะนําฉันแล้ว!"โกคูพูดสามวันต่อมา นักรบทุกคนจากโลกก็มารวมตัวกันที่บ้านบูลม่า"ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อย ๆ!"โกเท็นพูด"อะไรนะ โกเท็นก็มาด้วยเหรอ?"คริลลินพูด"ฉันก็เหมือนกัน!"ทรังค์สพูด "ฮ่า แม่เป็นคนส่งโกเท็นมา"โกฮังพูด"หือ?"คิกิ?"บูลม่าและคริลลินร้องด้วยความประหลาดใจ"ใช่ ถูกต้องหลังจากพ่อเสีย แม่ก็เลิกกดดันฉันทุกวันเหมือนที่เราทํา และยังขอให้ฉันสอนโกเท็นสู้ด้วย!"โกฮังพูดพายุพSudden ปรากฏขึ้นด้านหลังของทุกคน: “ทุกคน รอกันอยู่หรือไง” หลังจากนั้นทุกคนก็ถูกพายุส่งไปยังโลกปีศาจ ในโลกปีศาจทุกที่รกร้างเกือบจะไม่มีต้นไม้โตเลย “ทุกคนดูนะ นั่นก็คือราชาแห่งโลกปีศาจของเรา——อุบิน” พายุพูด จากนั้นอุบินก็ทันทีดึงทุกคนมาข้างหน้าเขาพูดว่า: “นักรบทุกคน สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่โลกปีศาจ” “เลิกพูดมากแล้ว รีบเริ่มการแข่งขันเถอะ!” เบจิต้าเร่ง “ดี ดี จะเริ่มทันที” อุบินพูด แล้วอุบินพูดว่า “พายุ แมทช์แรกมอบให้นายเถอะ” “โอเค รับคำสั่ง!” พายุพูด “แมทช์แรกใครจะขึ้นก่อนดีนะ?” โกฮังถาม “ให้ผมทำเถอะ” พิคโกโร่พูด “โอเค น้า พิคโกโร่ ระวังตัวหน่อยนะ” โกฮังพูด หลังจากนั้นพิคโกโร่ถอดอุปกรณ์แรงโน้มถ่วงของเขาและบินไปยังสังเวียนประลอง แข่งขัน ในขณะเดียวกันพายุก็ปรากฏบนสังเวียนทันที “ผมจะไม่เกรงใจนะ ระวังตัวด้วย!” พิคโกโร่พูด “ฮ่าๆ ที่ต้องระวังคือตัวคุณเองแหละ คุณอาจตายโดยไม่รู้ว่าตายได้อย่างไร” พายุพูด หลังจากนั้นการต่อสู้แมทช์แรกก็เริ่มขึ้น พิคโกโร่วิ่งเข้าหาพายุทันที เมื่อพิคโกโร่เข้าใกล้พายุ เขาพบว่าพายุได้วิ่งขึ้นไปบนอากาศสูงและยิงคลื่นพลังสีฟ้ามาที่พิคโกโร่ คลื่นพลังมีความเร็วสูงมาก ทันทีไปถึงด้านหน้า พิคโกโร่ ซึ่งพิคโกโร่ก็ชาร์จพลังทันทีเพื่อตีกลับคลื่นพลังนั้น พายุจึงยิงคลื่นพลังแบบเดียวกันมารวมกับคลื่นเดิมแล้วยิงไปอีกครั้ง พิคโกโร่ใช้มือเดียวปล่อยคลื่นพลังที่มีพลังแรงกว่าคลื่นเดิม ตีกลับไปและพุ่งเข้าหาพายุอีกครั้ง ในขณะที่พายุใช้ท่าเดียวกันโจมตีพิคโกโร่ พิคโกโร่หลีกเลี่ยงคลื่นพลังแล้วคิด: เขามีความเร็วสูงมาก และคลื่นพลังที่เขาปล่อยออกมาจะไม่โจมตีศัตรูหากไม่โดนศัตรู พลังนั้นจะถูกเพิ่มขึ้นและทำให้ความเร็วสูงขึ้น นี่มันช่างเรื่องยุ่งยากจริงๆ หลังจากนั้น พิคโกโร่ใช้ท่าโกมาแฟลชต่อสู้กับคลื่นพลังนั้น แต่ในตอนนี้พายุได้วิ่งไปอยู่ด้านหลังพิคโกโร่แล้ว “น้า พิคโกโร่ ระวังด้วย!” โกฮังตะโกนในตอนนี้พิกเกอร์ไม่มีทางเลือก เขาจึงต้องใช้มือข้างหนึ่งปล่อยแสงเวทย์ ส่วนอีกข้างหนึ่งโจมตีพายุด้านหลัง แต่ความเร็วของพายุเร็วเกินไป ในขณะที่พิกเกอร์โจมตี พายุได้ชกพิกเกอร์ไปแล้วสามครั้ง แต่ละครั้งเป็นการชกหนัก ทำให้พิกเกอร์กระแทกลงพื้น พิกเกอร์ลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า: “ชั่วช้า ช่างน่าโมโห เห็นทีฉันต้องใช้กำลังเต็มที่ถึงจะสู้เธอได้!” “โอ้! เธอก็ไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่เหรอ? ฉันนึกว่ากำลังเต็มที่ของเธอคือแบบนั้นแล้วนะ” พายุตอบ “อะไรนะ? เธอพูดว่า 'ฉันก็ไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่' หรือว่าเธอก็ไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่จริงๆ?” พิกเกอร์ตกใจแล้วพูด “แน่นอน ถ้าฉันใช้กำลังเต็มที่ไปตั้งแต่แรก เธอจะยังมีชีวิตอยู่ได้นานขนาดนี้เหรอ?” พายุตอบ “ฮ่า แม้แต่ถ้าเธอใช้กำลังเต็มที่ ก็ไม่มีทางเอาชนะฉันได้ ฉันฝึกฝนมาหลายปีไม่ได้ฝึกเล่นๆ!” พิกเกอร์พูด เมื่อเบจิตะที่อยู่ด้านข้างดูการต่อสู้ กล่าวว่า: “ชั่วช้า ช้าจริง ถึงฝ่ายตรงข้ามจะเร็ว แต่ก็ยังมีช่องโหว่นะ ทำไมไม่ไปโจมตีช่องโหว่ของศัตรูเลย พิกเกอร์!” ส่วนทรังค์สกล่าวว่า: “พ่อครับ? ลุงคนนั้นมีช่องโหว่เหรอครับ? หนูรู้สึกว่าเขาเร็วมากจนแทบไม่มีช่องโหว่เลย”