นี่เป็นผลงานเพลงของ MCR (ชื่อเต็มของ mcr คือ my Chemical romace): ฉันไม่รักคุณ ฉันจะไม่แปลชื่อเพลงนี้จากอัลบั้ม The Black Parade แต่ฉันแน่ใจว่าคุณจะเข้าใจมัน
ฉันไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันเคยทำ
เมื่อวาน
เพลงนี้แนะนำให้เพื่อนที่กำลังหมดรัก หรือ หมดรักได้ไม่นาน หรือ หมดรักมานานแล้ว และตอนนี้ โสดแล้ว ฉันไม่ได้หมดรัก ฉันแค่รู้สึกลึกซึ้งและนึกถึงอดีต
บทเพลงคือจิตวิญญาณ และถ้อยคำคือพาหะของจิตวิญญาณนี้ นี่คือเนื้อเพลง
เมื่อคุณไป
ดังนั้นอย่าคิดว่าฉันจะทำให้เธอพยายามอยู่
และบางทีเมื่อคุณกลับมา
ฉันจะออกไปหาทางอื่น
และหลังจากนี้คุณยังติดหนี้อยู่
คุณยังเป็นคนไร้ประโยชน์ฉันไม่ได้
ดังนั้นจงสวมถุงมือแล้วออกไป
ออกไปดีกว่า
ในขณะที่คุณทำได้
บางครั้งฉันก็ร้องไห้หนักมากจากการขอร้อง
เหนื่อยและเบื่อกับความจำเป็นที่ไม่จำเป็น
แต่ ที่รัก เมื่อพวกเขาเคาะคุณ
ล้มลง
เป็นที่ที่คุณควรอยู่
เมื่อคุณไป
คุณจะหันมาพูดว่า
"ฉันไม่รักคุณ
เหมือนที่ฉันทำ
เมื่อวาน"
ฉันไม่รักคุณ
เหมือนที่ฉันรักคุณ
เมื่อวาน
ในภาษาอังกฤษ การแปลภาษาจีนขึ้นอยู่กับความเข้าใจของคุณเองเพื่อให้มีความรู้สึกลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในส่วนของดนตรีก็มองหามันถ้าใครต้องการมัน ฉันเดาว่ามีคนไม่มากที่รู้จัก mcr
【ดนตรี】ฉันไม่ได้รักคุณ
ตอบกลับ (7)
คำพูดของ Avril ฉันต้องยอมรับว่าประสบการณ์ช่างสั้น…ฉันเหมือนจะรู้จักเธอแค่เพลง 《God is girl》 (พระเจ้าคือสาวน้อย) เท่านั้น เปิดวนฟังเพลงวง Hatsune เลย! แล้วยังมีเพลงเทพของประธานที่ฮาป่วนๆ, EVA เฉพาะของผู้นำศาสนาสีชมพู 《残酷天使的行动纲领》(แผนปฏิบัติการของทูตสวรรค์อำมหิต), เพลงปิดเฉพาะตัว 《本日,我色满开!》 (ฟังแล้วอดสะบัดหัวตามจังหวะไม่ได้, ประธานดอกเดซี่ยอดเยี่ยมจริงๆ!) แน่นอนว่าห้ามพลาดงานวันเกิดของประธาน (รายละเอียดดูใน บาคุโช กัปตันปีสอง ตอนที่ 19, แต่ต้องเข้าใจภาษากวางตุ้ง ถ้าไม่เข้าใจจะไม่ฮา, หากไม่เข้าใจก็ไปดูต้นฉบับ 《旋风管家》) รวมถึงอีกเพลงหนึ่งของ EVA 《穿越时空的少女》 (สาวข้ามเวลา)
— โหลดคำตอบทั้งหมดแล้ว —