ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับคำพ้องเสียง
ชายและหญิงนัดบอด นั่งตรงข้ามกันในโรงน้ำชา พูดงุ่มง่ามโดยไม่มีหัวข้อ ชายผู้นี้ริเริ่มหัวข้อ: คุณคิดอย่างไรกับตลาดที่อยู่อาศัย? ผู้หญิงคนนั้นตกตะลึงและก้มศีรษะลงเงียบ ๆ สักพัก: "ตราบใดที่ท่าทางไม่แปลกเกินไป ฉันจะพยายามให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ แต่คุณต้องให้ฉันตะโกนออกมา"
