แนะนำเพลง "ค่อยๆดึงดูดเธอ"

เพลง: Gradually Attracted to You (ชื่อจีน)
DAN DAN Xinmei かれてく (ชื่อญี่ปุ่น)
นักร้อง: FIELD OF VIEW
เนื้อเพลง: Sakai Izumi
ผู้แต่ง: Oda Tetsuro
Arranger: Hayama Tsuyoshi
From Dragon Ball GT Theme Song OP
วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1996
เนื้อเพลง
DAN DANheart(こころ)enchant(ひ)かれてく
DAN DAN ko ko ro hi ka re te ku
Graduallyดึงดูดคุณ
その町(まぶ)しいLaugh(え)yan(がお)に
so no ma bu shi i e ga o ni
ด้วยรอยยิ้มอันสุกใสของคุณ
fruit(HA)てない黑(や)黑(み)から飞(と)び出(だ)そう
ha te na i ya mi ka ra to bi da ดังนั้นคุณ
ฝ่าฟันความมืดอันไม่มีที่สิ้นสุดด้วยกัน
จับมือฉัน
จับมือฉันไว้
จับมือของฉัน hand
jun(กิみ)と会(あ)ったとし
ki mi to de a tta to ki
When I met you
子(こ)supply(ども)の簪(ころ)大(たい)口(せつ)に
ko do mo no ko ro ta i se tsu ni
สมบัติในวัยเด็ก memory
think(おも)っていた
o mo o tte i ta
recall
view(ば)色(しょ)を思(おも)い出(だ)したんだ
ba sho wo o mo i da shi ta n da
ฉากนั้น เวลา
คนรับใช้(ぼく)と踊(おど)ってくれないか
bo ku to o do o tte ku re na i ka
Dance with me
light(ひかり)と影(かげ)のWinding Road
hi ka ri to ka ge no Winding Road
วิถีโค้งของแสงและเงา金(いま)でも NU(あいつ)に梦(む)中(ちゅう)なの?
i ma de mo a i tsu ni mu chu u na no?
ตอนนี้คุณยังชื่นชมเขาอยู่หรือเปล่า?
Little(スこ)しだけ
su ko shi da ke
A little bit
Zhen(ふ)り向(む)きたくななたような
hu ri mu ki ta ku na ru you u na
want to look back
time(とき)もあrunけど
to ki mo a ru ke ทำ
แม้ว่าจะมีเวลาแบบนี้
ความรัก(あい)と永(ゆう)気(し)とlaud(ほこ)りを
a i to yu u ki to ho ko ri wo
ยังคงมีความรักและความกล้าหาญ
hold(も)って阘(たたか)本よ
mo o tte ta ta ka u yo
ต่อสู้กับ ความภาคภูมิใจจนถึงที่สุด
DAN DAN จิตวิญญาณ(こころ)เสน่ห์(ひ)かれてく
DAN ko ko ro hi ka re te ku
ค่อยๆ ดึงดูดคุณ
この宇(ほ)zhou(し)の西(GI)Hope(ぼ本)のかけら
ko no ho shi no ki bo u no ka ke ra
ทุกแสงแห่งความหวังในจักรวาลนี้
なっとใคร(だれ)もが永(えい)Far(えん)を手(て)に入(い)れたい
ki i tto da re mo ga e i en wo te ni i re ta i
ทุกคนจะต้องการถือมันไว้ในมือของพวกเขาตลอดไป
ZEN ZEN 気(กิ)にしないふりしても
ZEN ZEN ki ni shi na i hu ri shi te mo
แม้ว่าคุณจะแกล้งทำเป็นไม่สนใจ
ほら君(きみ)に爱(こい)してる
ho ra ki mi ni ko i shi te ru
ฉันยังคงชอบคุณ
ผลไม้(HA)てない ความมืด(や) ความมืด(み) から飞(と)び出(だ)そう
ha te na i ya mi ka ra to bi da so u
ฝ่าฟันความมืดอันไม่มีที่สิ้นสุดด้วยกัน
จับมือของคุณ
จับมือของคุณ
จับมือของคุณ hand
Anger(おこ)ったface(かお)もTi(つか)れてroot
o ko o tta ka o mo tsu ka re te ru
ใบหน้าที่โกรธเกรี้ยวของคุณแสดงถึงความอ่อนล้า
jun(きみ)も好(ス)なだけど
ki mi mo su ki da ke do
แม้ว่าฉันจะรู้สึกผูกพันกับ คุณ
あんなに飞(と)ばして生(い)して
a n na ni to ba shi te i ki te
บินแบบนั้น ใช้ชีวิตแบบนั้น
ผู้ชายที่แท้จริง(だいじょうぶ)なかと思(おも)う
da i jou bu ka na to o mo u
มันไม่ได้จริงๆ เรื่อง
คนรับใช้(ぼく)ฮะ…何(なに)気(げ)ない行(し)动(ぐさ)に
bo ku wa … na ni ge na i shi gu sa ni
การกระทำโดยไม่ตั้งใจ
Zhen(ふ)り回(まわ)されてる ริมทะเล สีน้ำเงิน
hu ri ma wa sa re te ru ซีไซด์บลู
มีอิทธิพลต่อฉันโดยสิ้นเชิง สีฟ้าของริมทะเล
それでもあいつに梦(む)中(ちゅう)なの?
ดังนั้น re de mo a i tsu ni mu chu u na no?
ถึงขนาดนี้ คุณยังชื่นชมเขาอยู่ไหม?
もっと文(KN)คิตะい事(こと)が
mo o tto ki ki ta i ko to ga
แม้ว่าจะมีหลายสิ่งที่ฉันอยากจะถาม
あったのに二人(ふたり)の
a a tta no ni hu ta ri no
บทสนทนาระหว่างสองคน people
Will(かい)语(わ)が车(くなま)の音(おと)に HAばまれて通(とお)りに เต้นรำ(ま)本よ
ka i wa ga ku ru ma no o to ni ha ba ma re te to o ri ni ma u yo
แต่ถูกจมน้ำตาย เสียงรถดังขึ้น
DAN DAN ART(こころ)Beauty(ひ)かれてく
DAN DAN ko ko ro hi ka re te ku
ค่อยๆ ดึงดูด you
自(じ)fen(ぶん)でも不(ふ)思(し)义(ぎ)なんだけど
ji bu n de mo hu shi gi na n da ke do
แม้ว่าฉันจะพบมัน เหลือเชื่อ
何(なに)かあると一(ス)风(ぐ)に
na ni ka a ru to su gu ni
เมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้น
君(กิみ)に电(でん)说(わ)したくなrun
ki mi ni den wa shi ta ku na ru
อยากโทรหาคุณเสมอ first
ZEN ZEN 気(กิ)のないфриしても
ZEN ZEN ki no na i hu ri shi te mo
แม้ว่าฉันจะแกล้งทำเป็นไม่รู้
ตอนจบ (けっしょく)君(きみ)のことだけ见(み)ていた
kek kyoku ki mi no ko to da ke mi te i ta
สุดท้าย ฉันก็ยังห่วงแต่เธอเท่านั้น
海(本み)の下(かなた)へ 飞(と)び出(だ)そ本よ
u mi no ka na ta e to bi da so u yo
บินไปอีกฟากของทะเลด้วยกัน
จับมือฉันไว้
จับมือฉันไว้
จับมือฉันไว้ มือ
[สิ้นสุด]||