[สิบอันดับความงามในจีนโบราณ] (เวอร์ชันเต็ม)

หนึ่ง. ซี ซือ

-ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงและยุคแห่งสงคราม มีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อซีซีในรัฐเยว่ เธอเป็นผู้หญิงสวยที่มีใบหน้าสม่ำเสมอ ใบหน้าสีชมพูและดอกพีช และรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดา ตอนที่เธอล้างผ้ากอซริมแม่น้ำ น้ำในแม่น้ำใสสะท้อนถึงรูปร่างหล่อเหลาของเธอ ทำให้เขาดูสวยยิ่งขึ้น ในเวลานี้ปลาเห็นเงาสะท้อนของมัน ลืมว่ายน้ำ และค่อยๆ จมลงสู่ก้นแม่น้ำ จากนั้นเป็นต้นมา ซีซีซึ่งมีชื่อเล่นว่า "ปลาจม" ก็ได้รับความนิยมในละแวกนี้
~~~~~~~~~~~~~~
II. เตียวชาน

-เตียวชาน ธิดาบุญธรรมของสิตู หวางหยุน รัฐมนตรีของจักรพรรดิซีอานแห่งราชวงศ์ฮั่นในสมัยสามก๊ก กำลังบูชาดวงจันทร์ในสวนหลังบ้าน เมื่อมีสายลมกะทันหันพัดเมฆลอยมาปกคลุมดวงจันทร์อันสว่างไสว ในเวลานี้ หวังหยุนบังเอิญไปพบเขา เพื่อส่งเสริมความงามของลูกสาวบุญธรรมของเขา หวังหยุนบอกทุกคนว่าลูกสาวของฉันสวยเหมือนดวงจันทร์ แต่ดวงจันทร์เทียบไม่ได้ เขาจึงรีบซ่อนตัวอยู่หลังเมฆ ต่อมา เตียวชานจึงถูกเรียกว่า "พระจันทร์ปิด"
~~~~~~~~~~~~~~
สาม หวัง จ้าวจุน

-ในรัชสมัยของจักรพรรดิฮั่นหยวน มีสงครามระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ และชายแดนไม่สามารถสงบได้ เพื่อเอาใจซงหนูตอนเหนือ จักรพรรดิหยวนแห่งราชวงศ์ฮั่นได้เลือกจ้าวจุนให้แต่งงานกับชานยู่เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองประเทศจะคืนดีกันชั่วนิรันดร์ ในวันฤดูใบไม้ร่วงอันสดใส Zhaojun กล่าวคำอำลาบ้านเกิดและมุ่งหน้าไปทางเหนือ ระหว่างทางพวกม้าก็ส่งเสียงร้องและห่านก็กรีดร้องทำให้หัวใจของเธอแตกสลาย ความรู้สึกเศร้าทำให้เธอไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้ บนภูเขา เธอดีดสายและเล่นเพลงอำลาอันน่าเศร้า ห่านที่บินไปทางใต้ได้ยินเสียงเพลงอันไพเราะก็เห็นหญิงสาวสวยขี่ม้า พวกเขาลืมกระพือปีกและล้มลงกับพื้น จากนั้นเป็นต้นมา Zhaojun ก็ได้รับฉายาว่า "Luoyan"
~~~~~~~~~~~~~~
โฟร์. หยาง หยูหวน

-ในสมัย ​​Kaiyuan ของราชวงศ์ถัง ลูกสาวคนสวยชื่อ Yuhuan ได้รับเลือกให้เข้ามาในพระราชวัง หลังจากที่ Yang Yuhuan เข้าไปในวัง เขาก็คิดถึงบ้านเกิดของเขา วันหนึ่ง เธอไปที่สวนเพื่อเพลิดเพลินกับดอกไม้และผ่อนคลาย และเห็นดอกโบตั๋นและดอกกุหลาบบานสะพรั่ง... เธอคิดว่าเธอถูกขังอยู่ในพระราชวังและทำให้วัยเยาว์ของเธอสูญเปล่า เธอถอนหายใจและพูดกับดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน: "ดอกไม้ ดอกไม้! คุณยังเบ่งบานปีแล้วปีเล่า เมื่อไหร่ฉันจะได้เบ่งบาน?" เธอหลั่งน้ำตาทันทีที่เธอสัมผัสดอกไม้ กลีบดอกหดตัวลงทันทีและใบสีเขียวก็ม้วนลงมา ใครจะคิดว่าสิ่งที่เธอสัมผัสคือผักกระเฉด ในเวลานี้ อี้กงเอ๋อมองเห็นเขาแล้ว Gong'e พูดทุกที่ว่า Yang Yuhuan สวยกว่า Hua'er และ Hua'er ก็ก้มหน้าลงอย่างเขินอาย ได้รับฉายาว่า "ดอกไม้น่าอับอาย"
~~~~~~~~~~~~~~|| ห้า. บ้าน Zhao - ฮั่นบังกู่ น้องสาวของบ้านเจ้า ผลงานตัวแทน: ความต่อเนื่องของ Han Shu ~~~~~~~~~~~~~ หก. ไคหยาน - Cai Wenji ลูกสาวของ Cai Yong แห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ทำให้ "หูเจียสิบแปดจังหวะ" ~~~~~~~~~~~~~~ เซเว่น โจว เหวินจุน - ภรรยาของซือหม่าเซียงหรุแห่งราชวงศ์ฮั่น งานตัวแทนของบทกวีดิจิทัล: หลังจากอำลาสถานที่ทั้งสองถูกแยกออกว่าเป็นเพียงเดือนมีนาคมและเมษายนเท่านั้นและใครจะรู้ว่าเป็นเวลาห้าหรือหกปีฉันไม่มีความตั้งใจที่จะเล่นพิณใด ๆ สคริปต์แปดบรรทัดไม่สามารถส่งต่อได้ โซ่เก้าลิงค์ก็ขาดไป การจ้องมองของศาลาสิบไมล์นั้นโหยหาความคิดนับร้อยความคิดนับพันความคิดทำอะไรไม่ถูกที่จะตำหนิกษัตริย์ พันคำไม่มีที่สิ้นสุด เบื่อสิบคอลัมน์ ปีนขึ้นไปดูห่านป่าโดดเดี่ยวในวันที่เก้าของเดือน พระจันทร์เต็มดวงช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ในเดือนสิงหาคม คนไม่กลม ฉันจุดธูปและถือเทียนถามฟ้ากลางเดือนกรกฎาคม อกหักเมื่อใครๆ ก็เขย่าแฟนๆ ในวันสุนัขของเดือนมิถุนายน ในเดือนพฤษภาคม ผลทับทิมเป็นเหมือนไฟ แต่ได้รับน้ำฝนที่เย็นจัด ในเดือนเมษายน โลควอทยังไม่เหลืองเลยอยากส่องกระจกแล้วรู้สึกสับสน ทันใดนั้นดอกท้อในเดือนมีนาคมก็เบ่งบานตามสายน้ำ อนิจจาสายว่าวขาดในพระจันทร์ลอยน้ำ! ลาง ลาง ฉันหวังว่าคุณจะเป็นผู้หญิง และฉันจะเป็นผู้ชายในชาติหน้า~~~~~~~~~~~~~~ 8. Xie Daoyun - หลานสาวของ Xie An บุคคลที่มีชื่อเสียงจาก "Yong Xu Cai" ผลงานตัวแทน: "ภูเขา" ภูเขาอีอีดงเยว่สูงจนสวยงามถึงท้องฟ้า พื้นที่ว่างกลางโขดหินดูอ้างว้างและลึกลับ ผู้ที่ไม่ใช่คนงานไม่ใช่ช่างฝีมือ เมฆคือธรรมชาติ สภาพอากาศเป็นอย่างไร? เลยถูกขอให้ย้ายครั้งแล้วครั้งเล่า นายพลผู้ล่วงลับสามารถอยู่ใน Siyu ได้ตลอดชีวิต Xie Daoyun สมควรได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้หญิงที่มีความสามารถ ~~~~~~~~~~~~~~|| 9. อู๋ เจ๋อเทียน - Wu Zetian เป็นจักรพรรดินีองค์เดียวในประวัติศาสตร์จีน นี่คือในแง่ของความเป็นอิสระ มีจักรพรรดินีผู้เยาว์อื่น ๆ ที่ได้ประทับบนบัลลังก์ของจักรพรรดิ แต่ตอนนี้มุมมองทั่วไปคือ Wu Zetian ถือเป็นจักรพรรดินีองค์เดียวเพราะเธอขึ้นครองบัลลังก์ของจักรพรรดิด้วยกำลังของเธอเองและไม่ใช่หุ่นเชิดของคนอื่น ~~~~~~~~~~~~~~ 10. Shangguan Wan'er - ชาวมณฑลส่านเซียน มณฑลส่านโจว (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเหอหนาน) หลานสาวของซ่างกวน ยี่ นายกรัฐมนตรีของจักรพรรดิเกาจงแห่งราชวงศ์ถัง ซ่างกวน หว่านเอ๋อ คุ้นเคยกับบทกวีและหนังสือ