【ต้นฉบับภาษามังกร】บทที่ 5 ของ "เกมออนไลน์: ฉันมีความสุข" Half-race Browder

หลินเซียวเก็บสิ่งของบนพื้นและพักสักพัก มันเร็วเกินไปที่จะเห็นว่ามันเร็วเกินไป เนื่องจากเขายังขาดระดับหนึ่งในการสวมใส่ผู้พิทักษ์แห่งป่า เขาจึงวางแผนที่จะฝึกการเก็บเลเวลในป่าก่อน "ติ๊ง ขอแสดงความยินดีที่ถึงระดับ 10 คุณได้รับคะแนนแจกฟรีห้าคะแนน" หลังจากเคลียร์กวางในใจกลางป่าสองครั้ง ในที่สุดการแจ้งเตือนการอัพเกรดก็ดังขึ้น “ในที่สุดฉันก็ถึงระดับ 10 กลับไปที่หมู่บ้านเพื่อรับใบรับรองแล้วไปที่เมืองหลักกันเถอะ” หลินเซียวสวมผู้พิทักษ์แห่งป่าและเดินอย่างมีความสุขไปยังหมู่บ้านเริ่มต้น “อืม ทำไมมีเสียงล่ะ” มีเสียงมาจากป่าที่อยู่ไม่ไกล ราวกับมีบางอย่างเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง “มันจะไม่ใช่บอสอีกใช่ไหม แล้วฉันจะไปส่ง” หลินเซียวถูมือของเขาอย่างตื่นเต้นเมื่อเขาคิดถึงประโยชน์ของการเอาชนะบอส โดยหวังว่าบอสจะเปิดเผยบางสิ่งที่ดีในภายหลัง หลินเซียวผลักหญ้าออกไปและพบว่าสิ่งที่เรียกว่า "บอส" จริงๆ แล้วเป็นเพียงกวางที่กำลังไล่ตามคน “เชอะ ฉันคิดว่ามีบอส มันกลายเป็นแค่มือใหม่ ฉันตื่นเต้นมากมานานแล้ว... เดี๋ยวก่อน ผมของคนๆ นั้นผมบลอนด์!” ปรากฎว่าแม้ว่าคนที่ถูกไล่ล่าโดยสัตว์ประหลาดจะมีรูม่านตาสีดำเหมือนกับคนจีนทั่วไป แต่ผมของเขาก็มีสีบลอนด์เหมือนกับชาวตะวันตก คุณควรรู้ว่าเมื่อมีการสแกนหมวกกันน็อค เฉพาะรูปลักษณ์ดั้งเดิมของผู้เล่นเท่านั้นที่จะถูกสแกน และการย้อมผม รอยสัก ฯลฯ จะไม่ปรากฏในเกม มีเพียงคำอธิบายเดียวคือสามเณรนั้นเป็นชาวต่างชาติ! แต่จะมีชาวต่างชาติในเขตจีนได้อย่างไร? หมวกของเกมในเขตประเทศจีนทั้งหมดจะจับคู่กับกลุ่มยีนของจีนเท่านั้น หากเป็นชาวต่างชาติก็ไม่ควรผูกมัดตัวตนและไม่สามารถเข้าเกมได้ และหากเป็นหมวกกันน็อคจากต่างประเทศ แม้แต่ประเทศที่มีพรมแดนติดกับจีนก็ควรออนไลน์ในประเทศของตนเอง แทนที่จะออนไลน์ในประเทศอื่นๆ หลินเซียวสับสนและต้องการก้าวไปข้างหน้าเพื่อถาม "ชาวต่างชาติ" ที่แปลกประหลาดคนนี้ “ให้ผมช่วยไหมครับนาย?” แม้ว่าภาษาจีนและภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางในระดับสากล แต่ก็ยังมีชาวต่างชาติจำนวนมากที่ไม่สามารถพูดภาษาจีนได้ ดังนั้น Lin Xiao จึงถามเป็นภาษาอังกฤษแบบกึ่งสำเร็จรูปก่อน ชาวต่างชาติเดินตามเสียงนั้นไปและเห็นหลินเซียว และรีบวิ่งไปเหมือนคนที่หิวมาหลายวันเมื่อเห็นโต๊ะอาหาร “คุณพูดภาษาจีนได้ไหม” “ช่วยฉันด้วยฮีโร่!” ฉันไม่ได้คาดหวังว่า "ชาวต่างชาติ" จะพูดภาษาจีนที่แท้จริงได้ทันทีที่เขาพูด “ให้ตายเถอะ คุณไม่ได้บอกฉันก่อนหน้านี้ว่าคุณรู้ภาษาจีน!” หลินเซียวเห็นว่าประโยคภาษาอังกฤษแบบจีนสองประโยคที่เขาเพิ่งพูดนั้นสิ้นเปลืองโดยสิ้นเชิง ประชาชนสามารถสอบภาษาจีนได้ “พี่ชาย เรามาฆ่ากวางตัวนั้นก่อนเถอะ” ชาวต่างชาติที่สามารถพูดภาษาจีนได้ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังหลินเซียวและมักจะใช้หลินเซียวเป็นโล่มนุษย์ “เฮ้ เฮ้ อย่ารู้จักกันนะ ฉันรู้จักเธอเหรอ?” หลินเซียวเห็นชายคนนั้นซ่อนตัวอยู่ข้างหลังอย่างไร้ยางอาย จึงฆ่ากวางป่าที่ไล่ตามเขาได้อย่างง่ายดาย จากนั้นจึงหันกลับมาถามว่า "คุณเป็นใคร คุณเป็นคนจีนหรือชาวต่างชาติ ทำไมคุณถึงมาที่นี่" เมื่อเห็นว่าหลินเซียวฆ่าคนที่ไล่ตามเขามาเป็นเวลานานอย่างง่ายดายด้วยดาบเพียงครั้งเดียว ชายคนนั้นก็แสดงรอยยิ้มและพูดว่า: "พี่ชาย ถ้าคุณไม่เคยรู้จักฉันมาก่อน คุณก็รู้จักฉันแล้ว ตอนนี้ให้ฉันแนะนำตัวเอง ฉันชื่อบราวเดอร์ คุณชื่ออะไรพี่ชาย?" “ฉันชื่อหลินเซียว บราวเดอร์เหรอ? นี่ไม่ใช่ชื่อของชาวต่างชาติเหรอ? แล้วทำไมคุณถึงมาอยู่ในเขตฮวาเซี่ยล่ะ?” หลินเซียวถาม “โอ้ พี่หลิน ฉันเป็นลูกผสม แม่เป็นคนจีน พ่อเป็นคนฝรั่งเศส ฉันโตที่จีน พันธุกรรมจึงนับว่าเป็นจีน และฉันก็ได้รับการศึกษาภาษาจีนมาตั้งแต่เด็ก ฉันจึงพูดภาษาจีนได้ดีมาก อีกอย่าง ฉันก็มีชื่อภาษาจีนด้วย” “ตั้งแต่คุณเติบโตที่จีนและเรียนที่นี่ ทำไมไม่ใช้ชื่อบราวเดอร์แทนชื่อจีนล่ะ” “นั่นเพราะว่าชื่อภาษาจีนของฉันคือหวังหมิงฉวน…” “อะไรนะ คุณชื่อหวังหมิงฉวน! พี่นิมาก็มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าวิลเบอร์แพน!” “เอ่อ ฉันไม่เคยพูดชื่อภาษาจีนของฉันเลย... ว่าแต่พี่ชาย คุณเพิ่งฆ่ากวางตัวนั้นด้วยดาบเล่มเดียว คุณสุดยอดมาก คุณอยู่ระดับไหน?”บราวเดอร์เปลี่ยนหัวข้อและเริ่มถามเกี่ยวกับหลิน เซียวไหล “ไม่มีอะไร มันแค่ระดับสิบเท่านั้น” หลินเสี่ยวกล่าวอย่างถ่อมตัว “ระดับสิบ!” เป็นไปได้ไหมพี่ชาย คุณคือคนที่ฆ่าบอสระดับทองใช่ไหม? “คราวนี้ถึงคราวที่บราวเดอร์ต้องประหลาดใจ” ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้พบกับตัวละครในตำนานทั้งหมด ฉันโชคดีมาก “ไม่มีอะไรหรอก มันเป็นแค่ระดับทอง มันคือเมฆทั้งหมด คุณต้องทำตัวสบายๆ” “หลินเซียวตอบ “สุภาพ” มากขึ้น “พี่ชายคนโตคือพี่ชายคนโต มันเป็นสวรรค์จริงๆ - ไม่ธรรมดา! “รอยยิ้มบนใบหน้าของบราวเดอร์เกือบจะสว่างกว่าดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า ลินบางคนยอมรับน้องชายและกลายเป็นบุคคลระดับพี่ใหญ่โดยไม่รู้ตัว แต่น้องชายคนนี้จะเป็น “ชาวต่างชาติ” ที่จะทำให้ผู้รุกรานจากต่างประเทศนับไม่ถ้วนหวาดกลัวและโกรธเคืองในอนาคต