【แนะนำเพลง】ซู่ซ่ง Vae 《ถ้าตอนนั้น》

ถ้าหากในตอนนั้น ข้อมูลพื้นฐาน เขียนเนื้อเพลง: ซู่ซ่ง (Vae) แต่งทำนอง: ซู่ซ่ง เรียบเรียง: ซู่ซ่ง มิกซ์เสียง: ซู่ซ่ง ขับร้อง: ซู่ซ่ง อัลบั้ม: 《自定义》 ภูมิภาค: จีน แผ่นดินใหญ่ ภาษา: ภาษาจีนกลาง วันที่วางจำหน่าย: 10 มกราคม 2009 แนะนำเพลง 《ถ้าหากในตอนนั้น》 เป็นเพลงที่สองของ Vae (ซู่ซ่ง) ในอัลบั้มเดี่ยวชุดแรก 《自定义》 ต่อจากเพลงหลัก 《有何不可》 《ถ้าหากในตอนนั้น》 เป็นอีกหนึ่งผลงานที่มีแนวคิดเฉพาะตัวและน่าฟัง แตกต่างจากเพลงจีนสไตล์จีน (Chinese style) ทั่วไปที่มักเน้นการรวมเนื้อเพลงย้อนยุคเข้ากับรูปแบบเพลงป๊อป ใน 《ถ้าหากในตอนนั้น》 ท่อนร้องย้อนยุคและอลังการถูกนำเสนอเป็น “เพลงภายในเพลง” การเปรียบเทียบเวลาและอารมณ์ที่ชัดเจนระหว่างท่อนหลักและท่อนรอง กีตาร์จังหวะแจ๊สสลับกับเครื่องดนตรีพื้นบ้านที่มีสัมผัสแบบโบราณ การแสดงอารมณ์และการร้องที่ละเอียดอ่อนของ Vae มอบประสบการณ์ทางใจที่เหมือนได้ย้อนเวลากลับไป หลังจากได้พินิจจะเข้าใจว่า 《ถ้าหากในตอนนั้น》 ไม่ใช่เพียงการปรับเปลี่ยนกระแสเพลงจีนสไตล์จีนแบบง่าย ๆเพลง เนื้อเพลง ทำไม ตอนนั้นเธอถึงดีกับฉัน แล้วทำไม ตอนนี้ถึงกลายเป็นเย็นชา ฉันรู้ว่าความรักต้องจากไป ไม่อาจขวางได้ ยังไงก็ไม่ใช่ของฉัน ฉันก็ไม่ควรต้องการ เธอและฉัน เคยมีความชอบเหมือนกัน ใครก็ตามที่ข้างหู มักมีบทกวีวนเวียนอยู่ เราสองคน ใช้ภาษาคลาสสิกคุยกันจริงๆ ตลกมาก ยังหัวเราะกับเรื่องที่ โจโฉโลภอยากได้เสี่ยวเจียว ฟ้าเริ่มมืด ฝนตกลงมา สายตาจะพร่ามัว ตอนนี้ถึงได้รู้สึกถึงความสำคัญของเธอ ความรักจากไป หัวใจก็จากไป เธอบอกว่าเธอจะไป ฉันร้องเพลงโบราณสุดท้ายให้เธอฟัง ฝนแดงโปรยปรายทำให้นึกถึงความทรงจำที่แอบซ่อน เธอสวยตาเหมือนเมื่อก่อน ไหลเวียนอยู่ในใจของฉัน ที่ท่าเรือ เจอหน้าครั้งสุดท้ายและวางจุดสุดท้าย ถ้าได้พบเธอเหมือนครั้งแรก จะต้องเศร้าเรื่องการจากลาหรือไม่ เธอและฉัน เคยมีความชอบเหมือนกัน ใครก็ตามที่ข้างหู มักมีบทกวีวนเวียนอยู่ เราสองคน ใช้ภาษาคลาสสิกคุยกันจริงๆ ตลกมาก ยังหัวเราะกับเรื่องที่ โจโฉโลภอยากได้เสี่ยวเจียว ฟ้าเริ่มมืด ฝนตกลงมา สายตาจะพร่ามัว ตอนนี้ถึงได้รู้สึกถึงความสำคัญของเธอ ความรักจากไป หัวใจก็จากไป เธอบอกว่าเธอจะไป ฉันร้องเพลงโบราณสุดท้ายให้เธอฟัง ฝนแดงโปรยปรายทำให้นึกถึงความทรงจำที่แอบซ่อน เธอสวยตาเหมือนเมื่อก่อน ไหลเวียนอยู่ในใจของฉัน ที่ท่าเรือ เจอหน้าครั้งสุดท้ายและวางจุดสุดท้าย ถ้าได้พบเธอเหมือนครั้งแรก จะต้องเศร้าเรื่องการจากลาหรือไม่ ฝนแดงโปรยปรายทำให้นึกถึงความทรงจำที่แอบซ่อน เธอสวยตาเหมือนเมื่อก่อน ไหลเวียนอยู่ในใจของฉัน ที่ท่าเรือ เจอหน้าครั้งสุดท้ายและวางจุดสุดท้าย ถ้าได้พบเธอเหมือนครั้งแรก จะต้องเศร้าเรื่องการจากลาหรือไม่ ฝนแดงโปรยปรายทำให้นึกถึงความทรงจำที่แอบซ่อน เธอสวยตาเหมือนเมื่อก่อน ไหลเวียนอยู่ในใจของฉัน ที่ท่าเรือ เจอหน้าครั้งสุดท้ายและวางจุดสุดท้าย ถ้าได้พบเธอเหมือนครั้งแรก จะต้องเศร้าเรื่องการจากลาหรือไม่