ก้าวไปยังปีสุดท้าย! คู่มือการแปลงเป็นภาษาจีน

โพสต์สอนสำหรับลูกศิษย์,\คำแนะนำแปลเป็นภาษาจีน:\นำมาจากที่อื่น, เขียนเองไม่ค่อยเก่ง...\เครื่องมือที่ใช้ในการแปล: MC, ตัวแปล class และพจนานุกรม 1 เล่ม\1. เปลี่ยนซอฟต์แวร์ที่โหลดมาทั้งหมดให้มีนามสกุล .zip เพื่อสะดวกในการเปิดด้วย MC\2. คลิกขวา - จัดเรียงไฟล์ - ตามขนาดไฟล์\หมายเหตุ: ก่อนทำขั้นตอนทั้งสองนี้คุณสามารถคัดลอกซอฟต์แวร์นั้นไว้ก่อน เปิดโดยตรงและจดคำต่างๆ ที่ปรากฏ เช่น back, exit เป็นต้น\3. เปิดไฟล์ class ที่มีขนาดมากกว่า 10k ด้วยการเข้ารหัส UTF-8 ค้นหาคำที่คุณเห็นในซอฟต์แวร์นั้น เช่น ถ้าคุณเห็นคำว่า back ให้ค้นหาคำว่า back เริ่มค้นจากไฟล์ใหญ่ๆ ก่อน\4. เมื่อค้นพบคำนั้นให้แตกไฟล์ออก, ถ้าค้นนานแล้วยังไม่เจอ... ก็แตกไฟล์ใหญ่ๆ ที่เกิน 15k ออกมา แล้วใช้ class แฮนเดอร์เปิดทีละไฟล์ดูว่ามีคำนั้นหรือไม่ วิธีนี้เพื่อนๆ ลองปรับใช้กันดูนะ >_<\5. เปิดตัวแปล class, ใช้มันเปิดไฟล์ class ที่แตกออกมา จะเห็นคำมากมาย, แปลทีละคำ, ถ้าไม่เข้าใจให้ใช้พจนานุกรม นี่คือสาเหตุที่ผมเอาพจนานุกรมมารวมกับตัวแปล ด้วยเจอข้อความยาวเป็นตอนๆ ก็แปลแบบเดียวกัน