บทที่ 3 ความจริง
“อะไรนะ พวกคุณรู้จักกันเหรอ?” หลี่เฟยถามด้วยความสงสัย
“เขา,” วังซื่อเจินพูดอย่างจริงจัง, “ผู้ชายตัวโต ๆ คนหนึ่ง แค่เมื่อกี้ดันแย่งที่จอดรถของเรา โอ้ ดูเหมือนสุภาพบุรุษ แต่จริง ๆ แล้วเป็นคนแบบไม่ไยดี!”
“ฉันบอกคุณ—”
“เกิดอะไรขึ้น?”
“คุณพูดตามจริงสิ, ฮึม!”
“เฟยเฟย มันเป็นแบบนี้: ตอนที่ฉันมาถึง ฉันก็ได้จอดรถไปก่อน ต่อมาสาวคนนี้วิ่งมาบอกว่าที่จอดรถนี้เธอตรวจเจอก่อน และให้ฉันออกไป ตอนนั้นฉันอยากเจอคุณเร็ว ๆ เลยไม่ได้สนใจสาวคนนี้”
หลี่เฟยฟังจบก็เดาได้คร่าว ๆ, “จุนไฉ, ต่อไปอย่าให้เกิดเรื่องแบบนี้อีกนะ ในฐานะผู้ชายต้องมีมารยาทสุภาพ ไม่ควรรีบร้อน โดยเฉพาะต่อผู้หญิงสวยต้องมีหัวใจเมตตา!”
ฟังจากน้ำเสียงที่ตักเตือน ชายหนุ่มคนนั้นรีบพูดว่า: “ขอโทษครับ คุณผู้หญิง โปรดให้อภัยการกระทำที่ประมาทของผม”
ม่าเสี่ยวหลิงรีบเดินลงบันไดพูดว่า: “ก็เพราะเหตุผลบางอย่าง ไม่สามารถโทษผู้ชายคนนี้ได้หรอก ฉันคิดว่าความรักไม่มีผิด!”
ชายหนุ่มคนนั้นส่งสายตาขอบคุณทันที หลี่เฟยก็รู้สึกดีใจมาก, “นี่คือแฟนของฉัน ซื่อถู่จุนไฉ หวังว่านางสาววังและม่าไม่เอาเรื่องที่เพิ่งเกิดไป มาน้องชายของฉันเป็นคนดีมาก เขาคบง่าย”
“คุณหลี่อ่อนน้อมเกินไป จริง ๆ ฉันก็ไม่ดีนะ ตอนนั้นฉันเตะรถของคุณซื่อถู่สองที! โปรดให้อภัยการกระทำที่หยาบคายของฉันด้วย”
“จริงเหรอ?” หลี่เฟยตื่นเต้น, “ถ้าเป็นฉัน ฉันก็จะทำเหมือนกัน! บางทีฉันอาจจะต่อยเขาสักหน่อยด้วย! นางสาววังคุณเข้ากับฉันจริง ๆ จุนไฉ ผู้หญิงเราทุกคนต้องการการดูแลเป็นพิเศษ ตอนนี้เข้าใจไหม?”
ม่าเสี่ยวหลิงตกใจมาก สาวหลี่นี่คบกับซื่อถู่จริง ๆ เหรอ ทำไมพูดจาแรงกับแฟนเขาเช่นนี้ มองไปที่คุณซื่อถู่เห็นชิล ๆ แล้วยังพยักหน้าอย่างดีใจ ไม่เข้าใจเลยว่าสองคนนี้ถึงสนิทสนมถึงขนาดนี้ได้อย่างไร
“ฉันอิจฉาพวกคุณจริง ๆ ถ้าคุณหลี่ไม่ถือว่าฉันตระหนี่ มีโอกาสแวะมาที่ร้านดอกไม้ของฉันนะ ฉันจะจัดดอกไม้รักที่มีความหมายมากที่สุดให้คุณเอง”
“นางสาวม่าเปิดร้านดอกไม้ เห็นไม่นึกเลย ตอนนี้คนที่แสดงความโรแมนติกในชีวิตจริงน้อยลงทุกที แต่โชคดีที่เจอคุณที่ชิงไห่ เป็นพรหมลิขิตจริง ๆ นี่คือบัตรนามบัตรของฉัน”ต้องไปงานวันเกิดในอีกสามวันข้างหน้า จำเป็นต้องเชิญคุณม้า คุณหวัง และครอบครัวของพวกคุณมาด้วย"
"ขอบคุณ นี่คือ นามบัตรของฉัน"
"ได้เลย ฉันจะส่งบัตรเชิญไปที่บ้านคุณโดยเร็วที่สุด คุณหวัง——"
"โอ้ เธอมากับฉันนะ วันนั้นเราจะไปด้วยกัน"
"ดี รอพวกคุณอยู่ จะได้คุยกันให้เต็มที่"
"งั้นเราคงไม่รบกวนพวกคุณแล้ว เราจะไปช็อปปิ้ง" หวังซื่อเจินกล่าว
"เลือกเลย เล่นให้สนุก!"
เมื่อเดินไปถึงประตู ม้าซ่าวหลิงถามขึ้นทันที: "คุณซื่อถู นายซื่อถูเฟิ่นเหรินคือใครของคุณ?" เพราะตั้งแต่เห็นเขาครั้งแรกก็รู้สึกคุ้นๆ จนเมื่อได้ยินชื่อซื่อถู เธอก็จำซื่อถูเฟิ่นเหรินได้
"เขาเป็นลุงญาติผมครับ คุณม้ารู้จักลุงผมหรือ?" ซื่อถูจุนไฉรู้สึกประหลาดใจมาก
"พอรู้จักบ้างล่ะ งั้นไม่รบกวนละ" ม้าซ่าวหลิงหันไปเดินออกไป ซื่อถูจุนไฉมองไปยังเบื้องหลังของม้าซ่าวหลิงด้วยความสงสัย คิดว่าตัวเธอเป็นใครกันแน่
สถานีตำรวจ "ต้าไฮซุ่ย" มีตำรวจจำนวนมากทักทายกว่างเทียนโย่ว บางคนตำแหน่งสูงกว่าเขาด้วย กว่างเทียนโย่วพยักหน้าและยิ้มตอบ แต่เมื่อพูดถึงต้าไฮซุ่ย ก็มีเหตุผลอยู่ เพราะก่อนหน้านี้กว่างเทียนโย่วแก้คดีลึกลับหลายคดี ตามปกติคงได้รับการเลื่อนขั้นแล้ว ตอนนี้ได้ตำแหน่งตำรวจหัวหน้าก็ไม่เป็นปัญหา แต่เขากลับปฏิเสธทั้งหมด มีความตั้งใจเดียวที่จะทำหน้าที่หัวหน้าสืบสวนเก่า แท้จริงมีลูกน้องหลายคนเสนอขึ้นเป็นหัวหน้า แต่เพราะเคยเป็นลูกน้องมาก่อน รู้สึกว่าหัวหน้าสืบสวนเก่าเป็นคนยุติธรรม และเคยช่วยเหลือ จึงเคารพเขามาก เรียกว่า "พี่ใหญ่" นอกจากนี้ กว่างเทียนโย่วก็มีรูปร่างไม่แก่ ใบหน้ายังเด็กไม่เปลี่ยนตามกาลเวลา ทำให้คนอื่นสงสัย ตามที่กว่างเทียนโย่วกล่าวว่า เขาฝึกวิชาอี้กงแบบพิเศษ จึงเป็นแบบนี้ วิธีธรรมชาติเป็นมรดกของตระกูล ตามคำสอนของบรรพบุรุษห้ามเผยแพร่ ดังนั้นเมื่อพิจารณารวม ทั้งหลายคนในสถานีก็เรียกเขา "ต้าไฮซุ่ย"
กว่างเทียนโย่วมาถึงฝ่ายเอกสารสืบสวน
"อาเคิน!" เขาทักชายวัยกลางคนที่อ้วน
"โอ้ ต้าไฮซุ่ย วันนี้ว่างหรือเปล่า ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง" อาเคินพูดอย่างเป็นกันเอง
"ก็พอใช้ วันนี้ฉันว่างตรงๆ มาเยี่ยมคุณโดยเฉพาะ"
"ไม่ต้องมาหรอก มาหาฉันแน่ๆ ต้องมีเรื่องอะไรใช่ไหม มีอะไรให้ฉันช่วย บอกมาเลย"
"คุณนี่เข้าใจฉันจริงๆ ฉันก็ไม่เกรงใจละ ฉันอยากสอบสวนคดีหนึ่ง"“คดีอะไรถึงทำให้ผู้บังคับบัญชามาเอง?”
“จริงๆ ผมก็ไม่รู้ว่ามันคือคดีอะไรนะครับ”
“อะไรนะ? ผู้บังคับบัญชา คุณไม่ล้อเล่นกับผมใช่ไหม?”
“อย่าเข้าใจผิดนะ ผมแค่รู้ว่าคดีนี้อาจเกิดขึ้นที่อพาร์ตเมนต์หยินฮวา อาคาร A ชั้น 3 ห้อง 21”
“นั่นคงต้องใช้เวลาสักหน่อย กรุณารอแป๊บนะ” พูดจบก็เดินออกไป ถึงเขาจะอ้วน แต่ท่าทางการทำงานค่อนข้างคล่องตัว
หลังจาก 15 นาที
“ผู้บังคับบัญชา ผลออกแล้วครับ บ้านหลังนี้เกิดคดีทั้งหมด 3 คดี คดีโจรกรรมในบ้าน 1 คดี คดีพิษก๊าซ 1 คดี และคดีฆ่าตัวตาย 1 คดี ต้องการดูคดีไหนครับ?”
กว่างเถียนโยวมองไปชั่วครู่ ไม่คิดว่างานจะซับซ้อนแบบนี้ ทันใดนั้นนึกขึ้นได้ว่าผีร้ายเป็นผู้หญิง จึงพูดว่า: “ผู้เสียชีวิตเป็นผู้หญิง”
“ถ้าอย่างนั้นก็คือคดีฆ่าตัวตาย ผมก็รู้แล้วว่าคดีที่หัวหน้าใหญ่มาสอบสวนด้วยตัวเองต้องไม่ธรรมดา ผู้เสียชีวิตคนนี้เป็นผู้หญิงที่มีที่มาที่ไปมากเลยนะ”
กว่างเถียนโยวพยักเพียงเสียง “โอ้”
อาซินเห็นกว่างเถียนโยวสนใจ คำพูดลังเลอยู่ในปาก ทันใดนั้นก็เฝ้าระวัง มองไปรอบๆ และพูดว่า “ผู้บังคับบัญชา ที่นี่ไม่เหมาะจะพูดคุย กรุณาตามผมมา”
ความอยากรู้อยากเห็นของกว่างเถียนโยวยิ่งเพิ่มขึ้น
“อาเคิน เกิดอะไรขึ้นล่ะ ลึกลับขนาดนี้?”
เมื่อมาถึงห้องเล็กๆ ปิดประตูแล้วพูดว่า
ไม่ได้สนใจคำถามของกว่างเถียนโยว เพียงเห็นว่าอาซินอ่านออกเสียงว่า: “ผู้เสียชีวิตเป็นผู้หญิง ชื่อ ซื่อถู่หลี่ฉี เกิดวันที่ 3 มีนาคม 1983 เคยเป็นศิลปินสังกัดบริษัทบันเทิงเทียนเป่า เคยได้รับรางวัลนักร้องหญิงยอดนิยมที่สุดฮ่องกงปี 2004 โดยเฉพาะเพลง ‘หัวใจของฉันเป็นของคุณ' เคยได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟนเพลง ทั้งผู้ชายบ้าและผู้หญิงคลั่ง เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม เจ้าหน้าที่อาคารสั่งส่งอาหารเย็นให้ซื่อถู่หลี่ฉี กดกริ่งนานก็ไม่มีใครมาเปิดประตู เนื่องจากซื่อถู่หลี่ฉีเป็นคนตรงต่อเวลาอย่างยิ่ง ตลอดการเข้าพัก 3 ปีที่ผ่านมา มักสั่งให้เจ้าหน้าที่ส่งของหลายครั้ง ไม่เคยพลาด เจ้าหน้าที่อาคารรู้สึกว่าอาจเกิดปัญหา จึงแจ้งตำรวจ เมื่อเข้าบ้าน พบผู้เสียชีวิตนอนอยู่บนเตียง ที่หน้าอกมีดเล่มหนึ่ง ยาว 20 นิ้ว ปักลึกเข้าไปในหน้าอกผู้เสียชีวิตทั้งหมด”
“แผลลึกขนาดนี้ จะฆ่าตัวตายได้อย่างไร?” กว่างเถียนโยวถาม
“ตอนแรกตำรวจคิดว่าเป็นการฆาตกรรม แต่ก็ถูกตัดสินอย่างรวดเร็วว่าไม่ใช่”ประการแรกในห้องไม่มีสิ่งของมีค่าใด ๆ ถูกขโมยไป รวมถึงสมุดเงินฝาก สร้อยคอทองคำ เครื่องประดับมือ เป็นต้น ประการที่สองในห้องไม่มีร่องรอยการต่อสู้ หรือร่องรอยการเคลื่อนย้ายศพ ประการที่สามไม่มีข้อมูลของบุคคลที่น่าสงสัยใด ๆ เช่น รูปถ่าย การบันทึกเสียงโทรศัพท์ เป็นต้น ประการที่สี่—และถือว่าน่ากลัวที่สุด ใบหน้าของผู้เสียชีวิตไม่มีการแสดงออกถึงความเจ็บปวด และยังยิ้มอยู่"
"อะไรนะ?" คว่างเทียนโหยวก็ตกใจ
"ไม่สามารถทำอะไรได้ ตำรวจก็เลยต้องตัดสินว่าเป็นการปลิดชีพตัวเอง แต่ปัญหาก็มาถึงแล้ว"
"ปัญหาอะไร?"
"ระหว่างการสอบสวน พวกเราทราบว่า ซือซู่ลี่ฉี เป็นบุตรสาวคนที่สามของ ซือซู่เฟิ่นฉี พ่อค้าจิวเวลรี์รายใหญ่! แม้ว่าเขาจะเป็นเพียงพ่อค้า แต่หลายส.ส.มีความสัมพันธ์ที่ดีกับเขา เมื่อทราบว่าตำรวจตัดสินว่าลูกสาวของเขาฆ่าตัวตาย เขาก็ไม่พอใจอย่างมาก เขาเชื่อว่าลูกสาวของเขาถูกฆาตกรรม เพราะลูกสาวเขาเป็นคนร่าเริง แจ่มใส และไม่มีสัญญาณไม่ดีใด ๆ ก่อนเสียชีวิต ดังนั้นเขาจึงใช้ส.ส.ในการกดดันตำรวจอย่างลับ ๆ และสื่อบางแห่งก็รายงานข่าวอย่างกว้างขวาง โดยเชื่อว่าตำรวจปฏิบัติงานไม่ดี
