คืนนี้ทุกคนไปประชุมองค์กรเชิงให้ความรู้กันหมด ฉันไม่ได้ไป เลยกลับไปนอน อยู่ดีๆ เพื่อนที่ทำงานฝั่งหลิวซาฮันโทรมาหาฉัน บอกให้ฉันไปนั่งด้วย และซื้อเป็ดปักกิ่งไปให้เขาด้วย ฟ้า ยังคงมืดครึ้ม มีฝนปรอยๆ ฉันเรียกรถจากกุ่ยอวี่ไปหลิวซา รถมีคนไม่เยอะ ฉันก็เลือกที่นั่งด้านหลังแบบไม่คิดมาก หายใจเข้าลึกๆ คิดในใจว่าจะหลับตาพักสักครึ่งชั่วโมงก็ถึงบ้านเพื่อนแล้ว จู่ๆ เงยหน้าขึ้น เห็นตรงมุมเฉียงหน้า มีหญิงสาวนั่งอยู่ ผมยาวประบ่าหน้าเรียวคางคม ผิวขาวใสเหมือนสาวสวยหลายๆ คน เธอมีมือเล็กๆ สวยงาม ตอนฉันมองเธอ มือหนึ่งของเธอกำลังหยิบอะไรออกจากกระเป๋าขนาดเล็กวางอยู่บนตัก เธอกำลังหยิบของจากกระเป๋าผู้หญิงธรรมดา ที่ในนั้นน่าจะมีกล่องเครื่องสำอาง ผ้าอนามัย กระดาษทิชชู่ น้ำหอม ของที่สาวๆ ใช้กันฉันคิดว่าเธออาจหยิบผ้าเช็ดหน้า แต่ไม่คิดว่าเธอหยิบถุงพลาสติกดำ สองมือของเธอบีบถุง แล้วก้มลงกัด อ๋อ ฉันเริ่มเข้าใจ นั่นน่าจะเป็นขนมปัง เมื่อหญิงสาวเงยหน้าขึ้น ปากเล็กก็เริ่มเคี้ยว แก้มใสพองขึ้นเป็นครึ่งวงกลม เธอกินอย่างเอร็ดอร่อย กินหมดหนึ่งคำ ก้มหน้ากินต่อ อีกคำ สาวประเภทนี้ในเมืองนี้มีเยอะ คนหนึ่งออกจากบ้านพ่อแม่มาทำงานในเมืองใหญ่ งานหนัก มักต้องทำงานล่วงเวลา กลับบ้านตอนกลางคืนก็เหนื่อยจนไม่อยากทำอาหาร ก็ซื้อขนมปังหรือขนมตามร้านฟาสต์ฟู้ดมากิน มือตะสาวกินขนมปังอย่างสวยงาม สองมือยังคงประกบกันถือขนมปังเหนือกระเป๋า ขณะกินก้มหน้าเล็กน้อย มือยกสูงพอประมาณส่งขนมปังเข้าปาก กัดคำหนึ่งแล้วเงยตัวขึ้น เคี้ยวอย่างไม่รีบร้อนไม่น่าสังเกต อีกไม่นาน ขนมปังหมดแล้ว สาวเก็บถุงพลาสติกดำแล้วโยนออกไปนอกหน้าต่าง ไม่ควรทิ้งขยะแบบนี้ สาวนั้นไม่ดี แต่การติเตียนแบบนี้ไม่ใช่เรื่องของฉัน เราเป็นอะไรกัน ฉันไปมองพนักงานขายตั๋ว พนักงานกำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง ไม่รู้ว่าอะไร หลายเมืองในตอนกลางคืนแสงสว่างระยิบระยับ มีอะไรให้ดูเยอะ ฉันจึงหันไปมองผู้โดยสารคนอื่น บางคนก้มหน้าทำเป็นหลับ บางคนหลับตาฟัง MP3 บางคนก็มองออกไปนอกหน้าต่างเช่นกันเมื่อฉันหันกลับไปมองเด็กผู้หญิงคนนั้นอีกครั้ง ก็พบว่าเธอใช้มือข้างหนึ่งยื่นเข้าไปในกระเป๋าถือ ยกออกมาเป็นสองครั้ง และหยิบถุงพลาสติกสีเทาออกมาอีกหนึ่งใบ มือทั้งสองของเธอบีบถุงพลาสติกไปมา จากนั้นเปิดออกมาเห็นบางสิ่ง เด็กผู้หญิงก้มศีรษะเล็กน้อย เหมือนกับว่ากำลังกัดสิ่งนั้น จากนั้นก็นั่งตัวตรงเคี้ยว
พระเจ้า เด็กผู้หญิงยังคงกินขนมปัง ไม่ ไม่ใช่ขนมปัง แต่เป็นเป็ดพะโล้ กลิ่นหอมจางๆ ลอยออกมา ฉันคุ้นเคยกับกลิ่นนี้ดี
เด็กผู้หญิงกินไปเรื่อย ๆ และภายใต้สายตาแอบสังเกตของฉัน เธอกินสิ่งของจากถุงพลาสติกไปแล้วสามถุง นอกจากเป็ดพะโล้แล้วยังมีขนมบ๊วยแห้ง แฮม และขนมปังซอสปักกิ่งโบราณ ฉันค่อนข้างแปลกใจ กระเป๋าที่ไม่ใหญ่ดูเหมือนเธอสามารถใส่อาหารได้มากขนาดนี้!
สิ่งที่ทำให้หงุดหงิดคือ ถนนเกิดรถติด ไม่มีทางเลือก ดีหน่อยที่ยังมีโอกาสชมเด็กผู้หญิงน่ารักกินอาหารเพื่อลดความเบื่อ เด็กผู้หญิงสวยแต่ท้องเล็กๆ ของเธอกลับใส่ของได้มาก ทำให้ฉันตะลึง ในโลกนี้มีเด็กผู้หญิงสองประเภท หนึ่งคือประเภทเนื้อบาง กินเยอะแค่ไหนก็ไม่อ้วน แขนขาเล็กเอวบาง ใส่ชุดอะไรก็เหมาะ อีกประเภทคือประเภทที่ดื่มน้ำเย็นก็อ้วน แขนขาใหญ่ เอวหนา ใส่ชุดสวยก็ไม่เข้าตัว เฮ้อ ความแตกต่างของผู้หญิงนี่เยอะจริงๆ
เมื่อลงครึ่งทาง เสียงโครม จากด้านล่างปรากฏชายหนุ่มทรงผมแปลก (ทรงผมคล้ายกับที่เราจัดให้เป็ดยู่ยี่) ผมฟอกสีเหลือง แม้แสงไม่ชัด แต่ฉันก็ยังเคราะห์ร้ายเห็นสิวแดงชัดบนใบหน้ามันเต็มไปหมด ชายผมเหลืองขึ้นรถเดินไปเหมือนนกแก้วที่เราจัดทรง มองไปรอบ ๆ ไม่ไปนั่งที่ว่าง แต่กลับยืนใกล้เด็กผู้หญิงที่ยังคงกินไส้กรอกฮาร์บิน
เด็กผู้หญิงเหมือนจะรู้สึกบางอย่าง เงยตามองตาโตสวยๆ ของเธอ มองชายผมเหลือง ชายผมเหลืองหัวเราะและยิ้มให้ เผยฟันขนาดใหญ่ มีฟันซี่หนึ่งสีทอง ไม่รู้ว่าเป็นฟันแท้หรือฟันปลอมเคลือบทอง เด็กผู้หญิงไม่สนใจ ยังคงก้มหน้ากินอาหารที่กำอยู่ในมือ
ชายผมเหลืองดูเหมือนมีจุดประสงค์ บางครั้งยืนส้นเท้าสูง มองลงมาข้างล่าง ดวงตาไม่ซื่อสัตย์ทันใดนั้นคนขับรถเบรกกะทันหัน หนุ่มผมสีทองร่างกายไม่มั่นคงและล้มไปที่พนักพิงหลังของหญิงสาวเบื้องหลัง พร้อมกับมือที่เหมือนหมูเหม็นมือหนึ่งชั่วขณะหาที่พิงไม่ได้ จึงโอบกอดหญิงสาวคนนั้นไว้
หญิงสาวหันตัวไปมองหนุ่มผมสีทองด้วยแววตาไม่พอใจ แต่ไม่ได้พูดอะไร
หนุ่มผมสีทองค่อย ๆ ยืนตัวตรง มือเหม็นหมูนั้นค่อย ๆ ปล่อยไปด้วยความไม่เต็มใจ ใบหน้าของเขาแสดงรอยยิ้มที่เหมือนแผนการประสบความสำเร็จ: “ขอโทษนะ ฉันควบคุมตัวเองไม่อยู่”
หญิงสาวที่ยังคงกินของอยู่เมื่อได้ยินคำพูดของหนุ่มผมสีทอง เธอเงยหน้าขึ้นทันใดและส่งรอยยิ้มแปลก ๆ ให้หนุ่มคนนั้น
ฉันซึ่งแอบมองอยู่ด้านข้างก็เห็นรอยยิ้มแปลก ๆ ของหญิงสาว และรู้สึกเยือกเย็นขึ้นในใจ ฉันไม่เคยเห็นรอยยิ้มแบบนี้จากใบหน้าของผู้หญิงมาก่อน มันดูน่ากลัวเล็กน้อย ทำให้ขนลุก
หนุ่มผมสีทองดูเหมือนไม่ใส่ใจ ชั่งน้ำหนักตัวเองและยังคงยืนอยู่หลังหญิงสาว
หญิงสาวก้มหน้าต่อ กินของเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น และในพริบตา ขนมทองคำที่อยู่ในมือเธอก็ถูกกินหมดแล้ว เธอยื่นมือเข้าไปในกระเป๋าคู่นั้นที่วางอยู่บนตักอีกครั้ง พระเจ้า เธอยังจะกินอีกหรือ?! และในสถานการณ์ที่เสี่ยงต่อการถูกรบกวนจากหนุ่มคนนั้น เธอยังมีความหิวที่ดีขนาดนี้ กินอย่างสบายใจ กินอย่างไม่กลัวอะไร
ครั้งนี้เธอยื่นมือเข้าไปในกระเป๋านานกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา ผ่านไปพักใหญ่ มือเรียบเนียนของหญิงสาวค่อย ๆ หยิบสิ่งนั้นออกมา ครั้งนี้ไม่ได้ห่อถุงพลาสติก สิ่งนั้นมีรูปร่างเหมือนหัวใจ สีแดงสด ห่อด้วยฟิล์มบาง ๆ ด้านนอก เหมือนกับไส้กรอกกระเทียมที่ซื้อจากร้านอาหารในหมู่บ้านข้าวสารถูกห่อด้วยฟิล์มบาง ๆ ซึ่งสามารถกินกับอาหารได้ และมีสรรพคุณช่วยย่อยอาหาร
หญิงสาวมองหนุ่มผมสีทองด้านหลังอีกครั้ง ก้มหน้ากัดอาหารรูปหัวใจนั้นอย่างแรง นั่นคืออะไรนะ? ขนมปัง, ขนมเค้ก, หมูแดง? ไม่เหมือนสิ่งใดสักอย่าง!
หนุ่มผมสีทองยังมองหญิงสาวด้วยสายตาโป๊เปลือย
หญิงสาวกินอย่างไม่รีบร้อน ผ่านไปสองป้ายรถไฟ อาหารรูปหัวใจก็ถูกกินหมด เธอเช็ดมุมปากด้วยหลังมือละเอียดของเธอ ฉันตกใจทันทีที่เห็นว่าหลังมือของเธอมีสิ่งที่เหมือนเลือดแดงสดปรากฏอยู่
จะเป็นเลือดแดงสดจริง ๆ หรือ?!ดูเหมือนว่าเด็กผู้หญิงก็เห็นเช่นกัน เธอเอาลิ้นบางยาวของเธอเลียไปที่หลังมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนสะอาดจากสิ่งที่เหมือนเลือดเหล่านั้น รถเมล์จอดที่ป้าย เด็กผู้หญิงลุกขึ้นเดินไปที่ประตู รถหยุด ประตูเปิด เด็กผู้หญิงแตะบัตรลงจากรถ ในชั่วขณะที่ลงรถ เด็กผู้หญิงหันกลับมามองอีกครั้ง และส่งรอยยิ้มประหลาดให้กับหนุ่มผมสีเหลือง หนุ่มผมเหลืองคนนี้มองไปที่คอของเธอตั้งแต่เธอลุกจากที่นั่ง หากการสังเกตของฉันไม่ผิด แม้แต่ตอนที่เธอลุกจากที่นั่ง มือของเขาก็ยังแอบสัมผัสเธออยู่ รถเมล์ยังคงส่ายไปข้างหน้าอีกสองป้าย ข้างหน้าคือป้ายที่ฉันจะลง ฉันลุกขึ้นเตรียมลงรถ พอสัมผัสกระเป๋าข้างตัว จู่ ๆ ก็พบว่าห่านปักกิ่งตัวอ้วนที่ฉันซื้อหายไปเมื่อไหร่ ใครขโมยไปนะ? ทันใดนั้น ฉันนึกถึงห่านปักกิ่งที่เด็กผู้หญิงกินไป ตกใจมาก เธอกินของฉันไปหรือเปล่า? ตอนนั้น มีคนสามคนที่กำลังจะลงรถตะโกนตกใจ "ขนมปังที่ฉันเพิ่งซื้อหายไปไหน!" "พระเจ้า ไส้กรอกแฮมของฉันถูกขโมย!" "แม่จ๋า แป้งทอดและคุกกี้ของฉันหายไปไหน!" เหตุการณ์แปลก ๆ ไม่ได้มีแค่นั้น หนุ่มผมสีเหลืองที่ยืนอยู่ตรงนั้นกลับสั่นตัวแล้วล้มลงตรงทางเดินรถ มีคนใจดีรีบไปช่วย "หนุ่ม ๆ เป็นอะไรไป!" จากนั้นก็มีเสียงตะโกนแหลม "โอ้ย เสื้อของเขามีเลือดเต็มไปหมด พื้นก็มีเลือดเยอะเหมือนกัน!" ผู้ชายที่ดูเหมือนเป็นหมอเดินไป ดึงเสื้อของหนุ่มผมเหลืองดู แล้วตกใจจนลุกขึ้นทันที พนักงานเก็บตั๋วถาม "พี่ครับ เกิดอะไรขึ้น เจอผีรึเปล่า พี่ตกใจขนาดนี้เลย!" หมอสั่นตัวเป็นลูกบอล ฟันบนล่างเคาะไปมา ก่อนจะพูดได้ว่า "หัวใจของเขา——หายไปแล้ว!" ฉันไม่เชื่อ มองลงไป โอ้พระเจ้า ฉันอาเจียนไม่หยุด หมอคนนั้นเห็นฉันก็พูดว่า "หนุ่ม ๆ มีรึยัง?" ได้ยินแบบนั้น ฉันโกรธมากจนเป็นลมหมดสติ "เฮ้ เฮ้ เฮ้ ลุกขึ้นได้แล้ว ถ้าไม่ไปเข้าประชุมจะซวยแน่!" ฉันลืมตา เห็นอาหม่าและปากกากลับมาจากการประชุม ปรากฏว่ามันเป็นเพียงความฝัน พอดีตกใจ
