บทที่ 19 “ที่นี่คือที่ไหน?” หลิงจื้อเจี๋ยถาม “หลุมหลบภัย ผู้คนอยู่ข้างใน” หวังเฟ่ยตอบ หลิงจื้อเจี๋ยผลักเขาเข้าไปทันทีแล้วตะโกนด้วยเสียงเข้ม “นำทาง! เร็วเข้า!” ฉันมองเวลา ยังเหลืออีกสิบนาทีจากที่หวังเฟ่ยบอกอยู่ดี ๆ ก็รู้สึกตึงเครียดขึ้นมาทันที เพราะในตอนนี้ ฉันกลับไม่แน่ใจอีกแล้ว ว่าข้างในนั้นใช่ซินเจี๋ยหรือไม่ ตั้งแต่เข้ามาในหลุมนี้ ฉันรู้สึกได้ว่าอากาศรอบ ๆ เต็มไปด้วยบรรยากาศที่คุ้นเคย บรรยากาศนี้แทบจะเหมือนกับคืนที่ซินเจี๋ยหายตัวไป… บรรยากาศนี้ถ้าให้ชัดเจนขึ้น ก็คือ—ประหลาด ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าที่ป่าสนใต้ดินมีหลุมหลบภัยแบบนี้ มองดูหลิงจื้อเจี๋ย เขาก็ดูเหมือนไม่ค่อยรู้เหมือนกัน ตอนนี้ทางเข้าหลุมที่เราเข้ามา ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่ทางเข้าหลุมหลบภัยที่แท้จริง แต่เป็นทางที่บางคนขุดเข้ามาจากภายนอก หลุมนี้ไม่ใหญ่ สามารถให้คนสองคนเดินข้าง ๆ กันได้ และทางเดินลาดลงค่อนข้างชัน ฉันรู้สึกว่าเดินไปประมาณยี่สิบเมตร ข้างหน้าหวังเฟ่ยก็หยุดนิ่งแล้วชี้ลงไปที่เท้าตัวเอง และพูดกับหลิงจื้อเจี๋ยว่า “ลงไปจากที่นี่ก็ถึงด้านในของหลุมหลบภัยแล้ว จะให้ฉันลงไปก่อนดีไหม?” ฉันเอียงตัวไปดู เป็นทางที่ขุดเข้ามาแต่ตันไปแล้ว ข้างหน้าเป็นพื้นที่กว้างพอสมควร สังเกตรอบ ๆ เล็กน้อย เห็นว่าผนังหลุมแตกต่างจากทางเข้าที่เรามาอย่างชัดเจน เป็นคอนกรีตเท ดูเหมือนนี่จะเป็นตัวหลุมหลบภัยจริง ๆ ข้างล่างเราสองสามเมตรเป็นพื้นหลุม พื้นตรงกลางมีร่องน้ำ ดูตื้น ๆ แต่มีน้ำไหลช้า ๆ หลิงจื้อเจี๋ยดูนาฬิกาแล้วพูดว่า “เหลืออีกหกนาที พูดมาเร็ว ลงไปแล้วไปทางไหน?” หวังเฟ่ยยกมือทั้งสองออกไปทางขวา หลิงจื้อเจี๋ยกระโดดไปทางซ้ายทันที พลิกตัวลง แล้วนั่งยอง ๆ มองไปรอบ ๆ เมื่อตรวจดูไม่มีปัญหา จึงเรียกให้พวกเราสามคนตามลงไปด้วย ความสูงไม่สูงและไม่ต่ำมาก ตอนฉันกระโดด เข่ากระแทกเล็กน้อย แต่ไม่เป็นปัญหาหวางเฟยใส่กุญแจมือและโซ่เท้า ตอนกระโดดลงไปน่าจะไม่ชะลอตัวได้ดี ร่างของเขากระแทกพื้น ร้องครางอยู่ไม่กี่ครั้ง หลังจากเสี่ยวซ่งช่วยดึงเขาขึ้นจากพื้น เขาก็เริ่มเดินโซซัดโซเซ ดูเหมือนจะพลิกข้อเท้า แต่เขาไม่ได้บ่น ภายใต้การเร่งของหลิงจื้อเจี๋ย เขาก็ยังพาเราลึกเข้าไปในหลุมหลบภัยทางอากาศต่อไป
เนื่องจากอยู่ใต้ดิน อุณหภูมิที่นี่จึงสูงกว่าข้างนอกมาก ฉันใส่เสื้อโค้ทผ้าฝ้าย ไม่กี่ขณะก็รู้สึกหลังเปียกไปหมด บรรยากาศลึกลับนั้นก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่นึกเอะใจว่าข้างหน้าที่รอเราอยู่คงไม่ใช่กับดักธรรมดา แต่เป็นบางสิ่งที่น่ากลัวกว่านั้น
วันที่: 2010-5-19 10:39:00
ในความมืด คนหลายคนก็ไม่พูดอะไรต่อ แป๊บหนึ่งได้ยินเสียงเสี่ยวซ่งพร่ำเบาๆ ว่า “หัวหน้าหลิง ฉันรู้สึกที่นี่แปลกๆ นะ……”
ฉันคิดว่า ทั้งหลายคนก็น่าจะมีความรู้สึกแบบนี้ด้วยเลยถามต่อว่า “จื้อเจี๋ย นายก็รู้สึกหรือเปล่า?”
ไม่คิดว่าหลิงจื้อเจี๋ยจะถามสวนกลับโดยไม่หันหัวว่า “อะไรแปลก?! จะมีอะไรแปลกอีกล่ะ?! อย่าเอาเรื่องงมงายมาที่นี่ หวางเฟย ข้างหน้ายังไกลอีกเท่าไหร่?”
“เดี๋ยวถึงแล้วครับ” หวางเฟยก้มหน้าก้มตาไถตัวไปข้างหน้า
“อีกสองนาทีเท่านั้น!” หลิงจื้อเจี๋ยเน้นย้ำ
เขาพูดจบ เดินไปไม่กี่ก้าวก็พบว่าข้างหน้าไม่มีทางต่อ เหมือนหลุมหลบภัยสิ้นสุดที่นี่
คนทั้งหลายส่องไฟฉายดู จึงเห็นว่ามีประตูเหล็กขนาดใหญ่ ประตูเหล็กขึ้นสนิมทั่ว ไม่รู้ว่าทำไมประตูเหล็กขนาดนี้ถึงตั้งอยู่ที่นี่ หลังประตูนั้นเป็นพื้นที่อะไร แต่บรรยากาศชวนสยองเริ่มทวีความเข้มขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน ฉันถึงกับเห็นว่าบรรยากาศนี้เหมือนก๊าซสีดำ ค่อยๆ ปล่อยออกมาจากหลังประตูเหล็กอย่างต่อเนื่อง…
ฉันไม่รู้ว่าคนอื่นรู้สึกแบบนี้ไหม แต่สังเกตว่าหลิงจื้อเจี๋ยเองก็ไม่ได้เดินไปดูประตูเหล็กทันที แต่ยืนระวังอยู่ห่างจากประตูประมาณสองสามเมตร
ในตอนนั้น หวางเฟยพลันวิ่งไปที่ประตูเหล็กอย่างรวดเร็ว ฉันยังไม่ทันเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น เขาก็หายตัวไปทันที!
วันที่: 2010-5-19 15:51:00
เหตุการณ์กะทันหันนี้ทำให้เราที่เหลือสามคนตะลึงไปพร้อมกัน มองหน้ากันแล้วก็รู้ทันทีว่า แย่แล้ว ปล่อยให้เขาหนีไป!ไม่ต้องพูดอะไรมาก ทั้งสามคนวิ่งตรงไปยังประตูเหล็กพร้อมกัน ซึ่งนี่เกิดขึ้นภายในเวลาเพียงหนึ่งถึงสองวินาที นึกไม่ถึงว่า เรายังไม่ทันได้ถึงประตูเหล็ก ก็เห็นอยู่ดีๆ มีหัวคนสีดำโผล่ออกมาจากประตูเหล็กแล้วเปิดปากถามสามคำว่า “เกิดอะไรขึ้น?”
ฉันมองชัดๆ อีกครั้ง จึงเห็นว่าเป็นหวังเฟย จากนั้นมองไปที่ประตูเหล็ก ก็เข้าใจทันที ว่าฉากเมื่อกี้ไม่ได้หายตัวอย่างลึกลับอะไร แต่เป็นเพราะมุมมองและแสงสร้างภาพลวงตา: ประตูเหล็กใหญ่เดิมเปิดช่องแคบๆ เอาไว้ ช่องนี้เล็กมาก แค่คนเดียวพอผ่านได้ บวกกับแสงมืด ตำแหน่งที่เรายืนมองดูเหมือนประตูปิดสนิท เมื่อหวังเฟยวิ่งเข้าไป ก็ตรงดิ่งผ่านช่องนี้ไปทันที จึงทำให้เราคิดว่าเขาหายไปหลังประตูปิด
หลิงจื้อเจี๋ยด่าหนึ่งคำ แล้ววิ่งตามช่องแคบไป จากนั้นเป็นฉัน เมื่อเสี่ยวซงจะเข้า หลิงจื้อเจี๋ยหยุดเขาทันที บอกให้รออยู่ข้างนอก ถ้าเกิดเรื่องอะไรค่อยจัดการเอง
มีเพียงพวกเราสามคนที่เข้าไปในประตูนั้น ใช้แสงไฟฉายส่องดู พบว่าพื้นที่ด้านหลังประตูแตกต่างจากด้านนอกอย่างมาก สิ่งที่เห็นชัดที่สุดคือตรงพื้นไม่ไกลจากเรา มีหลุมอยู่บ้าง ปากหลุมกว้างประมาณหนึ่งเมตร ไม่เป็นระเบียบมากนัก มองเห็นร่องรอยที่พื้นซีเมนต์เดิมถูกทุบออกแล้วขุดต่อไปด้านลึก
ฉันเดินไปที่ขอบหลุม ใช้ไฟฉายส่องลงไป พบว่าภายในหลุมเต็มไปด้วยน้ำ และมีบางหลุมที่น้ำล้นออกมาด้วย เมื่อมองไปที่ร่องน้ำตื้นข้างๆ ก็เข้าใจทันทีว่าน้ำเหล่านี้ไหลจากร่องน้ำตื้นมาเป็นสาขาที่เล็กกว่าแล้วออกไปสู่หลุม
ตามร่องน้ำตื้นไปด้านหน้าก็เจอหลุมแบบนี้เต็มไปหมด ไฟฉายส่องไม่ไกล แต่จากแสงไฟท้ายๆ สามารถเห็นเลือนรางว่ามีหลุมอีกมากมาย เรียงต่อกันลึกเข้าไปภายในหลุมหลบภัยทางอากาศ ไม่อาจนับได้ทั้งหมดว่ามีกี่หลุม
“เหลือ 60 วินาที!” หลิงจื้อเจี๋ shouting ไปที่หวังเฟย
“ไม่ต้องนับถอยหลังแล้ว อยู่ข้างหน้า จากนี้ถือนับไปหลุมที่สิบสาม มีคนอยู่ในหลุม” หวังเฟยชี้ไปข้างหน้า พูดอย่างสงบวันที่: 2010-5-19 16:50:00 ฉันก่อนหน้านี้ไม่เข้าใจว่า ทำไมหวังเฟยถึงกล่าวถึงแนวคิดนับถอยหลัง และในสายตาของเขา นับถอยหลังนี้เหมือนถูกต้อง ฉันคิดว่าเขาอาจจะตั้งระเบิดตั้งเวลา แต่เมื่อคิดอีกที การเอาระเบิดแบบนี้มาทำได้ยากมาก โดยปกติความเป็นไปได้ที่จะได้มาก็ไม่สูง ดังนั้น การที่เขากล่าวถึงแนวคิดนับถอยหลังนี้ มีโอกาสสูงมากที่เขาทำเพียงเพื่อให้พวกเราออกเดินทางในคืนเดียวเท่านั้น เรื่องนี้คิดว่าหลิงจือเจี๋ยและฉันคิดเหมือนกัน เขาแม้จะย้ำเรื่องเวลาอย่างหนัก แต่จากน้ำเสียงของเขาก็ฟังออกว่า เขาไม่ใส่ใจนับถอยหลังนี้นัก และตอนนี้เมื่อเห็นโครงสร้างของหลุมพวกนี้ และคำพูดที่หวังเฟยพูดออกมาตอนนี้ ฉันก็เข้าใจทันทีว่า นับถอยหลังของหวังเฟยนั้นเป็นแบบนี้—เขาใช้วิธีบางอย่างกักคนไว้ในหลุม จากนั้นนำกระแสน้ำมาลงในหลุม วัดความเร็วของกระแสน้ำ และสามารถคำนวณเวลาได้ว่าน้ำจะเติมเต็มหลุมทั้งหมดเมื่อไหร่ เมื่อหลุมเต็ม คนที่อยู่ข้างในก็จะจมน้ำตาย และเวลาที่เขาคำนวณออกมาคือ เช้าวันนี้เวลา 6:15 แนวคิดนี้วิ่งผ่านในหัวฉันอย่างรวดเร็ว พร้อมกันนั้นก็วิ่งไปพร้อมกับหลิงจือเจี๋ยไปที่หลุมที่สิบสามอย่างรวดเร็ว แต่เมื่อไปถึงใกล้ๆ กลับพบว่าหลุมนี้ไม่เหมือนหลุมอื่น ข้างบนถูกปิดทับด้วยกรงเหล็กขนาดใหญ่ เมื่อมองลงไปจากกรง เห็นน้ำในหลุมเกือบเต็มแล้ว เหลือเพียงไม่ถึงสิบเซนติเมตรจากพื้น และเหนือผิวน้ำ สามารถเห็นชัดเจนว่ามีเส้นผมยาวลอยอยู่ เห็นเส้นผมเหล่านี้ ขาฉันอ่อนแรงไปทันที ในหัวมีเสียงหนึ่งแล่นเข้ามา ทำให้แทบจะร้องไห้ออกมาดังๆ เสียงนั้นเป็นของลั่วเซียนเหมยที่ตายไปแล้ว เธอพูดว่า: "ลืมบอกไป เธอเคยอยู่ในห้องของพวกเธอด้วยเช่นกัน เป็นคู่รักเล็กๆ คู่หนึ่ง คนหนึ่งบ้า อีกคนหนึ่งหายตัวไป" ก่อนหน้านี้ฉันคิดว่าซินเจี๋ยมีโอกาส 90% ที่จะไม่อยู่ที่นี่ เพราะฉันคิดว่าอาชญากรรมการฆ่าของหวังเฟยกับการหายตัวไปอย่างลึกลับของเธอแทบไม่เกี่ยวข้องกัน เหมือนฟันเฟืองสองอันที่อยู่ห่างกันมาก และไม่สามารถสัมผัสกันได้และตอนนี้คำพูดของโรเซียนเหมยที่โผล่ออกมาจากความทรงจำ ก็เหมือนฟันเฟืองที่ไม่เคยปรากฏตัวมาก่อน อยู่ ๆ ก็โผล่ขึ้นระหว่างฟันเฟืองสองชิ้นที่อยู่ห่างกันมาก ๆ một เสียงก๊อก ก๊อก เชื่อมพวกมันเข้าด้วยกัน เริ่มหมุน... ใช่เลย ว่างเฟยคือตัวคนหนึ่งจากคู่หนุ่มสาวที่โรเซียนเหมยพูดถึง เคยอยู่ในบ้านของเรา ก่อนที่หนึ่งจะบ้าและอีกคนหนึ่งหายตัวไป! เขามีความเกี่ยวข้องอย่างแน่นอนกับเรากับซินเจี๋ยที่หายตัวไปอย่างลึกลับ! และใต้รั้วเหล็กหนักตรงหน้าฉัน ที่จมอยู่ในน้ำ ก็คือซินเจี๋ย!