เสียงฝีเท้าข้างนอกห้องน้ำหยุดลง แต่เรารู้ว่าทหารเหล่านั้นไม่ได้หายไป พวกเขายังคงรอเราอยู่ข้างนอก\ร่างกายของฉันสั่นไม่หยุด ตัวทั้งตัวสั่นสะท้าน เจี้ยนไจ้พาเราออกจากห้องน้ำอย่างเบา ๆ จากนั้นเราสี่คนก็หาห้องหนึ่งเพื่อซ่อนตัว\ห้องนี้เหมือนกับห้องเก็บของ มีตู้เหล็กขนาดต่าง ๆ วางเต็มห้องจนรกไปหมด\เราสี่คนมุดอยู่ด้วยกัน อามิ่งยังไม่ฟื้นจากความตกใจ ทั้งร่างกายงอเป็นก้อน ไม่สามารถพูดประโยคไหนได้สมบูรณ์\เสี่ยวเหม่ยถามเจี้ยนไจ้ด้วยเสียงต่ำว่า "ตอนนี้ทำไงดี?"\"ไม่รู้นะ ฉันไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้ คุณปกติไม่ใช่คนเก่งเรื่องพูดหรือไง คิดหาวิธีสิ" เจี้ยนไจ้ตอบย้อนกลับไปยังเสี่ยวเหม่ย\เสี่ยวเหม่ยอึกอัก สุดท้ายเขาหันมามองฉัน "คุณมีวิธีไหม?"\"ฉัน...ฉันจะมีวิธีได้ยังไง!" ฉันก็ตกใจเช่นกัน หลังจากคิดไปสักพักจึงพูดว่า "รอจนเช้าก็แล้วกัน พอรุ่งเช้า ทุกอย่างก็น่าจะเรียบร้อย"\"ใช่ เหมือนเล่นผีไม้ขีดเลย รอจนรุ่งเช้าก็จะปลอดภัย" เสี่ยวเหม่ยกล่าวต่อ\เราสี่คนไม่กล้าเคลื่อนไหว ต่างพิงตู้เหล็กพักผ่อน แต่จิตใจยังคงตึงเครียด ฉันนึกในใจว่า ถ้าทหารข้างนอกบุกเข้ามา เราจะต่อสู้ยังไง\นึกไปครึ่งทาง ก็มีเสียงฝีเท้ามาจากทางประตูทันใด ร่างกายฉันแข็งทื่อ เหงื่อเย็นไหลลงหน้าผาก การหายใจก็ตื้นและลำบาก\พวกเขามาแล้ว\เจี้ยนไจ้โน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย เหมือนเตรียมพร้อมต่อสู้ ฉันคิดว่าเขาคงวางแผนการต่อสู้ไว้แล้ว ถ้าทหารเปิดประตูห้องเก็บของ เจี้ยนไจ้จะพุ่งเข้าไปต่อสู้ทันที\เสี่ยวเหม่ยตัวลีบถอยเข้าไปด้านใน ปกติปากเขาแข็งแรง แต่เมื่อเจอกับสถานการณ์แปลก ๆ แบบนี้ เขาไม่สามารถทำอะไรได้\เสียงฝีเท้าเรียบ ๆ ค่อย ๆ ใกล้เข้ามา สุดท้ายหยุดอยู่หน้าห้องของเรา ขณะที่เราตกใจ เสียงฝีเท้าก็ถอยห่างออกไปอย่างช้า ๆ\ฟังเสียงข้างนอก เหมือนทหารกำลังลาดตระเวนในโรงพยาบาล มองหาเราไปทั่ว\ฉันใช้สายตามองเจี้ยนไจ้ เจี้ยนไจ้ทำท่าส่งสัญญาณให้เงียบ เขาอยากให้เรารออีกสักพัก สังเกตสถานการณ์ก่อน\ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ เสียงก้าวเท้าข้างนอกก็เงียบหมด ฟังแล้วเหมือนว่ากลุ่มทหารนั้นออกไปแล้ว แต่พวกเรายังไม่กล้าผ่อนคลาย ยังคงกัดริมฝีปากแน่นไม่กล้าพูด\เวลาผ่านไปนาน จิ้งจอกเจี้ยนเป็นฝ่ายเริ่มพูดก่อน เขาพูดด้วยเสียงเล็กเหมือนเสียงยุงว่า: "ซ่อนอยู่ที่นี่ไม่ใช่วิธี หากพวกเขาไม่ยอมเลิกตามหาเรา เราแน่นอนว่าจะถูกจับได้ และจำนวนคนของฝ่ายตรงข้ามมากกว่าเรา เราก็มีแต่ถูกฆ่าอย่างเดียว"\"คุณวางแผนจะทำยังไง?" ฉันถามเจี้ยน\"ฉันคิดว่า...ลองหาดูว่ามีทางอื่นที่จะออกไปไหม" เจี้ยนตอบ\"เป็นไปไม่ได้ วิธีนี้เสี่ยงเกินไป" เสี่ยวเหม่ยรีบพูดแทรก: "ถ้าเราเดินออกจากห้องเก็บของแล้วเจอพวกเขาจะทำยังไง?"\"แล้วจะรอตายอยู่ที่นี่งั้นเหรอ?" เจี้ยนโกรธเล็กน้อยและเริ่มเถียงกับเสี่ยวเหม่ย\"เลิกเถอะ ลดเสียงหน่อย" ฉันขัดบทสนทนาของทั้งสอง\ไม่นานฉันสังเกตว่าอามิงไม่ได้พูดเลย จึงหันไปดูเขา แต่ไม่คิดเลยว่าพอสายตาฉันมองไป จะเห็นริมฝีปากของอามิงเป็นสีม่วง เหมือนกำลังจะหมดสติ ร่างกายของเขากำลังกระตุก ลูกตาทั้งสองข้างมองขึ้นขาว\"อามิง" ฉันรีบเขย่าอามิง เขาไม่ควรจะเป็นอะไรในเวลานี้\อามิงมองฉันด้วยสายตาอ่อนแรง พูดไม่ชัดว่า: "ฉัน...เราจะไม่เป็นไรใช่ไหม?"\"ไม่เป็นไร ทหารพวกนั้นออกไปแล้ว" ฉันปลอบอามิง\อามิงพยักหน้า กำข้อมือฉันแล้วพูดว่า: "อย่าหลอกฉัน"\"ฉันไม่ได้หลอกคุณ" ฉันลูบหลังมืออามิง หวังว่าเขาจะเชื่อฉัน\อามิงหายใจแรงนิดหนึ่ง เขาพยายามนั่งตัวตรง\เจี้ยนเห็นอามิงสภาพไม่ดี จึงหันไปพูดกับเสี่ยวเหม่ยว่า: "อามิงแบบนี้ไม่ได้ เราต้องรีบออกไปที่นี่ให้เร็วที่สุด"\"เราก็ออกประตูใหญ่ไม่ได้อยู่ดี ทหารอาจจะยังรอบ่อรอจับเรา ยิ่งไปกว่านั้นเราก็ไม่คุ้นกับสภาพแวดล้อมของโรงพยาบาล จะหนีออกไปยังไง?" เสี่ยวเหม่ยก็โกรธ เขายังไม่ยอมออกจากห้องเก็บของ\"เมื่อกี้ฉันดูสภาพแวดล้อมแล้ว จำห้องพักของปีกขวาห้องสุดท้ายได้ไหม?" เจี้ยนถามเรา\พวกเราพยักหน้า ใช่ คือที่วางเตียงผู้ป่วยประมาณแปดสิบเตียง\"ที่นั่นเป็นยังไง?" ฉันถามเจี้ยน\"ห้องผู้ป่วยนั้นมีหน้าต่างถ้าฉันจำไม่ผิด ห้องสุดท้ายทางซ้ายก็มีรูปแบบเดียวกัน น่าจะมีหน้าต่างเหมือนเดิม เราสามารถปีนออกไปทางหน้าต่างได้ ทุกอย่างต้องออกจากโรงพยาบาลก่อน แล้วหาที่ซ่อนตัว หรือหาโอกาสปีนกำแพงค่ายกลับไปที่รถ" เจี้ยนจื่อพูดถึงความคิดของเขา
"ถ้าที่นั่นไม่มีหน้าต่างล่ะ?" เสี่ยวเฮยพูดอย่างท้อใจ
"ไม่เป็นไร ตอนนี้ซ่อนอยู่ที่นั่นกับซ่อนอยู่ที่นี่ต่างกันไหม?" เจี้ยนจื่อตอบกลับ คำพูดของเขามีเหตุผล เราซ่อนตัวอยู่ห้องไหนก็ไม่ต่างกัน ถ้าทหารตามหาทีละห้องจริง ๆ เราซ่อนตัวที่ไหนก็เหมือนกัน
"โอเค ลองดู" ฉันพูด
เจี้ยนจื่อได้รับการอนุมัติจากฉัน เขาไม่สนใจความเห็นของเสี่ยวเฮย ปีนไปที่ประตูทันที จากนั้นเขาให้เราปิดไฟฉายให้หมด เมื่อแน่ใจว่าข้างในมืดสนิท เขาค่อย ๆ หมุนลูกบิด ประตูส่งเสียงเคอะ ๆ ทำให้หัวใจฉันพองโต
ประตูถูกเปิดเป็นรอยเล็ก ๆ เจี้ยนจื่อสังเกตการณ์ภายนอก ครู่หนึ่งเขาค่อย ๆ เปิดประตูทั้งหมด แล้วพูดกับเราด้วยเสียงเงียบ ๆ: "รีบออกมา เดินทางนี้"
เสี่ยวเฮยที่ไม่เห็นด้วยเป็นคนตามออกมาก่อน ฉันช่วยอามิงตามช้า ๆ ตาเราปรับเข้ากับความมืด แม้ไม่สามารถเดินอย่างคล่องตัว แต่พอเห็นเงารูปร่าง จึงไม่ชนกำแพง
โรงพยาบาลกลับมาเงียบสงัด เสียงเท้าที่ได้ยินและวิญญาณทหารที่เห็นเมื่อสักครู่เหมือนเป็นภาพลวงตา
เจี้ยนจื่อนำเราไปที่ห้องสุดท้ายทางซ้าย เขาใช้เวลาสักพักก่อนเปิดประตู เมื่อเห็นท่าทางของเขาที่ดูเก้งก้าง ฉันรู้สึกว่าเขาก็เต็มไปด้วยความไม่มั่นใจ
เมื่อเปิดห้อง เห็นที่ตรงหน้าไม่ใช่ห้องผู้ป่วยอื่น แต่เป็นบันไดทอดลงไปข้างล่าง พวกเราทั้งสี่คนถึงกับตาค้าง
นี่คือบันไดไปชั้นใต้ดินหรอ? ลมด้านล่างพัดขึ้นมา พร้อมกลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อเฉพาะของโรงพยาบาลปะทะหน้า
"ไปกันเถอะ เรารีบกลับไปซ่อนที่ห้องเก็บของ" เสี่ยวเฮยบ่นทันที: "ฉันบอกแล้วว่าห้ามเสี่ยง"
ทันทีที่เขาพูด เสียงเท้าเร่งรีบก็ดังขึ้นรอบตัว เป็นทหารกลุ่มนั้นได้ยินเราแล้ว!ฉันสูดหายใจเข้าลึก ๆ ตอนนี้ไม่มีพื้นที่ให้เรามานั่งเสียใจอีกต่อไป ฉันจึงรีบก้าวขึ้นบันไดไปหาเขาและพูดกับพวกเขา: "เร็วเข้า"\เจี้ยนจื่อกับเสี่ยวเฮยก็ไม่ได้ลังเล พวกเขาตามฉันเข้าไปในส่วนบันไดนั้นทันที จากนั้นทั้งสองคนก็ร่วมมือกันอย่างดีในการปิดประตูห้องอย่างรวดเร็ว พร้อมกับกักเราไว้ในความมืดที่มองไม่เห็นทางสักนิ้ว ในชั่วพริบตานั้น ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองเข้าสู่ยมโลก ความรู้สึกสำนึกผิดก็ผุดขึ้นมาไม่หยุด\ประตูห้องไม่เพียงแต่กั้นแสงจากภายนอก แต่ยังปิดเสียงทุกอย่างไว้ข้างนอก เราไม่ได้ยินเสียงทหาร เราได้ยินเพียงจังหวะหัวใจเต้นเร็วของเราสี่คน\เสี่ยวเฮยเปิดไฟฉายก่อน เขาส่องไปรอบ ๆ ดูว่าเรายังอยู่ครบไหม หลังจากมั่นใจแล้วจึงถามว่า: "ตอนนี้ทำยังไงดี?" ฟังจากน้ำเสียงเหมือนกำลังบ่นกับเจี้ยนจื่อ\"ลงไปข้างล่างเถอะ ยืนอยู่ตรงนี้ก็ไม่ดี ทหารเพียงแค่เปิดประตูก็จะเห็นเรา อย่างน้อยเราไปที่ห้องใต้ดินหาที่ซ่อนตัวก่อน" ฉันกลัวว่าเจี้ยนจื่อจะทะเลาะกับเสี่ยวเฮย จึงเสนอความคิดด้วยตัวเอง\เจี้ยนจื่อกับเสี่ยวเฮยไม่มีปัญหา ส่วนอามิงก็ยังหมดแรงทั้งตัว ต้องให้ฉันประคองเขาไม่ให้ล้มลง\เราสี่คนเปิดไฟฉาย ส่องไปบนบันไดที่คดเคี้ยวดุจงูขนาดยักษ์ บันไดนี้ยาวเป็นพิเศษ ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะความรู้สึกหรือเปล่า ฉันรู้สึกว่ามันลึกลงไปอย่างมาก\ยิ่งลงไปข้างล่าง กลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อยิ่งแรงขึ้น และผสมกับกลิ่นคาวจาง ๆ ที่แทรกอยู่ในน้ำยาฆ่าเชื้อ\เสี่ยวเฮยทำลายความเงียบพูดขึ้นว่า: "ที่นี่… จะเป็นห้องเก็บศพของโรงพยาบาลหรือเปล่า"\คำพูดนั้นทำให้เราเดินหยุดทันที\เราสี่คนมองหน้ากัน ติดอยู่ในสถานการณ์ที่ถอยก็ลำบาก ถ้าใต้ลงไปจริง ๆ เป็นห้องเก็บศพ สิ่งที่รอเราอยู่จะเป็นผีร้ายที่น่ากลัวกว่าหรือไม่ แต่ถ้าอยู่ตรงนี้ต่อ ก็ไม่แน่ว่าทหารผีเหล่านั้นจะตามมา\ในความลำบาก เจี้ยนจื่อพูดว่า: "อย่าคิดมาก ถ้าเราหวาดกลัวตัวเองตลอด เรายังไม่ถูกผีจับ ก็อาจหัวใจวายก่อน" พูดจบเขาก็เป็นคนแรกที่ก้าวลงไปต่อ\ฉันคิดว่าเจี้ยนจื่อพูดมีเหตุผล จึงเลือกเดินตามเขา\เสี่ยวเฮยก็วิ่งตามเราอย่างรวดเร็ว เขาไม่สามารถยอมรับการแยกจากเราสามคน ต้องเผชิญความกลัวเพียงลำพังบันไดนี้ยาวมาก ใช้เวลาหลายนาทีกว่าจะถึงปลายทาง จากที่ผมประเมิน เราน่าจะยืนอยู่สามชั้นใต้ดินเมื่อเราก้าวลงไปชั้นใต้ดิน เราใช้ไฟฉายส่องดูรอบๆ ก่อน ด้วยสายตานั้น เรารู้ว่าผังของที่นี่เหมือนกับชั้นหนึ่งของโรงพยาบาล เกือบเหมือนกับที่ที่เรายืนอยู่ยังคงอยู่ปลายทางเดินซ้ายสุดอามินพึมพํากับตัวเองว่า "ทําไมถึงเหมือนกันเป๊ะๆ ได้?""นี่ควรจะเป็นโรงพยาบาลใต้ดิน อาคารที่อยู่เหนือดินใช้หลอกลวงศัตรู เพื่อว่าในช่วงสงคราม ถ้าโรงพยาบาลชั้นบนถูกทิ้งระเบิด ผู้บาดเจ็บและแพทย์จะซ่อนตัวที่นี่ได้"เจี้ยนไจ้กล่าว"จริงๆ แล้ว เราไม่สนใจวัตถุประสงค์ของที่นี่ เราแค่หวังว่าจะหาที่ซ่อนตัวได้เร็วๆ" พวกเราสี่คนเดินไปข้างหน้า โดยสัญชาตญาณอยากซ่อนตัวในห้องโรงพยาบาลสุดท้าย เพราะสัญชาตญาณมนุษย์มักคิดว่ายิ่งห่างจากบันไดมากเท่าไหร่ โอกาสที่จะถูกพบก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้นเจี้ยนไจ้เดินอยู่ด้านหน้า ก้าวของเขาเร่งขึ้นขณะที่เราเร่งฝีเท้าในเวลาเพียงสิบกว่าวินาที เราก็มาถึงหอผู้ป่วยที่ปลายหอผู้ป่วยตราบใดที่เราซ่อนตัวอยู่ข้างใน เราจะปลอดภัยก่อนรุ่งสางฉันโน้มน้าวตัวเองในใจยืนอยู่หน้าหอผู้ป่วย เจี้ยนไจ๋และเสี่ยวเหยรีบผลักประตูเปิดออกทันที กลิ่นน้ํายาฆ่าเชื้อแรงๆ ลอยอบอวลไปทั่วอากาศกลิ่นที่เราได้กลิ่นก่อนหน้านี้มาจากห้องนี้จริงๆ"ไอ ไอ"อาหมิงทนกลิ่นนั้นไม่ไหวและหันหน้าหนี ไอซ้ําๆ พวกเราสี่คนเดินเข้าไปในห้องโรงพยาบาลโดยสัญชาตญาณ อยากจะหาที่ซ่อนตัว แต่ทันทีที่เข้าไป เราก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติฉันส่องไฟฉายไปที่เตียงโรงพยาบาล และเมื่อเห็นก็ทําให้หนังศีรษะรู้สึกเหมือนร่างกายถูกดูดเลือดออกไปหมด ทําให้รู้สึกหนาวไปทั้งตัวนี่คือห้องเก็บศพ แต่ร่างไม่ได้นอนราบบนเตียง กลับแขวนอยู่กลางอากาศเหมือนหมูแขวน ศพถูกปกคลุมทั่วร่าง คอเรียวถูกมัดด้วยเชือกกัญชงและผูกติดกับเพดานมีทั้งร่างชายและหญิงแขวนอยู่ในห้องเก็บศพโดยไม่มีรอยแยก แต่ละร่างมีใบหน้าห่อห้อย ฉันจึงมองไม่เห็นใบหน้าชัดเจน แต่เห็นผิวขาวซีดสมบูรณ์อย่างชัดเจน สร้างความแตกต่างอย่างชัดเจนกับฉากที่น่ากลัว"อ๊า อ๊า!" เสี่ยวเหยิงร้องออกมา ก้าวถอยหลังไปไม่รู้ตัวหลายก้าว แต่เผลอชนเข้ากับศพด้านหลัง ศพเหมือนจะแกว่งไปมาเหมือนลูกตุ้ม ราวกับยังมีชีวิตอยู่ เสี่ยวเหยิงตกใจมากขึ้น มือทั้งสองข้างโบกไปมาหวาดกลัวโดยไม่ควบคุม "ออกไป! ออกไป!"
"เสี่ยวเหยิง!" ฉันตะโกนเรียกเขา หวังว่าเขาจะสงบลงบ้าง
อามิงสูญเสียการพึ่งพาฉัน ล้มคุกเข่าลง เขามองไปยังภาพน่าตกใจด้านบนโดยไร้ชีวิตชีวา เหมือนงงตะลึง สมองว่างเปล่า
หลังจากเวลาผ่านไปสักครู่ เสี่ยวเหยิงเริ่มกลับมามีสติอีกครั้ง หายใจหอบใหญ่ หน้ายังคงไม่ดีนัก
เจียนจื้อทิ้งน้ำลายลงพื้น พูดว่า "น่ากลัวจริง ๆ"
"ไม่ต้องสนใจเรื่องนั้นแล้ว เราออกจากที่นี่กันเถอะ" ฉันพูดกับทั้งสามคน
พวกเขาไม่คัดค้าน เจียนจื้อและเสี่ยวเหยิงรีบออกจากห้องทันที เหลือเพียงอามิงที่ยังคุกเข่าอยู่ และเขาเหมือนไม่ได้ยินสิ่งที่ฉันเพิ่งพูด
ฉันเป็นห่วง เดินไปหาอามิง จับแขนเขาเพื่อช่วยพยุงขึ้น "อามิง ไปกันเถอะ"
"อา…" อามิงหันหน้ามาหาฉัน น้ำตาไหลเป็นเส้นสองเส้น "ช่วย…ช่วยฉันด้วย"
"ไม่เป็นไรแล้ว รีบไปกันเถอะ เรารีบออกจากที่นี่" ฉันช่วยพยุงเขา รีบเดินออกจากห้องผู้ป่วยนี้
เจียนจื้อและเสี่ยวเหยิง เมื่อเราเดินออกจากห้อง พวกเขารีบปิดประตูห้องแน่นทั้งสองคนจับมือจับที่ลูกบิดไม่ปล่อย กลัวว่าศพข้างในจะ...
