ใครที่แปลเป็นภาษาจีนได้ขอถามหน่อย…
เมื่อกี้พึ่งแปลเกม "Rockman 3" เป็นภาษาจีนเสร็จ หลังจากแปลข้อความเสร็จแล้วใช้ MT ใส่กลับเข้าไปในไฟล์ พอติดตั้งแล้วพบว่า ข้อความทุกอย่างที่ผมแปลกลายเป็นว่าง เช่น: "YES" ผมแปลเป็น "ใช่" แต่พอเข้าเกม ตัวเลือกนี้กลับว่าง ไม่มีอะไร [เกมนี้ใช้ภาษาจากไฟล์ txt, ขอผู้เชี่ยวชาญการแปลช่วยตอบเร่งด่วน… q:974722958 ขอบคุณอย่างมาก]
ตอบกลับ (5)
ฉันจะลอง
คาดว่าน่าจะมีสองปัญหา คือ 1. เปลี่ยนตัวอักษรในรูปภาพเป็นตัวอักษรระบบ 2. แก้ไขรหัส
ไม่เข้าใจก็ผ่านไป…
ช่างน่าเศร้า เธอกำลังโม้ที่นี่อีกแล้ว
ตัวอักษรในภาพ
— โหลดคำตอบทั้งหมดแล้ว —