【แชร์】《เจ้าสาวคำสาปภูตผี》

เวลา: 2013-04-11 09:27 ที่มา: อินเตอร์เน็ต ผู้เขียน: ชื่อไม่ระบุ 1. เลือดที่หยดลงมาจากผ้าม่านเกี้ยว พลองแต่งงานสีแดงสด เกี้ยวสีแดงสด เจ้าสาวสีแดงสด สะพานสีแดงสด ครอบครัวจ้วงมีพิธีแต่งงาน ความยิ่งใหญ่แทบทำให้ทั้งเมืองต้องตื่นเต้น เสียงกลองดังกึกก้องตามถนน ตั้งแต่ตะวันออกจนถึงตะวันตกของเมือง กระดาษแดงและทองโปรยปรายเต็มไปหมด ครอบครัวจ้วงเป็นพ่อค้ารายใหญ่ในเมือง เจ้าชายเพียงคนเดียวของบ้านแต่งงาน ฝ่ายเจ้าสาวจึงไม่ใช่คนธรรมดา การแต่งงานครั้งนี้ฝ่ายเจ้าสาวเป็นลูกสาวเจ้าหน้าที่อาวุโสที่เกษียณจากเมืองหลวง แต่อำนาจของเขาใหญ่เพียงใด คนธรรมดาไม่มีใครรู้ เจ้าชายจ้วงแต่งงานกับหญิงสาวเพียงคนเดียวของตระกูล คือ เฉินเสียง การแต่งงานครั้งนี้ที่ทั้งสองฝ่ายเป็นผู้มีอำนาจ ความยิ่งใหญ่ของงานคงจินตนาการได้ เมืองเล็กเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ทุกคนที่ไม่เกี่ยวข้องก็ตื่นเต้นเหมือนได้ดื่มเหล้าร้อนสิบแก้ว ชีวิตมักว่างเปล่าและน่าเบื่อ หากพบเรื่องที่น่าตื่นเต้น แม้เป็นเรื่องของคนอื่น ก็ช่างสนุกสนาน เจ้าชายหนุ่มรูปงามของครอบครัวจ้วง ไคหยวน ขี่ม้าสีขาวบนพรมแดง หลังเกี้ยวประดับด้วยพู่ทอง ที่แล้วมาไม่มีใครรู้สึกว่าไม่เรียบร้อย เด็กชายหญิงผู้ถือเกี้ยวทั้งสองข้าง ถือตะกร้าหยกสีเขียว ทุกย่างก้าวโปรยผงทองและฝุ่นสีแดงในอากาศ หญิงใจดีที่ชอบเรื่องชุมชนก็รับรู้ทันทีว่านี่คือเครื่องสำอางที่ดีที่สุดจากร้านใหญ่ที่สุดในเมืองหลวง "Xiangliu Fang" สำหรับงานใหญ่ของครอบครัวจ้วง คนอื่นก็อิจฉาจนตาแดง เมื่อเกี้ยวแตะผ่าน ผู้คนยื่นคอชม ชมความหล่อเหลาและทายความงดงามของเจ้าสาว ทันใดนั้น ลมพัดขึ้นมาอย่างแรง เด็กชายหญิงที่ถือเกี้ยวร้องกรี๊ดไม่ได้นัดหมาย ตะกร้าหยกตกลงพื้น แต่ผงทองและฝุ่นสีแดงจากตะกร้าพุ่งขึ้นสูง ลมพัดทรายฟุ้งกระจาย ผู้คนโกลาหล เมืองเล็กทางตอนใต้ ปกติฝนจะน้อย แต่มีเพียงลมอ่อนและฝนปรอยๆ ลมรุนแรงแบบนี้ ไม่มีใครตั้งรับทัน เจ้าชายจ้วงไคหยวนได้ยินเสียงกรีดร้องแหลมของเจ้าสาวจากเกี้ยว เหงื่อเย็นซึมที่แผ่นหลังโดยไม่ทราบสาเหตุ เขาไม่สนลมทรายที่ปกปิดสายตา พยายามปีนลงจากม้า รีบวิ่งไปที่เกี้ยวแปลกที่ในวินาทีนั้น ลมแรงก็หยุดลงทันทีถ้าไม่ใช่เพราะเส้นด้ายทองที่กระจัดกระจายและใบหน้าตื่นตระหนกของผู้คน พวกเขาคงไม่เชื่อภาพที่เกิดขึ้นเมื่อครู่นี้ลมดูเหมือนมีชีวิต พัดจากปลายถนนไปสุดถนนจวงไคหยวนไม่สนใจเรื่องพิธีรีตองทั้งหมด; เรียกชื่อเจ้าสาว เขารีบยกผ้าม่านขึ้นทันใดนั้น มือของเขาก็สัมผัสมือเย็นอีกมือหนึ่งในเวลาเดียวกัน เสียงนุ่มนวลเหมือนหยกดังขึ้นจากในรถซีดาน: "อย่า......."มือขาวเหมือนหิมะยื่นออกมาจากในเก้าอี้เกี้ยว จับขอบผ้าม่านและไม่ยอมให้เขายกขึ้นหัวใจของจวงไคหยวนเต้นแรง; เสียงนุ่มนวล หวานหอม และมือเล็กๆ ที่อ่อนแรงไร้กระดูกทําให้เสียงของเขานุ่มนวลเหมือนคลื่นทันที "เจ้า......เจ้าโอเคไหม?""ใช่"คําตอบที่ขี้อายและอ่อนโยนของเจ้าสาวทําให้หัวใจของชายหนุ่มเบ่งบานเหมือนดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ และความไม่สบายใจจากลมแรงก็หายไปอย่างรวดเร็วขบวนงานแต่งงานออกเดินทางอีกครั้ง ผู้คนก็กลับมาคึกคักอีกครั้งเด็กสองคนยังตกใจ แต่คนรับใช้รีบนําตะกร้าหยกใหม่มาให้ เด็กน้อยยิ้มกว้างคนที่มีความสุขที่สุดคือจวงไคหยวนเขาเกิดมาพร้อมทายาทหยก และเนื่องจากตระกูลจวงมีเพียงทายาทของเขา ลูกชายของตระกูลขุนนางจึงมีนิสัยเจ้าชู้ของตัวเองฤดูหนาวเต๋าแห่งลานเถาหง, เว่ยเว่ยแห่งลานปี้เซียง, คุณโจว และพี่สาวหวง......ใครในพวกเขาหวังอย่างอ่อนโยนว่าจะได้เป็นภรรยาของเขา? แต่สุดท้าย เขาก็ไม่มีทางเลือกการแต่งงานกับหญิงสาวตระกูลเวง ซึ่งเขาไม่เคยพบมาก่อน เป็นเรื่องที่เต็มไปด้วยความวิตกกังวลและความวุ่นวายอย่างต่อเนื่องเธอจะสวยได้ไหม?เธอจะอ่อนโยนได้ไหม?เธอจะเป็นคนที่ทําให้เขาเปลี่ยนใจได้ไหม?เขาก็ไม่แน่ใจเช่นกันแต่ลมพัดแรงเมื่อครู่ สีแดงสดชั่วครู่ใต้ม่านเก๋ง มือเล็ก ๆ ที่บอบบางไร้กระดูก และเสียงนุ่มนวลนั้น—ได้ทําให้ชายหนุ่มเจ้าชู้คนนี้มั่นใจขึ้นมาแล้ว—มือและเสียงที่สวยงาม เจ้านายของเธอต้องเป็นคนที่น่ารักแน่ ๆ ใช่ไหม?เขายิ้มมุมปาก แม้จะฮัมเพลงเบา ๆ ท่ามกลางเสียงปั่นผมที่พุ่งสูง ประทัดสีแดงลุกโชนแข่งขันกันจุดชนวนร่างกาย และท่ามกลางควันขาวหนาทึบที่พวยพุ่งไปทั่ว คลื่นของเศษซากที่แตกสลายสวยงามเต้นรําไม่มีใครเห็น ในหลังคารถหรูสีแดงสดของเจ้าสาว ในพู่ทองที่ห้อยลงมา มีหยดเลือดสีดำหยดหนึ่ง กำลังค่อย ๆ ไหลตามริบบิ้นเข้าไปในฝุ่นลมโดยเงียบ ๆ... สอง, ความลับในคฤหาสน์ใหญ่ น้ำตาเทียนสั่นไหว แสงอ่อนโยนสั่นอย่างนุ่มนวล ใต้ผ้าชมพูเหมือนภาพลวงตา คือใบหน้าของเจ้าสาวที่ต่ำลงเหมือนหยก อ้าห์ เพียงนิดเดียวที่ยกขึ้น ริมฝีปากสีชมพูนวล แขนสวยน้ำใส กระดุมผีเสื้อสีฟ้าเข้ม ผมดำเนียนนุ่ม และยังมี แถวขนตายาวโค้งเหมือนควันดั่งไม่เป็นควัน ดวงตาที่สว่างกว่าดาวสองดวง กำลังเงยลงต่ำ มองเขาอย่างลับ ๆ เหมือนลูกกระต่ายน่ารักที่สุด เต็มไปด้วยความขวยเขิน ใจของไคหยวนในขณะนั้นเหมือนได้ลุกเป็นไฟ ความดิบเถื่อนและความสุขอันดิบเถื่อนเต็มไปหมดในดวงตาของเขา ใกล้จะระเบิดออกมา เรียกเจ้าสาวสักครั้ง เรียกเจ้าสาวสักครั้ง นุ่มกว่าผู้หญิงทุกคนที่เขาเคยเห็น สวยงามกว่า มีเสน่ห์กว่า อ้าห์ จากนี้ไป ความงามนี้คือภรรยาของเขา เขาเรียกออกมาเบา ๆ: “อ้าห์ คุณ......” เขามึนเมา เขาคลั่ง เพียงรอให้คำรามเบา ๆ เหยียนเซิงวัยสิบหกก็ถูกห่อเข้าในอกร้อนแรงอย่างอ่อนโยนและรุนแรง ใต้ผ้าม่านกลีบกล้วยไม้ เตียงปักแดง เมฆฝนแห่งวู่ซานหมุนวนเหมือนควัน เหมือนทรายพายุในทะเลทราย เหมือนคลื่นมหาศาล ในพริบตาก็ล้มลงเป็นชุดแต่งงานสีแดงทั่วพื้น เขากอดเธอที่เหงื่อเปียกตัวด้วยความรักด้วยอกของเขา เสียงแหบพร่าพร้อมเปลวไฟไม่ดับกระซิบเบา ๆ: “เฉินเซิง...... เฉินเซิง......” หลังคลื่นพายุ เธอยังคงเหมือนสุนัขจิ้งจอกสีหิมะ อ่อนนุ่มเหมือนไร้กระดูก ถูกเขาโอบอุ้ม ราวกับหอบหายใจหลงอยู่ เผยความน่ารักจนไม่อาจกล่าวหมด ทำให้เขาคลั่งมาก เยาวชนที่มีเสน่ห์เช่นนี้ เช้า หมอกบาง จวงไคหยวนโอบมือเล็กของเจ้าสาวเฉินเซิงอย่างรักใคร่ ยืนในห้องใหญ่ของศาลบูชาเพื่อกราบไหว้บรรพบุรุษ เขารู้สึกพอใจอย่างมาก พอใจไม่เพียงแค่ความงดงามของเธอ หลังจากค่ำคืนเมื่อคืน ความดีของเธอ มีเพียงเขาเท่านั้นที่รู้ คิดถึงตรงนี้ มุมปากที่หล่อเหลาเขาก็ยกขึ้นด้วยรอยยิ้มจอมซน มือก็แน่นเข้ากับมือบางของเธออย่างเบา ๆ สายตาที่เยือกเย็นอย่างรุนแรงอยู่ ๆ ก็หยุดความโอหังของเขา สายตานั้น มันเย็นกว่าน้ำแข็ง คมกว่ามีด เฉินเซิงสะดุ้งโดยไม่ทราบสาเหตุ เงยหน้าขึ้น มองเจ้าแม่ชราที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ในชุดดำ หน้าเย็นเฉียบนิ่งเหมือนศพ“ใครเล่าจะเป็นบุตรสาวที่น่ารักของใคร เมื่อเข้ามาอยู่ในบ้านจวง ก็เป็นภรรยาของบ้านจวง จากนี้ไป งานของเจ้า ก็คือรีบสืบทอดตระกูลจวงให้ต่อเนื่อง รู้หรือไม่?” “คะ, บรรพบุรุษท่านผู้ใหญ่” เธอโค้งศีรษะด้วยความตื่นกลัว แต่กลับรู้สึกว่าฝ่ามือของเขาก็สั่นเล็กน้อยเช่นกัน ช่วงบ่าย เขานอนหลับ เหวินเฉินเสียงยกกระโปรงเบา ๆ เดินออกจากห้อง แสงแดดกำลังพอดี สวนกว้างใหญ่เงียบสงบจนสามารถได้ยินเสียงนกบินผ่านเหนือศีรษะ เดินวนรอบสวนสักพัก ก็ได้ยินเสียงพูดคุยเบา ๆ เหมือนสองสาวใช้คุยกัน "เธอว่ามั้ย ว่าเธอจะท้องเร็วหรือเปล่า?" "ฮ่าฮ่า มีฉันอยู่ เธอย่อมจะท้องแน่นอน" "งั้นเธอก็ไม่ค่อยเป็นอะไรใช่มั้ย" "ใช่ นั่นคือราคาที่เธอต้องจ่าย" สาวใช้อะไร? กล้าพูดเรื่องใหญ่โตในสวน พวกเขากำลังพูดถึงใครกัน?! หลังของเหวินเฉินเสียงเริ่มมีเหงื่อเย็นซึมออกมา รู้สึกเหมือนมีสายตาจำนวนมากจ้องมาที่หลังเธออย่างเย็นยะเยือก เธอจึงก้าวออกจากพุ่มดอกไม้ เดินไปยังที่ที่มีเสียง เธอต้องการเห็นว่าเป็นใครกันแน่ แสงแดดส่องลงมาที่พื้นอย่างสว่างจ้า ไม่มีใครพูด ไม่มีเงาใครปรากฏ ระฆังหยกบนหัวดังจิงจัง ไม่รู้ทำไม เหวินเฉินเสียงสั่น สาม, ใครคือตัวฤดูใบไม้ร่วงของฤดูใบไม้ร่วง กลางคืน กลายเป็นช่วงเวลาที่จวงไคหยวนตั้งตารอมากที่สุด ไม่ใช่แค่กลางคืน แม้กระทั่งกลางวัน เขาก็อยากจะอยู่ติดกับเจ้าสาวตัวน้อย ๆ อย่างนั้นตลอดเวลา สนุกสนาน เพลิดเพลิน เหมือนสวรรค์ประสานกัน วันแรกที่พบ เธอเหมือนกระต่ายขาวนุ่มนิ่ม น่ารัก แต่เมื่ออยู่ด้วยกันนาน ๆ กลับพบว่าเธอเหมือนจิ้งจอกที่ดึงดูดใจ เสน่ห์ทะลุถึงกระดูกตน ดวงตา คำพูด ร่างกาย การสั่นไหวอันนุ่มนวลเหมือนจิ้งจอก ทุก ๆ คืน ทุก ๆ วัน ทุก ๆ นาที ทุก ๆ วินาที เขาเกลียดที่จะไม่ได้คลั่งรักกับเธอจนหัวใจแทบสลาย เขาไม่เคยมีความรู้สึกเช่นนี้เคยหลงใหลผู้หญิงเหมือนปีศาจแบบนี้ จนสามารถยอมสละชีวิต เขาโชคดีที่ปีศาจคนนั้นเป็นภรรยาของเขา นาฬิกาเล็กแบบตะวันตกตีเจ็ดครั้ง เธอจึงนั่งที่โต๊ะ จับริมฝีปากหอม กินผลไม้แห้งชิ้นงาม หวานจริง ๆ เธอรู้ว่าเขากำลังจะกลับ เรื่องการจัดงานแฟร์ จริง ๆ แล้วไม่สามารถไม่ไปได้ ในที่สุดเขาก็ยอมไปทั้งวันด้วยความยากลำบาก นี่เป็นครั้งยาวนานที่สุดนับตั้งแต่พวกเขาแต่งงาน ยังไม่รู้ว่าเขาจะคิดถึงเธอมากแค่ไหนเธอยิ้ม ในรอยยิ้มนั้น มีเสน่ห์บางอย่างที่บรรยายไม่ได้ หยิบกิ๊บสีฟ้าครามหนึ่งชิ้น ม้วนปลายผมเหมือนเมฆ ปากเล็กหอมหวาน ทาอายแชโดว์สีส้ม หมุนตัวอย่างนุ่มนวล ช่างดูงามสง่ามีเสน่ห์ จนทำให้คนหลงใหล เธอหัวเราะอย่างนุ่ม ไคหยวนแทบพุ่งเข้าไปในห้อง หลังจากไม่ได้เจอกันทั้งวัน เขาแทบคลั่งเพราะคิดถึงเธอ โอ้ เจ้าสุนัขจิ้งจอกน้อยสุดน่ารัก ถึงกับแต่งหน้าเสน่ห์แบบนั้น รอเขาอยู่หรือ? แทบไม่มีเวลาบ่นถึงความโหยหา เธอก็ถูกเขาลากเข้าเตียงผ้าฝ้ายสีแดงหอมหรู เบลอไปหมดแล้ว จำไม่ได้ว่าคืนนี้วันไหน คนที่อยู่ในอ้อมแขนกลิ้งไปมา แขนขาวดุจหิมะพันคอเขา นุ่มลื่นเหมือนงู มีเสน่ห์นานาน้ำเสียงเรียกเขา: “ท่านหนุ่ม โอ้ ท่านหนุ่ม” เธอเรียกเขาว่าท่านหนุ่ม คำนั้นทำให้เขาทั้งใจสับสนและหลงใหล เขากอดเธอ กระซิบอย่างไม่เกรงใจ: “อ๋อ เธอชื่ออะไร?” “ท่านหนุ่ม ฉันชื่อเสี่ยวชิว ชิวของฤดูใบไม้ร่วง” ใต้คิ้วเล็กยกขึ้น ดวงตาสวยเป็นประกายกะพริบมองเขา ดูเอาแต่ใจเหมือนเด็ก “เสี่ยวชิว ฮ่าฮ่า ตามท่านหนุ่มมานอนฤดูหนาว ไม่ต้องทนทุกข์อีกแล้ว” “อืม ท่านหนุ่ม...” ใบหน้าเล็กน่ารักนี้ “เสี่ยวชิว... เสี่ยวชิว...” ค่ำคืนเยือกเย็นค่อยๆ แผ่เข้ามา เมื่อเขาตื่นขึ้น ปากยังออกเสียงเรียก “เสี่ยวชิว” ไม่ได้ตั้งใจ ลมหนาวเย็นฉับพลันทำให้ทั่วร่างเย็นชา เขาตกใจตะโกน คนข้างๆ ก็สะดุ้งตื่น ใช้ดวงตาสวยมองเขา เบี่ยงมือพ้นผ้าห่ม แต่เพราะรู้สึกหนาว จึงดึงกลับเข้ามา เขาตะโกนอีกครั้ง พร้อมกับเกือบกระโจนออกจากคนข้างๆ “เสี่ยวชิว! เธอ... เธอไม่ใช่ว่า...” “ใคร? ใครคือเสี่ยวชิว?” เธอไม่พอใจ ทำปากเล็กชมพูปูด มองเขาด้วยความโกรธ อา นี่คือเสินเสียงของเขา ใจเขาเริ่มสงบ ก้มลง กอดเธอ ไว้ใจให้เธอหดตัวเข้าหาเขาแม้โกรธและทุกข์ “ท่านหนุ่ม ฉันชื่อเสี่ยวชิว ชิวของฤดูใบไม้ร่วง” ใต้คิ้วเล็กยกขึ้น ดวงตาสวยเป็นประกายกะพริบมองเขา ดูเอาแต่ใจเหมือนเด็ก ไม่ ไม่ใช่เธอ เธอเสียชีวิตแล้ว กระดูกของเธอก็ถูกบดเป็นผงแล้วเขาเชื่อ ว่านั่นคงเป็นเพียงความฝันที่สมจริงเกินไป สี่, หอมเทพธิดาของใครกัน? “คุณนายท่านมีข่าวดีแล้ว!” ข่าวในคฤหาสน์นั้น แพร่กระจายไปทั่วอย่างรวดเร็ว “ใช่แล้วค่ะ” คุณยายผู้เหมือนศพโบราณ วางมือเย็นเฉียบบนท้องของเธอ และยิ้มด้วยความพอใจ แต่มือและรอยยิ้มนั้น กลับทำให้เธอรู้สึกถึงความกลัวใกล้ความตาย “เร็วจริงๆ” เธอได้ยินคนรับใช้กระซิบกระซาบขณะเดินในสวน เธอมองเขาด้วยความคับข้องใจ การที่เขาแนบชิดเธอไม่เว้นวันเวลาก็ไม่แปลกที่เธอจะรู้สึกเร็ว เขาเพียงมองเธอแล้วยิ้มอย่างซุกซน แต่ในสายตากลับมีเศร้าเล็กน้อยที่แทบไม่เห็น กลางคืน เธอลุกขึ้นอย่างเบาๆ และเขย่าเขาที่นอนหลับอยู่ แต่ไม่มีเสียงตอบสนอง เธอจึงค่อยๆ เดินออกจากห้อง เธอต้องการค้นหาความลับบางอย่าง กลางคืน เป็นเหมือนหมอกดำปกคลุมรอบตัว ข้ามผ่านโค้งประตู เดินผ่านสะพานทางเดิน ด้านหน้าเป็นประตูวิหารที่มีโคมแดงแขวนอยู่ เธอเคยเห็นในเวลากลางวันแล้ว ตระกูลไคหยวน ถูกจัดแสดงอยู่บนฐานด้านหลังที่ที่คุณยายนั่ง ประตูไม้หนัก สวื๊บหนึ่ง เปิดออกเพียงเล็กน้อย ข้างในไม่มีแสง มือยื่นไปก็ไม่เห็นปลายนิ้ว เธอหนาวสั่น เอาโคมที่ถือมาใกล้ตัว กัดฟันแล้วก้าวเข้าไป ยกโคม แสงแดงนิดๆ ไม่สามารถส่องถึงด้านใน วิหารใหญ่กลับยิ่งมืดทึบ ประตูหนักปิดลงหลังเธอ พรืดหนึ่ง ลมเย็นพัดเข้ามา ทำให้เส้นผมและขนลุกชันทันที เธอไม่สามารถย้อนกลับได้แล้ว เธอเห็น มีคนคนนั้นนั่งอยู่บนเก้าอี้ตรงกลาง “คุณมาทำอะไร?” เสียงเย็นยะเยือก ดึงเธอจากการล้มลงกลับมามีสติ หอมเทพธิดารู้ได้ ว่านั่นคือคุณยายจริงๆ เธอดูเหมือนนั่งอยู่ที่นั่นตั้งแต่กลางวันจนกลางคืน ไม่เคลื่อนไหวเลย เธอคือคนเป็นใช่ไหม? หอมเทพธิดานั่งขึ้น กำใจแน่น เสียงสั่นตอบว่า “ฉัน... ฉันอยากมาดูหน่อยว่า เสี่ยวชิวคือใคร” “เสี่ยวชิว? เธอรู้จักเสี่ยวชิวได้อย่างไร?” “ไคหยวนเรียกชื่อเธอในตอนกลางคืน” “แบบนี้นี่เอง...” คุณยายหัวเราะอย่างน่ากลัวอย่างกะทันหัน “คนนั้น เขายังจำได้อยู่”หยุดพักชั่วครู่ เสียงของเธอก็ดังขึ้นอีกครั้งอย่างแผ่วเบา: “คุณอยากมาสืบสวนบรรพบุรุษเหรอ! ฮ่าฮ่าฮ่า... เสี่ยวชิว ในบรรพบุรุษจะหาไม่เจอ เพราะเธอเป็นเพียงสาวใช้ สาวใช้ของตระกูลจวง ไม่ถือว่าเป็นคนของตระกูลจวงเลย” เฉินเสียงไม่กล้าตอบ แต่หูของเธอกลับจับทุกคำพูด ทุกตัวอักษรอยู่ตลอดเวลา “เธอเป็นสาวใช้ที่เข้ามาปีที่แล้ว หน้าตาก็ดูดีอยู่บ้าง แต่กลับเพ้อฝันลมทาง ล่อลวงท่านชาย ไคหยวนยังเด็กและไม่รู้เรื่อง กลับเผลอตกลงไปกับเธอ และท้องก็ติดเชื้อบาป ฮ่าฮ่าฮ่า โชคดีที่เทวดามีตา จัดการพวกเธอทั้งหมด ถลกกระดูกและล้างไล่วิมหายอย่างหมดจด” เสียงหัวเราะเย็นเฉียบก้องอยู่ในห้องโถง เฉินเสียงถามด้วยเสียงสั่น: “เธอ...เธอตายอย่างไร?” เสียงหยุดลงทันที เฉินเสียงกลั้นหายใจ รออย่างอดทน “จำไว้นะ อย่าถามมากเกินไปเรื่องที่ไม่ควรถาม เช่น ฉันไม่เคยถามเลยว่าคุณเป็นใคร แค่คุณเชื่อฟังและคลอดลูก ฉันจะไม่เอาความ” เสียงเย็นเฉียบดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้ดังข้างหูของเฉินเสียง โคมไฟสีเลือดตกลงพื้น ในก่อนหมดสติ เธอเห็นหน้าแก่ร้ายกาจของ KB ที่ชั่วนิรันดร์และยิ้มร้าย ห้า เก็บดอกเก๊กฮวยป่าให้คุณ ตระกูลจวงมีกฎสืบทอดกันมาว่า ทุกครั้งที่ชายหนุ่มของบ้านแต่งงานและมีบุตร จะต้องไปดูแลธุรกิจครอบครัวที่ต่างประเทศ ทรัพย์สมบัติอันใหญ่โตของตระกูลจวง แท้จริงรากฐานอยู่ไกลในต่างประเทศ ข้ามทะเล ข้ามสมุทร มักมีทองและเงินไหลกลับมาแทบไม่ขาดสาย แต่แทบไม่มีผู้ชายที่กลับมาได้ใหม่ ทุกสะใภ้ของตระกูลจวง ต้องรอคอยอย่างไม่มีกำหนด จนผมขาว หน้าตาหม่นหมอง ความสุขที่สุดก็มีเพียงปีสองปีแรกของการแต่งงาน และเพราะเหตุนี้ รุ่นนี้ ไคหยวนที่เป็นลูกคนเดียว ยิ่งหลีกเลี่ยงโชคชะตานี้ไม่ได้ ความเจ้าชู้ในวัยหนุ่ม ความเย่อหยิ่งไม่มีขอบเขต ก็ซ่อนความกลัวและความเศร้าต่อโชคชะตาอันไม่รู้จักอยู่เสมอดังนั้น เมื่อเขาอายุสิบแปดปี แม้ว่าชื่อเสียงเรื่องความเจ้าชู้ของเขาจะเลื่องลือไปทั่วทั้งเมือง ในที่สาธารณะไม่รู้ว่ามีหญิงสาวกี่คนรอบกายเขา แต่ในสวนของตระกูลจวน เขากลับคงความเรียบร้อยอย่างเคร่งครัด ไม่ให้ความเจ็บปวดตกอยู่ในมือของคุณยาย เพราะเรื่องโศกนาฏกรรมของบรรพบุรุษได้สอนเขาให้รู้ว่า ถ้าทำให้ล่าช้าได้ก็ทำ ชั่วขณะหนึ่ง แต่เมื่อมีทายาท การเดินทางอันยาวไกลไม่มีสิ้นสุดของเขาก็จะหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้จะรอบคอบเพียงใด แต่ก็ไม่สามารถหลบสายตาใสซื่อของสาวใช้คนใหม่ เสี่ยวชิว ได้ ความน่ารักของเธอเมื่อยกกระโปรงหมุนตัว เสียงหัวเราะเล็ก ๆ คล้ายระฆังแตกค่อย ๆ ดังขึ้น คิ้วเรียวยกขึ้นเล็กน้อย ดวงตากลมโตเต็มไปด้วยความซุกซน เมื่อเรียกเขาว่า “นายท่าน” เสียงหวานนุ่มนั้นก็ซึมลึกถึงกระดูกของเขา เธอคือชีวิตอันงดงามเบาสบายที่เขาไม่เคยเจอในสวนอันเต็มไปด้วยความเงียบเหงา ภายใต้แดดของฤดูใบไม้ร่วง เขาในชุดขาวดูสง่างาม จับมือเธออย่างลืมตัว เมฆปกคลุมเหมือนผ้าลูกไม้ทั่วทั้งผืนดิน เธอยิ้มอย่างสงบ จุดไฟในหัวใจเขา ในพริบตาก็เหยียบดอกไม้ป่าจนยับเยิน เขาเคยสาบานรักอย่างจริงจัง เคยให้รักอบอุ่นในอ้อมแขน คล้ายจะทำให้ตัวเองใจเย็นกับดอกไม้ป่าที่อยู่นอกกำแพง สิ่งที่น่ายินดีที่สุดคือ ไม่มีใครเหมือนในบทละครมาขวางการรักของพวกเขา แม้แต่สายตาของคุณยาย ก็เหมือนน้ำในกระจก ไม่ปรากฏอารมณ์ใด ๆ ดังนั้น เขาจึงลืมตัว จนกระทั่งเสี่ยวชิวเอ่ยหัวเราะปนโกรธบอกเขาว่า เธอมีลูกของเขา ลูก เด็กของเขา คุณยายพูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย ว่าคลอดเลยนะ ถ้าอยากได้ ก็จะเป็นลูกคุณ เธอก็คือสะใภ้ของตระกูลจวน ซือปู้กุยประหลาดใจ ในที่สุดเขาก็เข้าใจว่าทำไมไม่มีใครขัดขวางเขา บรรพบุรุษผู้แสนเจ้าเล่ห์รู้ทัน เขาจึงไม่กล้ารับเด็กคนนี้ ไม่กล้ารับเธอ! หลบ ๆ ซ่อน ๆ มาจนถึงสิบแปดปี แต่ยังคงไม่สามารถหลบผ่านด่านนี้ได้ ทำไมถึงเป็นไปได้ ทำไมถึงเป็นไปได้? ใต้เมฆเช่นเดิม เขาพูดกับเธอว่า: “เสี่ยวชิว เชื่อฟัง เอาเด็กออก เราไม่เอาเขา” เขาไม่คาดคิดเลยว่า แค่เด็กสาวธรรมดาอย่างเธอ กลับมีใจสูงเกินฟ้า คิ้วเล็ก ๆ ที่เคยดึงดูดเขา ยังคงยึดเหนี่ยวแน่น ไม่ร้องไห้ ไม่งอแง แค่พูดซ้ำ ๆ ว่า: “ฉันเอาเขา คุณไม่เอา ฉันเอา” แล้วจะมีที่ว่างให้เธอเลือกได้อย่างไร?เธอต้องการอะไรก็คือเขาต้องการสิ่งนั้น เขาเข้าใจหลักการนี้ และเมื่อเด็กน้อยลืมตาดูโลก ก็ถือเป็นการเริ่มต้นของเขาแล้ว เธอยังพูดกับเขาว่า: “คุณชาย ข้ากลัวกติกาในตระกูลพวกนั้นไม่ได้ ข้าจะให้กำเนิดลูกของเรา คุณไปยังประเทศนั้น ข้าก็จะตามไปไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ข้าจะเอาลูกไปด้วยทุกที่!” เขาตกใจอย่างยิ่ง ในชั่ววินาทีหนึ่งเขารู้สึกถึงความน่ากลัวของเธอ เธอกล้าที่จะพูดคำพูดที่ท้าทายประเพณีสืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคนได้ แล้วกติกาในตระกูลพวกนั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้จริงหรือ? แน่นอนว่าทำไม่ได้ แน่นอนว่าทำไม่ได้! ในห้องสักการะที่มืดสลัว ตายังเหมือนศพ คุณย่าที่ดูเย็นชากอดเขาไว้ เขารู้สึกใกล้ชิดเธอเป็นครั้งแรก เขาพึมพำขอความช่วยเหลือจากเธอ เธอสั่งข้ารับใช้โดยไม่แสดงสีหน้า: “ผสมยาลงในชามของเธอ ให้เธอกิน” คำพูดออกไป เขาไม่กล้าแม้แต่จะก้าวออกประตู ใจเขาเต็มไปด้วยน้ำเย็นที่ซัดเข้าหากันเป็นระลอก ผู้หญิงตัวเล็กที่มีนิสัยรุนแรงแบบนั้น เธอต้องดิ้นรนใช่ไหม? เธอจะโกรธใช่ไหม? เธอจะเรียกชื่อเขาหรือเปล่า? สามชั่วโมงต่อมา ข้ารับใช้มารายงานว่า เสี่ยวชิวหนิงปฏิเสธจะกินยา ถึงกับตะโกนเรียกชื่อคุณชายและกระแทกตัวจนตายกับเสาในระเบียง แม้ว่าจะเป็นจุดจบที่คาดไว้แล้ว แต่ก็ยังเต็มไปด้วยความเศร้าโศกที่รับไม่ไหว เขาดิ้นรนร้องไห้, “ฉันอยากจะมองเธอสักครั้งสุดท้าย” ยายใหญ่กดเขาหมายความลึกซึ้ง สั่งให้คนรับใช้ยกศพเข้ามาให้คุณหนูดู เขาไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้แม้แต่ตอนสุดท้ายที่อยากเห็นเธอสักครั้ง เขาเสียใจมากที่ได้เห็นร่างของเธอ รูบนหัวนั้น เลือดจากหัวจรดเท้า ดวงตาที่เคยทำให้เขาหลงใหล แต่ตอนนี้กลับมองเขาอย่างน่ากลัว นั่นไม่ใช่เซียวชิวที่เขารัก ชัดเจนว่าคือวิญญาณร้ายที่กำลังเอาชีวิต เขาตกใจร้องว่า: “ฉันไม่ดูแล้ว! ฉันไม่ดูแล้ว! ฉันจะไม่ดูอีก!” เขารู้สึกว่า มือแห้งเหี่ยวของยายใหญ่วางบนหัวเขา เธอพูดอย่างช้า ๆ ชัด ๆ ว่า: “คุณหนูบอกว่าจะไม่ดูอีก ยกลงไปเผา ทำให้กระดูกสะอาด โรยลงในนาเป็นปุ๋ย อย่าให้คุณหนูเห็นอีก” ...... 6. เพียงเพื่อจะได้มองคุณสักครั้ง เชินเซียงจะคลอดแล้ว คนทั้งบ้านจวนจวนวุ่นวาย ในคฤหาสน์ที่เหมือนความตายนี้ บางครั้งคนจำนวนมากใช้ชีวิตทั้งชีวิต แต่มีเพียงการเกิดของคุณหนูและการแต่งงานของคุณหนูเท่านั้นที่น่ายินดี น่าห่วง หรือยุ่งเวลาอื่น พวกเขาเหมือนซากศพที่มีชีวิต ไคหยวนไม่สนข้อห้าม ยืนยันว่าจะเข้าไปห้องคลอดเพื่ออยู่กับเชินเซียงแต่เขาก็รู้สึกเสียใจอีกครั้ง เสียงกรีดร้องอันโหดร้ายดุจความตาย เลือดที่ไหลออกมาตลอด ทำให้ขาของเขาอ่อนแรงและมึนงง เฉินเซี่ยงต่อสู้ในความเจ็บปวดเกือบหมดสติ ดวงตาของเธอยังมองไปที่ไคหยวน มีเพียงเขาเท่านั้นที่ทำให้เธอยังคงมีความกล้าที่จะอยู่ต่อ ในใจของเธอมีความกลัวอธิบายไม่ถูก ราวกับว่าช่วงเวลาที่เธอกำลังคลอด จะมีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น แต่เธอกลับเห็นผู้ชายที่เธอรักเหมือนเป็นสมบัติ ถอยหลังไปทีละก้าวในสายตาที่พร่ามัวไปด้วยน้ำตา เลือด…… อ้วก…… พอแล้ว…… พอแล้ว…… ไคหยวนยืนแทบจะไม่อยู่แล้ว เขาต้องออกจากห้องนี้ทันที แต่ในขณะที่เขากำลังจะออกจากห้อง เขาก็ได้ยินเสียงแปลกประหลาดดังขึ้นกะทันหัน ก๊อก ๆ ๆ…… ก๊อก ๆ ๆ…… ฮู้ ฮู้ ก๊อก…… ฮู้ ฮู้ ก๊อก…… ทันใดโลกก็เงียบสงบ ไม่มีเสียงตะโกนของหมอตำแย ไม่มีเสียงวิ่งของเด็กหญิง ไม่มีเสียงกรีดร้องอย่างโหดร้ายของเฉินเซี่ยง ก๊อก ๆ ๆ…… ก๊อก ๆ ๆ…… ฮู้ ฮู้ ก๊อก…… ฮู้ ฮู้ ก๊อก…… ไคหยวนไม่สามารถขยับก้าวไปไหนได้ เขาหมุนตัวช้า ๆ ดุจหุ่นเชิด ผู้หมอตำแยและเด็กหญิงทั้งหมดล้มลงสลบกับพื้น เฉินเซี่ยงดูเหมือนจะสลบไปด้วย เลือดเต็มพื้น ตะลึงตึงใจ เลือดที่ไหลจากหว่างขาของเฉินเซี่ยง… กลางทาง… มี… สิ่งนั้น… สิ่งที่กำลังเคลื่อนไหว เธอค่อย ๆ เงยหน้าขึ้น เลือดสีเข้มไหลหยดตามเส้นผมยาวบนใบหน้าที่ซีดเผือด เธอยิ้มให้เขา เธอได้เห็นเขาอีกครั้ง ในอดีต สวมชุดที่สวยที่สุด แต่งหน้าด้วยรอยยิ้มหวาน เพียงเพื่อได้เห็นคุณ เพียงเพื่อได้เห็นคุณ เด็กหนุ่มในชุดขาวนั้น รอยคิ้วและดวงตาที่แฝงความรักและความห่วงใย รอยยิ้มของเขา ความรัก ความขมวดคิ้ว การปัดแขนเสื้อ ทุกสิ่ง ทุกอย่างเคยเป็นชีวิตของเธอ เธอรักเขามากขนาดนั้น แม้ด้วยชีวิตก็ยังต้องรักเขา“คุณชาย……” เสียงแหบที่ดังออกมาจากปากของผู้หญิงผมยาว พร้อมกับเลือดหยดลงมา สิ่งนั่น หัวของผู้หญิงที่เต็มไปด้วยเลือด มีเพียงแค่หัว ส่วนจากคอไปด้านล่างเป็นก้อนเลือดที่ขยับตัวได้ เธอกลับเรียกเขา เรียกเขาว่าคุณชาย…… เขานึกถึงเสี่ยวชิวในทันใด ไม่ ไม่ใช่เสี่ยวชิว นั่นไม่ใช่ใบหน้าของเสี่ยวชิว ใบหน้านั้น สำหรับเขาแล้วคุ้นเคยเลยแม้แต่น้อย เธอยิ้มให้เขา กิ๊กก๊อก ก๊าซซซซ ทีละน้อย คืบคลานเข้ามาหาเขา…… นั่นคือ สิ่งที่เฉินเซียงคลอดออกมา…… คอของเขารู้สึกเหมือนถูกใครคว้าแน่น เพียงได้ยินเสียงกิ๊กก๊อก ตอบสนองกับเสียงของสิ่งนั้น คล้ายเป็นการโต้ตอบที่น่าสยดสยอง มีบางสิ่งอบอุ่นไหลลงมาบนขาของเขา ไปสู่ X L, ไปสู่ X L “คุณชาย…… ฉันคือเสี่ยวชิวเอง…… ” สิ่งนั้นหัวเราะกิ๊กก๊อกพูดกับเขา มันคลานเข้ามา คลานเข้ามา “คุณชาย เราจะไม่มีวันจากกันอีกแล้ว จากนี้ไป ลูกที่ผู้หญิงของคุณคลอดมาจะเป็นวอดตง จะเป็นวอดตง กิ๊กก๊อก… ดีจังเลย คุณจะไม่ต้องไปต่างประเทศอีกแล้ว……” สิ่งนั้นยังคงพูด ไม่ ไม่ ไม่ เขาเกลียดตัวเอง ที่ยังไม่สามารถหมดสติไปให้จบฝันร้ายนี้ สิ่งนั้นหยุดกะทันหัน หัวผู้หญิง ร่างกายเป็นก้อนเลือด ขยับตัว คืบเข้าหาเฉินเซียงที่สลบลงบนเตียง! เขาอยากตะโกน แต่ก็ยังมีเพียงเสียงกิ๊กก๊อกที่ตัวเองฟังไม่ชัด “ฉีเซียง ฉันมาแล้ว เราจะไม่มีวันจากกันอีก กิ๊กก๊อก คุณพอใจหรือยัง……” ใบหน้าของสิ่งนั้นค่อยๆ โน้มเข้าหาใบหน้าเฉินเซียง เลือดดำหยดลงบนหน้าเธอหนึ่งหยดต่อหนึ่งหยด ดวงตาของเฉินเซียงเปิด สิ่งนั้นโน้มลงตรงหน้าเธอ…… เจ็ด ดอกไม้บานสองดอก กลิ่นหอมคนละกิ่ง คุณหนูเพียงหนึ่งเดียวของตระกูลอุง เฉินเซียง เป็นผู้หญิงที่ขี้เหร่ นี่คือความลับที่บ้านอุงเก็บเป็นอย่างดี แต่สาวใช้ใกล้ชิดของเธอ ฉีเซียง กลับมีหน้าตางดงามมาก สิ่งที่หายากที่สุด คือความสัมพันธ์ระหว่างเฉินเซียงกับฉีเซียงไม่เหมือนเจ้านายกับคนรับใช้ แต่เหมือนพี่น้องสนิท สิ่งนี้ไม่ใช่เพราะเฉินเซียงไม่อิจฉา แต่เพราะเติบโตอยู่ในห้องลับ ไม่มีผู้ชายมาประเมิน ทำให้ขาดความคิดเจ็บแสบ และยิ่งไปกว่านั้น ฉีเซียงแม้สวยและเชื่อฟัง แต่ไม่รู้เรื่องหนังสือแม้แต่น้อย ในขณะที่เฉินเซียงเป็นผู้หญิงมีชื่อเสียงด้านการศึกษาทั้งสองเติบโตขึ้นมาด้วยกันเหมือนเป็นพี่น้อง สองกลิ่นหอมแตกต่างกันไป ก็ถือเป็นภาพที่แปลกตาอย่างหนึ่งของตระกูลหง บางครั้งทั้งสองออกไปเที่ยวด้วยกัน หากมีคนว่างดูอยู่ไกล ๆ แม้จะเผลอมองเห็นชัดเจน ก็จะเข้าใจผิดคิดว่า จื่อเสียงเป็นคุณหนู ส่วนเซินเสียงเป็นหญิงรับใช้ ดังนั้นข่าวเรื่องความงามและความสามารถรอบด้านของคุณหนูหงจึงเริ่มเล่าลือไปทั่วเมือง สุดท้ายแม้แต่พ่อค้าและขุนนางใหญ่ในเมืองก็ยังเข้ามาขอหมั้นให้แก่บุตรชายคนเดียวของตระกูล ลูกชายของตระกูลจวง จวงไคหยวน หนุ่มน้อยที่หล่อเหลาและมีฐานะมั่งคั่ง เป็นชายหนุ่มในฝันของสาวๆ นับไม่ถ้วน ปีนั้นระหว่างการไหว้พระ เพียงแค่เห็นเขาในเกี้ยว ก็ทำให้เซินเสียงนิสัยสูงส่งตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น หัวใจคิดถึงเขาไม่หยุด เขียนบทกวี วาดภาพ ทุกสิ่งทุกอย่างในใจล้วนเกี่ยวกับเขา ใครจะไปคาดคิดว่าชื่อเสียงที่จื่อเสียงหาให้ เป็นเหตุให้เขาได้พบคู่ครองที่เหมาะสม เธอจึงยินดีและดีใจมาก เพราะเห็นใบหน้าลูกสาวของตัวเอง ตระกูลหงก็ย่อมยินดีด้วยอย่างลับ ๆ อย่างไรก็ตาม ในคืนก่อนวันแต่งงาน จื่อเสียงเพื่อนสนิทที่เหมือนพี่สาวกลับร้องไห้หนักราวกับดอกแพร์ที่เปียกฝน “ทำไมต้องแต่งงาน? ชายนั่น จะเข้าใจความดีของเธอได้อย่างไร?” ดวงตาที่มีน้ำตาของจื่อเสียง แม้แต่ผู้หญิงด้วยกันก็อดใจไม่ไหวที่จะสะท้อนใจ “เราอยู่ด้วยกันตลอดไปไม่ได้หรือ?” เธอร้องขอ แต่หัวใจของเซินเสียงก็ได้บินไปยังชายหนุ่มในชุดขาวแล้ว เธอรำคาญ จึงเป็นครั้งแรกที่แสดงท่าทีคุณหนู ขับไล่เธอออกจากห้อง พลุแดงได้ระเบิดขึ้นแล้ว เซินเสียงนั่งนิ่งอยู่หน้ากระจกแต่งหน้า หน้าแดงไปหมด เธอแทบลืมการมีอยู่ของจื่อเสียง แต่จื่อเสียงกลับปรากฏตัวเหมือนวิญญาณอยู่ข้างหลังเธอ “คุณหนู คุณจะไปจริง ๆ เหรอ? คุณจะไม่เอาเราแล้วใช่ไหม?” เสียงสงบของจื่อเสียงดังมาข้างหลัง ทำให้เธอตกใจ เผยผ้าคลุมหน้าและจับมือเธอ เซินเสียงถอนหายใจเบา ๆ: “รอไว้ปีหน้า ฉันก็จะหาครอบครัวที่ดีกว่าให้เธอ” “การแต่งงานมันดีตรงไหน ผู้ชายพวกนั้น ใครจะคู่ควรกับพวกเรา” เธอยังคงร้องไห้ เซินเสียงรำคาญอีกครั้ง วันดี ๆ กลับต้องเจอเด็กสาวตัวนี้ทำให้เสียอารมณ์ “คุณหนู พาเราด้วยได้ไหม?” จื่อเสียงขอครั้งสุดท้าย “ออกไป!” เซินเสียงตะโกน แม้ว่าจะไม่ได้ไวต่อเรื่องความรู้สึก แต่เธอก็รู้ว่าตัวเองหน้าตาธรรมดา และพาเด็กสาวหน้าตางดงามเช่นนี้ไปแต่งงาน คงจะเป็นภัย ความหวังสุดท้ายของจื่อเสียงพังทลาย เธอช้า ๆ ถอดปิ่นเงินที่เซินเสียงให้ไว้บนหัว เธอก็ค่อย ๆ ใช้มันแทงไปที่ด้านหลังคอของเซินเสียงอย่างแน่นอนอำพันหอมยังไม่ทันได้ส่งเสียงออกมาแม้แต่น้อย ก็ล้มลงไปเช่นนั้น ค่ำเกล้าและผมทองที่คอหายไปหมดทีเดียว ทีละน้อย เธอถอดกระโปรงฟงและเสื้อกี่เพ้าออกจากร่างของอำพันหอม ทาแก้มของตนเองด้วยผงหอมสีแดงอ่อนสำหรับใบหน้าซีดของเธอ จรดริมฝีปากสีมะ蜜 แล้วเธอหัวเราะกับภาพสะท้อนในกระจก จากนั้นอย่างเรียบร้อย เธอวางผ้าคลุมหน้าสีแดงที่เดิมเป็นของอำพันหอมลงเบา ๆ สำหรับตัวเอง ไม่นานก็มีคนเข้ามา ช่วยเธอพร้อมกับส่งเสียงโหวกเหวกไปบนเกี้ยว เธอได้ยินท่านพ่อถามว่า: “สาวรับใช้หอม ๆ คนนี้ไปไหนแล้ว?” คุณนายตอบว่า: “คงไปซ่อนร้องไห้ที่ไหนสักแห่ง สาวคนนี้กับอำพันหอมสนิทกันนะ” เธอยิ้มอย่างสงบภายใต้ผ้าคลุมหน้านั้น ความสัมพันธ์ที่ดีแค่ไหนก็สู้ผู้ชายคนหนึ่งไม่ได้ เธออยากจะดูว่าผู้ชายคนนี้เป็นใคร แต่เธอไม่ได้คิดเลยว่าพอเปิดผ้าคลุมหน้าในขณะนั้น เธอมองไปยังผู้ชายคนนั้นที่เคยทำให้เธอเกลียดสุดหัวใจ กลับเกิดความรู้สึกเหมือนไฟฟ้าช็อตเธอ เธอเริ่มเกาะติดเขา รอยยิ้มของเขา ดวงตาของเขา การลูบไล้ของเขา และเสียงกระซิบต่ำของเขา เขาเรียกเธออย่างหวานชื่นว่า อำพันหอม อำพันหอม... สุนัขจิ้งจอกตัวน้อยของฉัน อำพันหอมตัวน้อยของฉัน... ความรู้สึกหลงใหลดื่มด่ำเช่นนั้น ยังไม่เคยเกิดขึ้นเลยแม้กระทั่งตอนอยู่กับอำพันหอม ไม่แปลกใจเลยที่อำพันหอมต้องออกเรือน ว่าไปแล้ว นี่แหละคือผู้ชาย เธอตัดสินใจแล้ว จากนี้ไปเธอจะเป็นคุณหนูอ้อง อำพันหอมของตระกูลอ้อง แปด, ใครกับใครไม่แยกจากกันตลอดไป “อำพันหอม เธอคงไม่คิดใช่ไหมว่า ตอนที่เธอแทงฉันจนตาย วิญญาณของฉันบินออกจากร่าง มองดูเธอโยนศพฉันลงบ่อน้ำเสีย และแทนฉันขึ้นเกี้ยว เธอรู้ไหมว่าฉันเกลียดมากแค่ไหน...” อำพันหอมตัวจริงหัวเราะคิกคัก วางใบหน้าตัวเองชิดกับใบหน้าอำพันหอม เลือดเปื้อนทั่วใบหน้า แต่อำพันหอมก็ไม่สามารถส่งเสียงออกมาได้ “ฉันคิดจะฆ่าเธอระหว่างทาง แต่พลังของผีอย่างฉันอ่อนเกินไป จึงทำอะไรเธอไม่ได้เลย” จวงไคหยวนตอนนี้เริ่มนึกเอะใจถึงลมประหลาดตอนแต่งงาน “แต่ใครจะรู้ว่า ในขณะที่ตามเธอมา จวบจนถึงจวงเจียตง ดันเจอเซียวชิวที่ตายอย่างอาฆาตไม่ยอมเกิดใหม่ด้วย คิกคิกคิก...” อำพันหอมยังไต่คลานบนร่างของอำพันหอมต่อไป“ผีหนึ่งตัวไม่สามารถแก้แค้นได้ แต่เราคือผีตายโหงสองตัวที่ไม่ยอมเกิดใหม่...คิกคิกคิก เพราะฉะนั้น ฉันกับเสี่ยวชิวตัดสินใจจะมอบของขวัญชิ้นหนึ่งให้กับจวงเจียตลอดไป ตั้งแต่นี้ไป เราจะอยู่กับจวงเจียตลอด ลูกของผู้หญิงจวงเจียจะกลายเป็นการรวมตัวของฉันกับเสี่ยวชิวตลอดไป...คิกคิกคิก เป็นยังไง? หน้าตาฉันสวยไหม?” เฉินเซิงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง พลันเอาหน้าแนบชิดกับหน้าของซื่อเซียง “สวยไหม? สวยไหม?!...” ไม่มีเสียงตอบเธอ ดวงตาของซื่อเซียงเริ่มพร่าเลือน ในเวลาเดียวกัน จวงไคหยวนเห็นสิ่งนั้นหันหัวกลับมา มันเริ่มคลานมาหาเขา... “ท่านหนุ่ม ข้ามาอยู่กับท่านแล้ว เราจะไม่จากกันตลอดไป...คิกคิกคิก...ซู่ซู่ซู่...” สามเดือนต่อมา มีนักพรตคนหนึ่งผ่านกำแพงใหญ่ของจวงเจีย เห็นกลิ่นเลือดพวยพุ่ง เขาพึมพำเบาๆ ด้วยความเสียใจว่า “ช้ำใจจริงๆ...” มีคนขี้สงสัยผ่านไป จึงรีบดึงเขาไว้แล้วพูดด้วยน้ำเสียงลึกลับว่า “คนจวงเจียชั่วจริงนะ เมื่อปีที่แล้วยังแต่งงานอย่างยิ่งใหญ่เลย คราวนี้ เจ้าชายจวงเจียและเจ้าสาวกลับบ้าไปด้วยกัน...แถมคุณยายก็เสียชีวิตไปอีก ครอบครัวใหญ่ขนาดนี้ ดูสิ...” นักพรตเดินไปที่ประตู กำลังจะผลักประตู แต่ก็ชะงักมือ ถอนหายใจเบาๆ “กรรมของตัวเอง ต้องปล่อยให้เขาแก้เอง...” เขาหันตัวแล้วลอยไป ประตูขนาดใหญ่ด้านหลัง มีเสียงหัวเราะเบาๆ ของผู้หญิงลอดออกมา “เสี่ยวชิว วันนี้เป็นตาของฉันที่จะเป็นเจ้าสาว...”“ไม่เอา ให้ฉันเป็นเถอะ! ท่านหนุ่ม ดูฉันคลุมผ้าคลุมหน้าแดง หน้าตาฉันสวยไหม?” คิกคิกคิก...ซู่ซู่ซู่...