ดอกป๊อปปี้

ดอกป๊อปปี้ ที่เดิมเรียกว่าดอกวีรบุรุษ สัญลักษณ์ของราศีพิจิกในสิบสองราศี
\ ป๊อปปี้ไม่มีพิษโดยธรรมชาติ แต่ละอองน้ำจากผลของมันก็สามารถทำยาเสพติดได้\ ราวกับเทพธิดา


\《ดอกป๊อปปี้》

ผู้แต่ง: จางกวางเฟย

ใช้ความงดงามล่อหลอกชื่อเสียงของดอกวีรบุรุษ

ใช้การทำลายหล่อหลอมวิญญาณของผู้เสพยา

ความรักแห่งความตายทำให้ความหลงใหลไม่จางหาย

ความวิจิตรหรูหราทำให้ความเย้ายวนตรึงใจ

ดอกตูมที่รอการบานปิดกั้นความงามและสวยงามไม่ได้



เมล็ดที่เต็มไปด้วยน้ำพิษแผ่ขยายความลืมอันตราย



ให้แสงแดดเพียงเล็กน้อย

ก็รุ่งโรจน์ด้วยพิษ

ให้ความชุ่มชื้นเพียงเล็กน้อย

ก็แพร่กระจายภัยพิบัติ

เปิดกล่องแพนดอร่าได้อย่างง่ายดาย

ช่วยชีวิตในยามสิ้นหวังด้วยอุ้งมือของดอกป๊อปปี้

ยืดออกจากสามเหลี่ยมทองคำ

เจริญเติบโตโดยไม่ทันตั้งตัว\จบแล้ว

ดอกป๊อปปี้ที่งดงามแต่ร้ายแรงぃ