(1) ซูเสี่ยวเหมยช่วยบรรเทาความกังวลของพี่ชายฉันได้อย่างแท้จริง
มีคนหนึ่งให้บรรทัดบนซูตงโปว่า:
ใยบวมบนเลื่อยเย็นเหมือนฟักทองห้อย
ตงโปคิดอยู่นานแต่ก็หาบรรทัดที่สองไม่ได้ยังไม่สามารถแสดงความกังวลที่บ้านได้
น้องสาวถามเหตุผล ตงโปอธิบายน้องสาวตอบอย่างสบาย ๆ ด้วยบรรทัดที่สอง:
ดอกบัวในสระน้ําเหมือนถ้ํา
คอมเมนต์: ซูเสี่ยวเหมยเป็นผู้หญิงที่มีพรสวรรค์ในยุคนั้น~ ตระกูลซูน่าทึ่งจริงๆ
(2) คืนแต่งงาน คู่รักคู่นั้นสมบูรณ์แบบ
ชายวัย 38 ปีแต่งงานกับหญิงสาวอายุ 25 ปี
ในคืนแต่งงาน คู่นั้นเหมาะสมอย่างยิ่ง
ชายคนนั้นให้ประโยคแรก: ปืนหนึ่งกระบอก กระสุนสองนัด สามสิบแปดปีที่ไม่เคยไปรบ;
คู่กลอนหญิง บรรทัดล่าง: หนึ่งรู สองประตู ยี่สิบห้าปีโดยไม่มีใครเข้า
ม้วนแนวนอน: ต้นสนแสงจันทร์ (หมายถึงพระจันทร์ ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ต้นสนที่ซ่อนอยู่)
ความคิดเห็น: ไม่แน่ใจว่ายังท่องคู่หยาบคายในงานแต่งงานและเทียนที่ไหน...
(3) ข้าราชการต้องไปชนบท บรรทัดบน: ห้ามดื่มนมตอนเช้า ห้ามดื่มนมตอนกลางคืน
บรรทัดล่าง: ห้ามเล่นตอนกลางวัน ห้ามเล่นตอนกลางคืน
ม้วนแนวนอน: ความเจ็บปวดสุดขีด (คําพ้องเสียงของ 'จุดฝังเข็ม')
ความคิดเห็น: กลุ่มนี้จะเป็นหนึ่งในผู้หญิงสามพันคนของฮาเร็มในอนาคตอย่างแน่นอน
(4) การเปรียบเทียบอดีตกับปัจจุบันสร้างคู่ที่งดงาม
บรรทัดบน: รําลึกถึงอดีต ข้าวแดง ซุปฟักทอง ภรรยาหนึ่งคน และกลุ่มเด็ก ๆ
บรรทัดล่าง: ดูวันนี้สิ ข้าวขาว ซุปเต่า ลูกหนึ่งคน ภรรยาหนึ่งคน กลุ่มใหญ่
ม้วนแนวนอน: ตามทันยุคสมัย
ความคิดเห็น: บทกวีของเหมาแก่สามารถเปลี่ยนแปลงได้แบบนี้; ฉันคิดว่าเหมาแก่คงช่วยอะไรไม่ได้ถ้ารู้
(5) ทนายสองคนแต่งงานใหม่ คู่รักที่ยอดเยี่ยม
ชายหญิงแต่งงานใหม่
หลังจากเข้าไปในห้องเจ้าสาว ทนายหญิงออกมาขอบทกลอน
บรรทัดบน: การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในเวลากลางคืน ความงามได้รับการผสมพันธุ์
บทกวีชาย: ระเบิดปรมาณูสองลูก ญี่ปุ่นและเยอรมนียอมจํานน
ม้วนแนวนอน: สงครามโลกครั้งที่สอง
ความคิดเห็น: ทนายความไม่เพียงแต่ฉลาดแต่ยังพูดจาเก่งกาจเป็นพิเศษ
(6) ครูและศิษย์ดําเนินบทกลอนที่ยอดเยี่ยม
ครูเริ่มออก บรรทัดแรก: พระจันทร์ตก
คู่นักเรียน บรรทัดล่าง: พระอาทิตย์ขึ้น
ครูปรากฏตัว บรรทัดบน: พระภิกษุ
คู่นักเรียน บรรทัดที่สอง: นิกู
ครูปรากฏตัว บรรทัดบน: ภูเขาเขียว
คู่นักเรียน บรรทัดที่สอง: น้ําเชี่ยว
ครูออกเดินทาง บรรทัดบน: ไป
คู่นักเรียน บรรทัดล่าง: มา
หลังจากบทกลอน ความคิดหนึ่ง:
พระจันทร์ตก พระสงฆ์จากไป
พระอาทิตย์ขึ้น นิกู น้ําเชี่ยวไหล
ความคิดเห็น: เหมือนครู เหมือนศิษย์ คู่ครูและศิษย์ที่ลามก
(7) ชายหญิงสูงวัยจับคู่อย่างชาญฉลาด
ชายชราพบหญิงชราในสวนสาธารณะ
คู่ชาย บรรทัดบน: ทุกพลังคือร่างกายที่เต็มไปด้วยวัว ไม่มีที่ดินให้เพาะปลูก;
คู่หญิง บรรทัดล่าง: ที่ดินดีสองเอเคอร์ที่สูญเปล่า รอให้ใครสักคนไถ
ม้วนแนวนอน: การสูญเสียคือความอับอาย
ความคิดเห็น: คนหนึ่งอยากไถ อีกคนอยากไถ เรารออะไรอยู่?(8)ปากกาขนมะพร้าวกับตะขอปากกาเชื่อมโยงอย่างชาญฉลาด
คำคู่หน้า: แสงอาทิตย์เข้า น้ำหมึกไหลลง
คำคู่หลัง: คลื่นขึ้น สองขาหงายขึ้นฟ้า
ความคิดเห็น: ไม่รู้ว่าปราชญ์คนไหนจะสามารถทำสิ่งนี้เป็นคำคู่หยาบคายได้ ยอดเยี่ยมจริงๆ
(9)สี่คนต่อคำคู่
วันหนึ่ง สี่ผู้ชายว่างไม่มีอะไรทำ จึงเสนอให้เล่นต่อตัวคำคู่
คนแรกออกคำคู่: "เบาๆ จุ๊บๆ ที่รัก"
คนที่สองต่อคำคู่: "เงียบๆ ลูบๆ คุณยาย"
และต่อไปอีกว่า: "ลับๆ ค้นๆ มี้มี้"
คนที่สี่ก็ต่อคำคู่: "รีบๆ กรอกๆ ไก่ไก่"
ความคิดเห็น: สี่อัจฉริยะแห่งเจียงหนานหรือ?
(10)แม่ชีต่อคำคู่กับพระ
ใกล้ปีใหม่ พระชายคาได้ติดคำคู่ที่ประตู:
เวลากลางวันไม่มีเรื่องสำคัญ; เวลากลางคืนเรื่องสำคัญไม่มี
คำแนวนอน: วุ่นวายไร้ที่ติ
แม่ชีก็ติดคำคู่ที่ประตูเช่นกัน:
เวลากลางวันว่างเปล่า; กลางคืนว่างเปล่า
ความคิดเห็น: ผลจริงๆ แล้วเหมาะสมกันมาก
