《เดินผ่านร้านกาแฟ》เพลงเก่าเพราะมาก ร้องโดยนักร้องชื่อดังชาวไต้หวันเฉียนไป่หุ่ย เนื้อร้องโดยมู่ซา ทำนองโดยหลินจื้อหยวน เฉียนไป่หุ่ยโด่งดังอย่างรวดเร็วในวงการเพลงป๊อปด้วยเพลงเช่น 《เมื่อฉันคิดถึงเธอ》, 《เดินผ่านร้านกาแฟ》 ข้อมูลพื้นฐาน เพลง: เดินผ่านร้านกาแฟ ร้อง: เฉียนไป่หุ่ย เนื้อร้อง: มู่ซา ทำนอง: หลินจื้อหยวน ข้อมูลนักร้อง เฉียนไป่หุ่ย เพศหญิง นักร้องชื่อดังชาวไต้หวัน เกิดที่ซินจู๋ ไต้หวัน เป็นนักร้องชนเผ่าภูเขาไต้หวัน ตอนเรียนมัธยมปลายชั้นปีที่สาม ประสบการณ์ทำงานพิเศษในร้านอาหารทำให้เธอมีความผูกพันกับดนตรี และเริ่มเส้นทางการร้องเพลง ด้วยเพลงเช่น 《เมื่อฉันคิดถึงเธอ》, 《เดินผ่านร้านกาแฟ》 เธอจึงกลายเป็นดาวรุ่งในวงการเพลงป๊อป หลังจากแต่งงานกับนักดนตรีในแผ่นดินใหญ่เกาห่าวต้าหลิน เธอก็ออกจากวงการเพลง และหลังจาก 12 ปีแห่งชีวิตคู่ เธอกลับมาสู่เวทีเพลงอย่างเป็นทางการในปี 2003 ทางช่อง CCTV ในรายการ 《欢聚一堂》 เนื้อเพลงเฉียนไป่หุ่ย ทุกครั้งที่เดินผ่านร้านกาแฟนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะช้าก้าวเท้า ของเราได้พบกันครั้งแรกที่นี่ เปิดม่านของความรักที่เริ่มต้น วันนี้เธอไม่ใช่แขกประจำร้านแล้ว 《เดินผ่านร้านกาแฟ》 ฉันก็กลับสู่ความโดดเดี่ยว ไม่รู้ด้วยเหตุใดเราจึงเปลี่ยนจากคู่รักเป็นคนแปลกหน้า กลิ่นกาแฟหอมลอยเต็มร้าน ความรู้สึกที่มีต่อเธอยังคงเหมือนเดิม ไม่รู้ว่าจะได้สานความสัมพันธ์อีกครั้งเมื่อไร ให้ฉันได้ระบายความคิดถึงเธออีกครั้ง ฉันเดินผ่านร้านกาแฟนี้อีกครั้ง ฉันอดไม่ได้ที่จะช้าก้าวเท้า ในร้านไม่เห็นเธอและฉันอีกแล้ว เรื่องราวสวยงามในอดีตเริ่มจาง ทุกครั้งที่เดินผ่านร้านกาแฟนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะช้าก้าวเท้า ของเราได้พบกันครั้งแรกที่นี่ เปิดม่านของความรักที่เริ่มต้น วันนี้เธอไม่ใช่แขกประจำร้านแล้ว ฉันก็กลับสู่ความโดดเดี่ยว ไม่รู้ด้วยเหตุใดเราจึงเปลี่ยนจากคู่รักเป็นคนแปลกหน้า กลิ่นกาแฟหอมลอยเต็มร้าน ความรู้สึกที่มีต่อเธอยังคงเหมือนเดิม ไม่รู้ว่าจะได้สานความสัมพันธ์อีกครั้งเมื่อไร ให้ฉันได้ระบายความคิดถึงเธออีกครั้ง ฉันเดินผ่านร้านกาแฟนี้อีกครั้ง ฉันอดไม่ได้ที่จะช้าก้าวเท้า ในร้านไม่เห็นเธอและฉันอีกแล้ว เรื่องราวสวยงามในอดีตเริ่มจาง เพลงชื่อเดียวกัน เพลงร้องโดยกลุ่ม Heiya Zi เกี่ยวกับกลุ่ม Heiya Zi ก่อตั้งในปี 1992 เป็นวงคอรัสวงแรกของวงการเพลงจีน สมาชิกเริ่มต้น (ซูซิ่วเซีย ลู่ลี่ลี่ ยินซู่จ้าน) เป็นวงคอรัสวงแรกในวงการเพลงจีน มีการศึกษาดนตรีอย่างเป็นทางการ ฝึกฝนอย่างเป็นระบบ ทำให้พวกเธอมีคุณภาพทางดนตรีที่ดี หลังจากก่อตั้งวงร้องเพลงก็ได้รับความสนใจในวงการเพลงป๊อปอย่างรวดเร็ว จุดเด่นของวง Heiya Zi คือการใช้เสียงอันไพเราะและกลมกลืนเปิดหัวใจผู้ฟังเสียงของพวกเธอแสดงออกเหนือกว่าฝีมือ นำอารมณ์มาสู่เสียง สร้างบรรยากาศด้วยเสียงอารมณ์ เพลงจังหวะเร็วเบาเหมือนลำธาร เพลงช้าเต็มไปด้วยความยาวและมีเสน่ห์ เสียงที่สวยงามและล้ำสมัยระหว่างความสง่างามกับความเรียบง่าย เหมือนใช้เสียงร้องเป็นภาพวาด นำความงดงามแบบ "แสงน้ำระยิบยามแดดแจ่มใส สีเขาแม้ฝนพรำก็แปลกตา" เพลงเก่าที่พวกเธอร้องมีความใหม่แต่ยังคงความคุ้นเคย พาผู้ฟังกลับไปสู่ความคิดถึงอดีต
สรุป
ชื่อเพลง: เดินผ่านร้านกาแฟ
ขับร้อง: Black Duck (เฮยย่า เสี่ยว)
คำร้องและทำนอง: หวัง เทียนห้าว
เนื้อเพลง
ทุกครั้งที่เดินผ่านร้านกาแฟนี้
อดไม่ได้ที่จะก้าวช้าลง
เธอและฉันพบกันครั้งแรกที่นี่
เปิดฉากของความพึงพอใจซึ่งกันและกัน
วันนี้เธอไม่ได้เป็นแขกบนโต๊ะอีกต่อไป
ฉันก็กลับสู่ความโดดเดี่ยว
ไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดเราทั้งสอง
จากคู่รักกลายเป็นคนแปลกหน้า
กลิ่นกาแฟหอมลอยเต็มร้าน
ความรู้สึกต่อเธอยังคงเดิม
ไม่รู้ว่าจะได้ต่อความสัมพันธ์เมื่อใด
ให้ฉันได้เอาความคิดถึงมาถ่ายทอดสู่เธอ
ฉันอีกครั้งเดินผ่านร้านกาแฟนี้
อดไม่ได้ที่จะก้าวช้าลง
ในร้านไม่เห็นเธอและฉันอีกแล้ว
เรื่องราวสวยงามในอดีตเลือนราง
ทุกครั้งที่เดินผ่านร้านกาแฟนี้
อดไม่ได้ที่จะก้าวช้าลง
เธอและฉันพบกันครั้งแรกที่นี่
เปิดฉากของความพึงพอใจซึ่งกันและกัน
วันนี้เธอไม่ได้เป็นแขกบนโต๊ะอีกต่อไป
ฉันก็กลับสู่ความโดดเดี่ยว
ไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดเราทั้งสอง
จากคู่รักกลายเป็นคนแปลกหน้า
กลิ่นกาแฟหอมลอยเต็มร้าน
ความรู้สึกต่อเธอยังคงเดิม
ไม่รู้ว่าจะได้ต่อความสัมพันธ์เมื่อใด
ให้ฉันได้เอาความคิดถึงมาถ่ายทอดสู่เธอ
ฉันอีกครั้งเดินผ่านร้านกาแฟนี้
อดไม่ได้ที่จะก้าวช้าลง
ในร้านไม่เห็นเธอและฉันอีกแล้ว
เรื่องราวสวยงามในอดีตเลือนราง
เดินผ่านร้านกาแฟ เพลงเก่าไพเราะมาก ถ้าไม่ฟังแล้วคุณจะเสียใจแน่นอน
