เขาตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น
เขาและเธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นปีเดียวกันในมหาวิทยาลัย แต่ต่างสาขา ต่างห้องเรียน ในวันรายงานตัวนักศึกษาใหม่ชั้นปีที่หนึ่ง นักศึกษาใหม่หลายพันคนต่อแถวรอทำการลงทะเบียน เขาสวมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตสีฟ้า บังเอิญได้ต่อแถวอยู่ด้านหลังเธอ ตั้งแต่วันนั้นเขาก็ตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น
ตลอดสี่ปีนั้น เขาไม่เคยกล้าที่จะแสดงความรักที่เขามีต่อเธอ เขาทำได้เพียงใช้ความเงียบและการเป็นเพื่อนเคียงข้างเพื่อแสดงความรักต่อเธอ กลายเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเธอ
เธอเข้าร่วมวงประสานเสียงในตำแหน่งเสียงสูง ส่วนเขาเป็นผู้เล่นเปียโนประกอบ เธอมีความรักหลายครั้งในรั้วมหาวิทยาลัย เขาก็กลายเป็นผู้ฟังที่ซื่อสัตย์ หลังจากเธอจบการศึกษาและไปเรียนต่อต่างประเทศ เขาก็เขียนจดหมายส่งไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อให้กำลังใจเธอ ขณะที่เธอกลับประเทศไม่กี่ปีต่อมาจึงแต่งงาน แต่โชคร้ายว่าสามีไม่ใช่เขา
เธอไม่ได้คิดว่าเขาไม่ดีพอ หรือไม่รู้ว่าเขาดูแลเธออย่างดี เพียงเพราะทั้งสองคุ้นเคยกันมากเกินไป เธอจึงไม่สามารถจินตนาการได้ว่าวันหนึ่งถ้าเธอกับเขาเปลี่ยนจากเพื่อนเป็นคนรักจะเป็นอย่างไร? ดังนั้นความสัมพันธ์ของเธอกับเขาจึงสลับอยู่ระหว่างเพื่อนและความรัก
เธอยังคงยืนยันว่าเธอกับเขาเป็นแค่เพื่อนดี ไม่ยอมเผชิญหน้ากับความจริงแต่พึ่งพาการดูแลเอาใจใส่จากเขา ในขณะที่เขาเพราะขาดความกล้าหยุดนิ่งและบุคลิกที่อ่อนหวาน จึงพลาดชะตากรรมของทั้งสอง
ในวันแต่งงานของเธอ เขาขึ้นเวทีพูดอวยพรให้เธอมีความสุข
หนึ่งเดือนต่อมา เขาลดน้ำหนักลงไปห้ากิโลกรัมอย่างเงียบ ๆ
ตั้งแต่นั้นมา เธอไม่สามารถติดต่อข่าวคราวของเขาได้
ชีวิตสมรสของเธอไม่ได้มีความสุขเหมือนที่คิด
เพราะเธอเป็นคนเข้มแข็งและมีความมุ่งมั่นในอาชีพ ทำให้เธอแทบไม่มีเวลาหรือความคิดในการดูแลชีวิตคู่
นอกจากนี้ เนื่องจากเธอเคยชินกับความใส่ใจ เอาใจใส่ และการอยู่เคียงข้างของเขา ทำให้เธอเปรียบเทียบความรักของสามีกับเขา เริ่มสงสัยว่าครั้งแรกที่เธอเลือกสามีของเธอทำไมถึงเป็นแบบนี้ และเริ่มโกรธที่สามีไม่ได้เข้าใจ ดูแล ใส่ใจ และรักเธอเหมือนเพื่อนสนิท
หนึ่งปีต่อมา เธอเป็นฝ่ายขอแยกทาง
หลังจากเป็นโสด เธอมีพลังในการทำงานมากขึ้น มีเสน่ห์ในสายงานมากขึ้น ผ่านความพยายามหลายปีในที่สุดเธอก็สามารถสร้างชื่อเสียงในวงการโฆษณา มีที่ยืนในสายงาน
หลังจากประสบความสำเร็จ เธอเริ่มรู้สึกว่าชีวิตว่างเปล่าและเหงา เริ่มคิดถึงความเอาใจใส่ของเขา แต่เธอไม่มีความกล้าที่จะกลับไปหาเขา
เพราะเธอไม่รู้ว่าเขาเป็นอย่างไรบ้างในช่วงหลายปีที่ผ่านมา\ เพราะเธอไม่ใช่คนบริสุทธิ์และอ่อนเยาว์เหมือนแต่ก่อนอีกแล้ว\ เพราะว่าเธอได้รับบัตรเชิญงานแต่งจากเขา\ 在สุดสัปดาห์หนึ่งก่อนงานแต่งของเขาหนึ่งเดือน เขานัดเธอออกไปทานมื้อค่ำ เธอสงสัยว่าทำไมเขาที่กำลังจะแต่งงานยังมานัดเธอออกมาเจอกันทานอาหาร?\ มื้อค่ำนั้นจริงๆแล้วสนุกมาก เขาและเธอเหมือนได้กลับไปสู่ช่วงวัยนักเรียน เธอร้องเพลงโซปราโน่ เขาเล่นเปียโน\ เพื่อนร่วมชมรม คุณครูทั้งสองฝ่าย กิจกรรมที่เคยเข้าร่วม…\ เรื่องราวในอดีตหลายอย่างไหลเวียนอยู่ในความทรงจำของทั้งคู่ เรื่องราวเก่าๆมากมายปรากฏขึ้นในการสนทนาของทั้งสอง เขาและเธอรู้สึกเหมือนได้กลับไปสู่สมัยเรียนที่บริสุทธิ์และเรียบง่าย\ “สัปดาห์หน้า ฉันจะแต่งงานแล้ว” เขาวางมีดและส้อม ทันใดนั้นก็พูดประโยคนี้ขึ้น\ “อืม ยินดีด้วยนะ คู่ของเธอคงดีมากแน่ๆ ถึงทำให้เธอยอมแต่งงานด้วย”\ “ฉันมีเรื่องอยากบอกเธอ” สีหน้าของเขาทันใดก็เคร่งเครียดขึ้น\ เขาพูดว่า “นานมาแล้ว มีหนุ่มคนหนึ่งเพิ่งสอบเข้ามหาวิทยาลัย\ ในวันลงทะเบียนเขารีบวิ่งไปที่มหาวิทยาลัยอย่างตื่นตระหนก เมื่อเห็นนักศึกษาใหม่ต่อคิวยาว เขาตกใจและรู้สึกสับสน ในขณะนั้นมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินมาหาเขาอย่างเป็นมิตร ถามว่าเขามาลงทะเบียนใช่ไหม เขาพบว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นเพื่อนสาขาเดียวกันแต่คนละชั้นเรียน เขาดีใจมาก คิดว่าผู้หญิงคนนั้นใจดีและเป็นคนดี\ เขาสังเกตว่าผู้หญิงคนนั้นมีดวงตาสดใส รอยยิ้มมีเขี้ยวน้อยน่ารักและมีรอยบุ๋ม พอถึงวันนั้น เขาก็ตกหลุมรักเธอทันที\ แต่เขาไม่รู้ว่าจะสื่อความรักต่อเธออย่างไร เธอบริสุทธิ์ ใจดี ฉลาด เรียบร้อย และช่างน่ารัก เขาซึ่งเป็นคนสงบและพูดน้อยจึงได้แต่นั่งอยู่ข้างๆ เป็นเพื่อนดีๆ ของเธอ\ แล้วสี่ปีในมหาวิทยาลัยผ่านไป เขาตั้งใจจะบอกเธอในวันรับปริญญาว่าเขารักเธอ\ แต่เธอโทรมาบอกเขาก่อนวันรับปริญญาว่า เธอจะไปเรียนต่อต่างประเทศ\ ความกล้าของเขาที่เพิ่งเกิดขึ้นก็หายไปหมดทันที เธอคิดว่า หลังเรียนจบเขาเข้ารับราชการทหาร ส่วนเธอไปเรียนต่อต่างประเทศ เธอไม่กล้าสารภาพรักในเวลานี้จึงตัดสินใจรอจนเธอเรียนจบกลับมาจึงค่อยบอกช่วงเวลาที่เธอไปต่างประเทศเพื่อเรียนหนังสือ ส่วนเขาไปเกณฑ์ทหาร เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดสำหรับเขา\ ไม่ใช่เพียงเพราะว่าเขาไม่ได้อยู่ใกล้เธอ แต่เพราะว่าเธอรู้จักนักเรียนไต้หวันคนหนึ่งที่อยู่ในอเมริกา\ เขารู้ว่าการต้องอยู่คนเดียวในวันว่างเป็นเรื่องโดดเดี่ยวและเหงา และเธอเป็นคนที่กลัวความเหงา ดังนั้นเขาพยายามเขียนจดหมายไปอเมริกาทุกสัปดาห์ เพื่อทักทายเธอ ให้กำลังใจเธอ ให้กำลังใจเธอ แต่ในการตอบกลับจดหมายของเธอนั้น นอกจากเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับความไม่สะดวกสบายต่าง ๆ ในชีวิตที่อเมริกาแล้ว ยังมีส่วนน้อยพูดถึงนักเรียนไต้หวันที่เธอรู้จักที่อเมริกา เธอบอกเขาในจดหมายว่า เธอตกหลุมรักอีกครั้ง\ ในจดหมายเธอบอกเขาว่านักเรียนไต้หวันคนนั้นดูแลเธออย่างไรก็ดี รักเธอมากแค่ไหน สุดท้ายเธอเขียนจดหมายบอกเขาว่า หลังจากกลับประเทศ เธอเตรียมจะแต่งงานกับนักเรียนไต้หวันคนนั้น\ เขารู้สึกเศร้ามาก เรื่องราวทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ล่ะ?\ แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกความในใจเธอด้วยปากตัวเอง แต่เขาพยายามแสดงออกด้วยการดูแลเธอ เอาใจใส่เธอ รักเธอ เธอไม่เห็นความพยายามของเขาจริง ๆ หรือ เธอไม่รู้ว่าเขารักเธอหรือ?\ หรือว่านับตั้งแต่ต้น ทุกอย่างเป็นแค่ความคิดฝ่ายเดียวของเขาล่ะ\ เมื่อเขาได้รับบัตรเชิญงานแต่งของเธอ เขาได้ยินหัวใจตัวเอง 'ดับ' เสียงดังแตกสลาย\ ความรักเป็นสิ่งที่เย็นกว่าความตาย\ เขารวบรวมความกล้าในที่สุดเพื่อไปร่วมงานแต่งของเธอ เห็นเธอในชุดเจ้าสาวมีความสุขเต็มไปด้วยรอยยิ้ม และเห็นนักเรียนไต้หวันคนนั้น ตอนนี้กลายเป็นเจ้าบ่าว เขาตั้งใจว่าจะมองเธอสักนิดแล้วจะจากไป แต่เธอที่สังเกตเห็นเขามาตั้งแต่แรกบังคับให้เขาไปกล่าวคำอวยพรบนเวที\ เมื่อเขายืนบนเวทีมองเจ้าบ่าวเจ้าสาวที่นั่งอยู่ข้างล่าง เขาเกิดความรู้สึกว่าระยะห่างระหว่างเขากับเธอช่างไกลเสียเหลือเกิน ไกลจนเธอไม่ใช่สาวน้อยที่เคยยืนรอขึ้นทะเบียนเรียนในฐานะนักศึกษาปีหนึ่งต่อหน้าเขาอีกต่อไป เขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเขาหนีออกจากงานอย่างลำบากอย่างไร แต่จำได้ว่าเขานอนอยู่บนเตียงทั้งสัปดาห์หลังจากนั้น ลดน้ำหนักไปถึงห้า กิโลกรัมในหนึ่งเดือน\ เขาตัดสินใจจะลืมเธอ เขาดำเนินการขอลาหยุดโดยไม่รับเงินเดือนกับบริษัท หนีไปเรียนหนังสือที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น\ ณ ที่นั่น เขาได้รู้จักสาวคนหนึ่งที่ก็เป็นนักเรียนไต้หวันที่มาที่โตเกียวเพื่อเรียนเหมือนกันผู้หญิงคนนั้นได้ให้กำลังใจเขาในช่วงเวลาที่เขาท้อแท้ที่สุด ให้เขาลุกขึ้นอีกครั้ง, ผู้หญิงคนนั้นคอยดูแลเขาอย่างอ่อนโยนและใส่ใจ, เอาใจใส่เขา และยอมรับอดีตของเขา, ผู้หญิงคนนั้นทำให้เขากลับมามีความมั่นใจและเชื่อในความรักอีกครั้ง, ผู้หญิงคนนั้นต่อมาก็กลายเป็นภรรยาที่เขากำลังจะแต่งงานด้วยในปัจจุบัน" ถึงแม้เขาจะรักภรรยาปัจจุบันของเขา แต่เธอก็ยังมีพื้นที่ในใจของเขาอยู่ ดังนั้นวันนี้เขาจึงนัดเธอออกมาเจอ เพื่อบอกเล่าเรื่องราวนี้ หนึ่งคือเพื่อจบความสัมพันธ์ในอดีตที่เขามีกับเธอ และอีกหนึ่งเพื่อปลดปล่อยใจตัวเองจากความทรงจำในอดีต ตอนนี้เขาจึงสามารถปล่อยความผูกพันกับเธอออกไป และรักภรรยาของเขาด้วยหัวใจทั้งหมด หลังจากเธอฟังเรื่องราวนี้ เธอก็เงียบไม่พูดอะไร ทำได้เพียงแสดงมารยาทอวยพรให้เขาได้พบความสุขของตัวเอง หลังจากดื่มน้ำร่วมกันและให้คำแนะนำซึ่งกันและกัน เธอก็อ้างว่ามีธุระต้องไปก่อน เขาอยากไปส่งเธอที่บ้าน แต่เธอปฏิเสธ; เธอบอกให้เขารีบกลับไปอยู่กับภรรยาให้มากขึ้น ในระหว่างทางกลับบ้าน เธออดใจไม่ไหวและร้องไห้ออกมาจนน้ำตาไหล เธอไม่สนใจว่าหน้าเธอจะเลอะเทอะหรือสายตาแปลก ๆ ของคนขับแท็กซี่ ความเข้มแข็งและความมั่นใจทั้งหมดของเธอล้มลงในพริบตานั้น เธอมักจะบอกตัวเองอยู่เสมอว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ เธอสามารถพูดทุกเรื่องกับเขาได้ บางครั้งเธอรู้สึกว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเขาเหมือนคนรักที่คบกันมานาน มีความเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์ในทุกเรื่อง ใจลึก ๆ ของเธอรอคอยวันหนึ่งที่เขาจะพูดสามคำนี้กับเธอว่า "ฉันรักคุณ" เธอไม่สามารถให้อภัยเขาได้ว่าทำไมเขาไม่เหมือนผู้ชายคนอื่น ๆ ที่พยายามไล่ตามเธออย่างจริงจัง เธอคงไว้ซึ่งความสงวนและคิดว่าผู้หญิงควรรอให้ผู้ชายมาจีบ และไม่สามารถ主动เรียกร้องความรักจากผู้ชายที่ชอบได้ เมื่อพลาดแล้ว ทุกอย่างก็พลาดไป ชะตากรรมก็ผ่านพ้นไปอย่างไม่มีโอกาส หยุดตั้งใจหรือไม่เต็มใจสักแค่ไหน ทุกอย่างก็จบแล้ว เป็นเธอเองที่ละทิ้งการไล่ตามเขา, เป็นเธอที่ไม่รู้จักฟังความเงียบของเขา, เป็นเธอที่ไม่เชื่อใจหัวใจตัวเอง, เป็นเธอที่ละเลยว่าการรักใครสักคนมีหลายวิธี, เป็นเธอที่ในใจคิดว่าทำไมเขาไม่พูดว่ารักเธอ แต่จริง ๆ แล้วเธอก็รักเขาลึกซึ้งอยู่แล้ว พลาดแล้ว ก็ไม่สามารถย้อนกลับไปและเริ่มต้นใหม่ในอดีตได้อีกทั้งหมดเป็นผลลัพธ์ที่เธอสร้างขึ้นเอง ไม่ว่าจะเสียใจ โศกเศร้า หรือโทษเขาก็สายไปแล้ว
ในใจของเธอปรากฏภาพความทรงจำที่เธอเคยมีร่วมกับเขา
ในงานแต่งงาน เขาน้ำตาไหลอย่างมีความสุขและอวยพรให้เธอมีความสุข
ตอนที่เธอกลับประเทศ เขาพาเธอเดินทั่วไทเปเพื่อหาที่พักและซื้อของใช้
เวลาที่เธออยู่ในอเมริกาคบกับสามีเก่า เขาเป็นผู้ฟังและที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของเธอ
ตอนที่เธอไปศึกษาในอเมริกาคนเดียว เขาให้เธอสมุดรวมภาพที่เธอเข้าร่วมทุกการแสดงของวงประสานเสียง
ตอนที่เธอร้องเพลงโซปราโนในวงประสานเสียง เขามักจะเป็นนักเปียโนประกอบที่ดีที่สุดเสมอ
ตอนเธอลงทะเบียนเรียนปีหนึ่ง เธอสังเกตเห็นชายคนหนึ่งสวมเสื้อเชิ้ตลายสกอตสีฟ้ากำลังยืนอยู่ท่ามกลางฝูงชน ชายคนนั้นดูตื่นตระหนก น่ารัก มีความไร้เดียงสาและหล่อ เป็นสไตล์หนุ่มที่เธอชอบ ตอนนั้นเธอรักเขาตั้งแต่แรกเห็น
ระยะทางที่ไกลที่สุดในโลกไม่ใช่ระหว่างชีวิตกับความตาย
แต่คือ ฉันยืนอยู่ตรงหน้าคุณ แต่คุณไม่รู้ว่าฉันรักคุณ
