คุณเป็นตำรวจใหม่ ใช่ไหม～

เพิ่งทำงานได้สัปดาห์เดียว หลังจากที่เพิ่งสวมเครื่องแบบตำรวจ Xiao Wu ตัดสินใจให้รางวัลตัวเองด้วยการไปดูหนังที่โรงละคร คิวซื้อตั๋วยาวเหยียด Xiao Wu ถอนหายใจเมื่อไปถึงท้ายแถว

“ตำรวจใหม่ใช่ไหม?” มีคนข้างๆ ถาม

Xiao Wu งง: “คุณรู้ได้ยังไง?

“เฮ้อ ตำรวจเก่าไม่มีใครมายืนต่อคิวซื้อตั๋วหรอก”

“อ้อ” Xiao Wu เข้าใจแล้ว เดินตรงไปที่ช่องขายตั๋ว ยื่นเงินไปและพูดว่า: “ขอตั๋วหนึ่งใบครับ”

“ตำรวจใหม่ใช่ไหม?” คนที่ช่องยิ้ม

“คุณรู้ได้ยังไง?”

“ตำรวจเก่าไม่มีใครจ่ายเงินซื้อตั๋วหรอก คุณเข้าไปเลย จะไม่มีใครกล้ามาห้าม”

“อ้อ” Xiao Wu เรียนรู้เพิ่มเติม ลองดูแล้วก็ไม่มีใครห้ามจริงๆ

เมื่อเข้าไปในโรงละคร Xiao Wu เลือกที่นั่งข้างล่าง นั่งลงยังไม่ทันจะปรับตัว มีคนข้างๆ ถามว่า: “ตำรวจใหม่ใช่ไหม?”

แปลกจริงๆ Xiao Wu สงสัยในใจ แต่ปากยังตอบแข็ง: “ใครพูดล่ะ!”

“ตำรวจเก่านั่งดูหนังชั้นบน ทั้งชั้นล่างเป็นตำรวจใหม่เหมือนคุณทั้งนั้น”

Xiao Wu ขึ้นไปชั้นบนดู จริงตามนั้น มีตำรวจหลายคนอยู่ที่นี่

Xiao Wu เลือกที่นั่ง ไม่นานหนังก็เริ่มขึ้น ตำรวจข้างๆ หันมามองเขาเย็นชาแล้วพูดว่า: “ตำรวจใหม่ใช่ไหม?”

“คุณดูออกได้ยังไงว่าผมเป็นตำรวจใหม่?”

“ตำรวจเก่าไม่มีใครนั่งดูหนังอย่างเป็นระเบียบแบบคุณหรอก ต้องนั่งแบบผมสิ”

Xiao Wu เรียนแบบตำรวจเก่า ยกเท้าทั้งสองขึ้นวางบนคอคนนั่งแถวหน้า สบายขึ้นมาก รู้สึกเหมือนเป็นตำรวจจริงๆ

ต่อมา:

Xiao Wu เบื่อๆ ไปบนถนนแล้วหานางบริการเซ็กซ์ พอเริ่มลอง ๆ ทำ นางถามว่า: “ตำรวจใหม่ใช่ไหม!”

Xiao Wu รู้สึกมึนเล็กน้อย “ทำไมล่ะ?”

“ตำรวจเก่าไม่มีใครสุภาพแบบนี้หรอก พวกนั้นรุนแรงทั้งนั้น”

หลังจากเสร็จนางบริการ Xiao Wu ตัดสินใจไม่ทำให้นักตำรวจเสียหน้า

นางไม่จ่ายค่าบริการ ไม่จ่ายค่าเครื่องดื่ม แถมเดินออกไปอย่างหยิ่งยโส

เจ้าของร้านหันมามองแล้วพูด: “ตำรวจใหม่ใช่ไหม?”

Xiao Wu ใกล้จะหมดแรงแล้ว บีบคอเจ้าของร้านถามว่า: “คุณดูออกได้ยังไง?”

เจ้าของร้าน: “ตำรวจเก่าไม่เพียงแค่เล่นฟรี แต่ตอนออกยังเก็บค่าป้องกันอีก!”

Xiao Wu คิดในใจ: โอ้โห!! ตำรวจใหม่ก็เป็นตำรวจนะ!于是对着老板说:把保护费给我!!!

老板说:新警察吧?

小五:。。。。

老板:人家老警察都是叫我们送费上门,哪有亲自来收的?

小五受到歌厅老板的羞辱,决定拿出警察的威严,给老板一点难堪。

听着隔壁传来的淫声浪语,小五一脚踢开紧闭的门,

对里面一对赤身裸体的男女厉声喝道:“都别动,我是警察!”

女的懒洋洋地坐起,搂着那男人斜着眼对小五说:“新警察吧?”

男人也说:“他是新警察。”

小五又厉声问这对狗男女:“你们怎么知道我是新警察?”

女人嘴一撇指着身边的男人道:“哪有老警察不认识他们局长的?”

小五一听是局长扭头就跑,出门就撞一个人怀里,

一看是个衣冠楚楚的先生,连忙道歉,

那人一笑, "新警察吧"

小五快炸了"你也知道?"

"我是这的经理,老警察没一个不认识我的"

小五匆匆逃出歌厅, 出门就看见路灯下一人在撬自行车,

他跑了过去,捉着那人要回警局

那人一瞥 "新警察吧?"

"不是!! 跟我回去!"

"还不是,老警察哪管这事"

"新警察怎么的了, 新警察新形象!"

"呵, 这话我在你局长还是新警察的时候就听过了."

小五开着警车径往朋友家,一路是风驰电掣,好不惬意,在街道拐弯出,一个人骑着辆自行车突然从暗处冒出来,

小五踩刹车不及,“砰”的一声,自行车连人一起飞了出去,小五慌忙下车,走向前一看,那人的腿部不停的有血冒出,地上已有一大滩血迹了。

小五二话没说,抱起那人就往车子那儿走,那人呻吟着问小五:“同志,新警察吧”,

小五纳闷:今天怎么每个人都问我是不是新警察,我今天是不是撞邪了?

那人呻吟着接着说道:“老警察哪管撞的是什么,拉着笛就走了,哪象你还停车看我,害得我现在这么痛苦……”,还没说完,那人就昏了过去。เสี่ยวอูกลับบ้านด้วยความรู้สึกกระสับกระส่าย จึงมาที่ 'หัวข้อเยาวชน' เพื่ออ่านโพสต์และลงทะเบียนบัตรประชาชนชื่อ 'ริเวอร์ไซด์' 007 วิ่งเข้ามาถามว่า "ตํารวจใหม่ใช่ไหม?"เสี่ยวอูตกใจ ทุกคนบอกว่าไม่มีใครในอินเทอร์เน็ตรู้ว่าคุณเป็นหมา แล้วทําไม 007 จะจําตํารวจใหม่และเก่าได้? เขารีบโพสต์ถามว่า "คุณรู้ได้ยังไง?"007 ตอบว่า: "ตํารวจเก่าๆ ที่นี่แฝงตัวกันหมดถ้าคุณลงทะเบียนบัตรประชาชน อย่างน้อยก็เรียกมันว่า 'ริเวอร์เบด' หรืออะไรสักอย่าง""เสี่ยวอูตั้งใจจะเริ่มต้นใหม่และสาบานว่าจะเป็นตํารวจเก่า" วันหนึ่ง เขาเดินผ่านแผงขายยาสูบแล้วพูดกับพ่อค้าว่า "ขอสองซองจงหัวนี้" แล้วหยิบซอง "จงหัว" สองซองขึ้นมาพ่อค้ายิ้มแล้วพูดว่า "ตํารวจใหม่ใช่ไหม?"เซียวอู่พูดว่า "บ้าจริง รู้ได้ยังไง?"พ่อค้าพูดว่า "ตํารวจเก่าไม่เคยเอาบุหรี่จากแผง ทุกคนรู้ว่าบุหรี่ปลอม"ตํารวจเก่ามักจะพูดว่า "เอาบุหรี่จงฮวาสองซองจากด้านหลังมาให้ฉัน""หลังจากเซียวอู่ออกจากชายหาดยาสูบพร้อมบุหรี่ เขาคิดว่าการสูบเองคงไร้ประโยชน์;เขาควรหาที่แลกเปลี่ยนเงินดีกว่า" เลยไปที่ร้านขายยาสูบ "บอส กลับมาสองซองนี้" "ต้องการเท่าไหร่?" เสี่ยวอูคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาไม่อยากให้รู้ว่าฉันเป็นตํารวจใหม่ "หนึ่งพันหยวนต่อซอง" เสี่ยวอูวางบุหรี่ลง รับเงินแล้วออกไป เจ้าของร้านพูดว่า: "คุณเป็นตํารวจใหม่ใช่ไหม? ตํารวจเก่ามักจะเอาเงินโดยไม่ทิ้งบุหรี่ไว้"


—เพื่อนร่วมชาติ เปิดประตู!พวกเราคือกองทัพแดง เรามีระเบียบและวินัย เราไม่เอาเข็มหรือด้ายจากประชาชนแม้แต่นิดเดียว ทุกคน เปิดประตู!ถ้าไม่เปิดประตู พวกเราจะเปิดประตูเอง