เนื้อร้อง
[00:00.00]
[00:00.28] Hacking to the Gate
[00:03.78]เนื้อร้อง/ผู้เรียบเรียง: Chiyomaru Shikura
[00:06.84]ผู้เรียบเรียง: Toshimichi Isoe
[00:09.82]เพลง: Kanako อิโตะ
[00:11.41]
[00:14.36]พันล้าน もの สร้างแรงบันดาลใจให้กับสิ่งต่างๆ さえ【แม้แต่หัวใจนับพันล้านก็ยังเต้นแรง】
[00:19.39] あなたには ระดับของสิ่งต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นทันทีなlevel【สำหรับคุณ มันเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อยในพริบตาเดียว】
[00:26.15] อดีตคือนักโทษ われて อนาคตเต็มไปด้วยถอนหายใจ [ไม่ว่าเราจะหมกมุ่นอยู่กับอดีตหรือถอนหายใจเพื่ออนาคต]
[00:31.28] ฝุ่น การคำนวณผิดประการหนึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ [เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะไม่มีการคำนวณผิด อนุญาต]
[00:36.72]
[00:37.40]『Infinite』に広がrun梦も อธิบายอนาคตも 【『Infinite』ขยายความฝันและอนาคตในอุดมคติ]
[00:43.38]达に Xuされた คุณธรรม 栄の権利【มันเป็นสิทธิอันไร้สาระที่เรา สมควรได้รับ】
[00:49.33]『จำกัด』それHAニつの เข็มบ่งบอก ["จำกัด" คือสิ่งที่เข็มทั้งสองบ่งชี้]
[00:55.27] คำสัญญาที่โหดร้ายและทางเลือก 択へ[คำสัญญาที่โหดร้ายและทางเลือก]
[01:00.03]การแฮ็กไปที่ ประตู
[01:02.00]
[01:02.58]だからいま1 วินาที ごとに เส้นโลก をข้าม えて【ตอนนี้ ข้ามเส้นโลกทุกวินาที】
[01:09.32]君のその笑的 Shou りたいのさ【เพียงเพราะฉันต้องการปกป้องคุณ ยิ้ม】
[01:14.24]そしてまたเศร้าの无い Time のループへと【ฉันตกอยู่ในห้วงเวลาโดยไม่เศร้าอีกต่อไป】
[01:21.18] Drink み込まれてゆくThe Lonely Observer【The Lonely Observer is Gradually Devoured】
[01:27.62]
[01:37.35]
[01:43.70]The Claim of Life and the Meaningless Proof【The Argument of Life and the Proof of Meaninglessness】
[01:48.83]あなたにHARetired しのぎにfoot らぬ ตลกๆ【สำหรับคุณ ความสนุกยังไม่เพียงพอสำหรับ ความบันเทิง】
[01:55.53] Dominator しどりの Stupid race ฮะ【ผู้ปกครองที่ประกาศตัวเอง เผ่าพันธุ์ที่โง่เขลา】
[02:00.69] うぬぼれたChildish Natheoroを和べた【การแสดงทฤษฎีบทแบบเด็กๆ ความเย่อหยิ่ง】
[02:06.34]
[02:06.99]『Infinite』と信じた爱も 空の平平も【เชื่อในความรักที่ "ไม่มีที่สิ้นสุด" และอีกฟากฟ้า]
[02:12.90] 布达に说された 仮思のfree【ทั้งหมด คือเสรีภาพเสมือนจริงต่อหน้าต่อตาเรา】
[02:18.71]『จำกัด』それHA无情に时を ช่วงเวลาみ【『จำกัด】นั่นหมายถึงการปล่อยให้เวลาผ่านไปอย่างไร้ความปรานี】
[02:24.72]พรุ่งนี้ さえもปฏิเสธ する 选択へ【เขาไม่ลังเลที่จะปฏิเสธวันพรุ่งนี้ choice】
[02:29.56]Hacking to the Gate
[02:31.32]
[02:31.90]いくつもの 光けrun日々 中间とのRestraint【Several Shining Days Promises with สหาย】
[02:38.63]无かった事にHAしてHAいけない【เราไม่สามารถทำแต่เรื่องไร้สาระแบบนี้ได้】
[02:43.70]そのために 时を氏 residual されたShi hangけに【ด้วยเหตุผลนี้ เราต้องเผชิญกับอุปกรณ์ที่เหลือที่หลอกลวงเวลา】
[02:50.56] もうMIいHAないLonely Observer【Lonely Observer จะไม่อีกต่อไป สับสน】
[02:57.38]
[03:02.38]TVÁニメ「Steins;Gate」OPテーマ
[03:32.52]
[03:37.52]だからいま1 วินาที ごとに เส้นโลก をข้าม えて【ตอนนี้ ข้ามเส้นโลกทุกๆ วินาที】
[03:44.21]君のその笑的 Shou りたいのさ【เพียงเพราะอยากปกป้องรอยยิ้มของเธอ】
[03:49.17]そしてまた เศร้า ไม่มีเวลา ไม่มีเวลา [ฉันจึงตกอยู่ในห้วงเวลาไหลโดยไม่เศร้าอีก]
[03:56.14] ดื่มみ込まれてゆくThe Lonely Observer【The Lonely Observer is Gradually Devoured】
[04:02.95]
[04:08.33]
[04:11.43]Ending わり
[04:14.21]
- - - - - - - - - - - - - - - - -
mp3:คลิกเพื่อดาวน์โหลด
Lossless WAV:คลิกเพื่อดาวน์โหลด
