(coin=100)音乐,从广义上来说,我觉得应该是文化
的外延,是文化孕育出来的精华的一种结
晶形式。从这种意义说,中国传统音乐是
在中华民族悠久的历史活动中积累的丰富
的审美经验,由于滋生土壤(错综复杂的
文化)的差异,它显然有别于西方古典音
乐(主要是交响乐)。关于这点我们可以
从下面的例子中得到验证: 一曲《高山
流水》旋律古朴、典雅、优美、深沉;节
奏平稳、舒展;音调缠绵、柔婉秀娟;体
现出阴柔美。 一曲《命运交响乐》节奏
明快、急促、音域宽广,曲调明朗、刚健
、情绪激昂、气魄宏大;体现出阳刚美。
因此推广到中国传统音乐与西方古典音乐
,你会发现以上不只是两首乐曲风格的差
异,更是东西方文化背景差异在音乐审美
观点和艺术表现形式上的体现。 说到中
国传统音乐与西方古典音乐的差异,我们
可以从以下两个方面来看: 技术层面上
西方古典音乐有理论,有规范,有大量的
文字和音响文献,易于流传;而中国传统
音乐,没有一套完备的作曲理论与法则,
较易失传。中国传统音乐以线条为主,而
西方古典音乐更讲究和声。中国传统音乐
注重气息,而西方古典音乐更讲究节奏。
两者技术方面的最大不同在于音色与演奏
方法。 艺术层面上中国传统音乐主要表
达儒家、道家、佛家的思想,并且讲求悟
性慧根,因此比较主观。 西方古典音乐
着重美学及功能性,故此比较客观。中国
传统音乐境界的表现特点与西方古典音乐
不同,西方古典音乐以深刻严肃见长,突
出主客对立,大都带有正剧或悲剧色彩,
体现出来的,是一种艺术精神的“壮美”;而中国传统
音乐以旷达悠深见长,突出“情”和“景
”的交融,主客统一,体现出来的是一种
“和合”精神的“幽美”。 归根究底,
艺术方面上的最大不同在于审美取向和价
值观。ดังนั้น จึงไม่แปลกใจที่ชาวตะวันตกชอบเล่นดนตรีซิมโฟนี ยิ่งมีนักดนตรีและเครื่องดนตรีบนเวทีมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดูสง่างาม ในขณะที่ชาวจีนแม้ไม่ทำแบบนั้นก็สามารถสร้างผลงานศิลปะที่เท่าเทียมกันได้ เพียงแค่มีพิภา (Pipa) หนึ่งชิ้นก็สามารถบรรเลงเรื่องราวความกล้าหาญในสงครามกายซ่าได้ กุ่เจิ่ง (Guzheng) หนึ่งชิ้นสามารถบรรเลงกระแสน้ำฤดูใบไม้ผลิแห่งเมืองหลียนไห่ และกู่ซวง (GuXun) หนึ่งชิ้นก็สามารถเป่าความคิดถึงความรุ่งเรืองและความเสื่อมโทรมตลอดกาลได้ โดยสรุป เนื่องจากความแตกต่างของพื้นฐานทางสังคมและวัฒนธรรม จึงทำให้เกิดความต่างในวิธีการสร้างสรรค์ดนตรีและมุมมองทางศิลปะ: การแลกเปลี่ยนและส่งเสริมซึ่งกันและกันบนพื้นฐานของการรักษาสไตล์เดิมจะเป็นหนทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับการพัฒนาและเจริญรุ่งเรืองของทั้งสองฝ่ายในอนาคต! สำหรับเครื่องดนตรีที่ใช้เล่น เรามีขลุ่ย เสี่ยว หรือลูกสูบ (Suona) ในขณะที่ชาวตะวันตกมีคลาริเน็ต และแซกโซโฟน; สำหรับเครื่องดนตรีที่ใช้เล่นโดยการดึง เรามีเอ้อหู (Erhu) หนึ่งสาย ม้าเร่ (Matouqin)...ส่วนชาวตะวันตกมีไวโอลิน วิโอลา เชลโล่ กีตาร์; แต่สำหรับเครื่องดนตรีที่ใช้การบรรเลงมือ เรามีกู่จิน กุ่เจิ่ง ส่วนชาวตะวันตกมีเปียโน เมื่อเปรียบเทียบเครื่องดนตรีเหล่านี้จากโครงสร้างแล้ว เครื่องดนตรีของเราง่ายกว่าของตะวันตกมาก หลักการสร้างเสียงก็เรียบง่ายมากเช่นกัน แน่นอนว่าไม่สามารถตัดสินเพียงเพราะโครงสร้างและหลักการสร้างเสียงเรียบง่ายว่าเครื่องดนตรีของเราแสดงความสามารถทางดนตรีได้จำกัด แต่ไม่น้อยที่สุดจากความเข้มของการแสดงดนตรี การพึ่งพาเสียงโลหะยังคงแข็งแรงกว่าการพึ่งพาเพียงพืชและหนังสัตว์ นอกจากนี้ เครื่องดนตรีตะวันตกก็ไม่ได้ปฏิเสธวิธีการสร้างเสียงของเครื่องดนตรีจีน แน่นอน เรานึกถึงเหอเป่ย (Hubei) ไบ่อู๋ (bianzhong) ซึ่งส่วนใหญ่ทำจากทองแดง แต่การบรรเลงไบ่อู๋ต้องอาศัยการตีของนักดนตรี พื้นผิวการตีมีสองจุด ในขณะที่เปียโนมีสิบจุด จากมุมมองของประสิทธิภาพและความยืดหยุ่นของเครื่องดนตรี เปียโนจึงนำล้ำไปไกลมาก
