熊出没改版 เปลี่ยนหมีขี้ห臭เป็นหมีน้อย

วันนี้ดูทีวีแล้วเห็นทันทีว่าเวอร์ชันใหม่ของหมีโผล่มา\ จากเดิมเป็นหมีหมาเหม็น กลายเป็นหมีน้อย ฮ่าๆ ก่อนหน้านี้ถ้ามาแกล้งข้าฮัวโต๋ชหยังก็จะตีก็ไม่มีสนใจ ตอนนี้ถ้ามาแกล้งข้าฮัวโต๋ช แกะแปลงเป็นแกะ \ ของนรกกลายเป็นน่ารำคาญ \ ก่อนหน้านี้เป็นศัตรูพูดว่าหมีหมาเหม็นก็ไม่เป็นไร ตอนนี้เปลี่ยนดีจัง เรียกหมีน้อย กสทช.ว่างมาก!\ ดูเอกสารอ้างอิงที่หน้าถัดไป||\ ข้อมูลข่าว\ “หมีหมาเหม็น” กลายเป็น “หมีน้อย” การ์ตูนจีนแค่ลบความรุนแรงภายนอก\ 2013-11-28 18:30 ที่มา: Beijing Youth Daily ขอกล่าวสองสามคำ ดูหนังสือพิมพ์ในมือถือ\ จุดสำคัญ: ก่อนหน้านี้ฮัวโต๋ชตะโกนว่า “หมีหมาเหม็นนรก” ตอนนี้เปลี่ยนเป็น “หมีน้อยน่ารำคาญ”; ก่อนหน้านี้คือ “ดูว่าฉันสอนคุณยังไง” ตอนนี้คือ “ดูว่าฉันสอนสั่งคุณยังไง”; ก่อนหน้านี้คือ “ถ้าแกล้งฉัน ฮัวโต๋ช ตีคุณไม่มีสนใจ -_-||| ตอนนี้คือ “ถ้าแกล้งฉัน ฮัวโต๋ช หมีแปลงเป็นแกะ”.\ หงอคงกับฮัวโต๋ชก็เรียนรู้แล้ว ถึงแม้จะไม่ถึงขั้นกลับตัว แต่น้อยที่สุดการพูดจาและพฤติกรรมถือว่าเป็น 'คนเลี้ยงแกะกลับใจ' ปีนี้เดือนตุลาคม ทั้งสองเรื่องถูกข่าวรายงานวิจารณ์ถึงความรุนแรงและหยาบคาย,《喜羊羊และหงอคง》และ《หมีโผล่》มีการปรับเปลี่ยน——หงอคงยังจับแกะ喜羊羊อยู่ ยังโยนลงในหม้อ แต่ใต้หม้อไม่มีไฟ; ฮัวโต๋ชยังไล่ตามหมี แต่ปากไม่ตะโกนว่า 'หมีหมาเหม็น' แต่เรียกว่า 'หมีน้อย', 'นรก' ก็กลายเป็น 'น่ารำคาญ'. นักวิชาชีพกล่าว ปรับเปลี่ยนเหล่านี้สามารถลบความรุนแรงภายนอกได้ แต่อย่างไรก็ตามยังมี 'บาดแผลที่ซ่อนอยู่' ที่ต้องให้ความสนใจ.\ 《喜羊羊》และ《หมีโผล่》ปรับปรุง\ ปีนี้ เหตุการณ์พี่ชายสองคนถูกไฟไหม้เพราะเลียนแบบเนื้อเรื่องการ์ตูน《喜羊羊与หงอคง》ทำให้สังคมถกเถียงอย่างมาก เดือนตุลาคม ข่าวรายงานวิจารณ์ 《喜羊羊》และ《หมีโผล่》 ทั้งสองเรื่องถือเป็นมาตรฐานการ์ตูนจีน เนื้อหามีความรุนแรงและหยาบคาย ทำให้เยาวชนเข้าใจผิดอย่างรุนแรง 《หมีโผล่》เคยถูกระงับการออกอากาศ 《喜羊羊》ก็ยังมีการปรับปรุง ในที่สุดทั้งสองเรื่องไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ลำบาก แต่ได้โอกาส 'ทำหมีใหม่' และ 'ทำหมาป่าใหม่' หลังการกลับใจ 《หมีโผล่ เวอร์ชันใหม่》เริ่มออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน ตัวร้ายฮัวโต๋ชปรับตัวตาม 'เยาวชนดีเด่น' ให้ความสำคัญกับการใช้ภาษาสวยงาม ก่อนหน้านี้ฮัวโต๋ชตะโกนว่า 'หมีหมาเหม็นนรก' ตอนนี้เปลี่ยนเป็น 'หมีน้อยน่ารำคาญ';เมื่อก่อนคือ "ดูวิธีที่ฉันสอนคุณ" ตอนนี้เป็น "ดูวิธีที่ฉันสอนคุณ";เมื่อก่อนคือ "ถ้าคุณยุ่งกับหัวล้านเฉียง การตีคุณก็ไม่มีปัญหา" ตอนนี้เป็น "ถ้าคุณไปยุ่งกับหัวล้านเฉียง หมีจะกลายเป็นแกะ""พี่ชายหัวล้านเฉียง" ที่มีปัญหา "หมาป่าใหญ่" ก็เรียนรู้ได้ดีเช่นกันตามที่สื่อที่เคยเห็นตัวอย่างแล้ว หลังจากแก้ไข แพะเพลเซนต์ยังคงถูกจับอยู่ แต่ไม่ได้ถูกมัดด้วยเชือกอีกต่อไป;แกะยังคงถูกโยนลงหม้อใหญ่ แต่ไม่มีไฟอยู่ใต้หม้อแม้ว่าพฤติกรรมของตัวร้ายจะกลายเป็น "เก็บตัว" ทําให้เนื้อเรื่องดูไม่ค่อยเข้ากันในสไตล์ แต่ผู้สร้างกล่าวว่าความตลกของงานยังคงเหมือนเดิม มีการปรับเปลี่ยนภาษาเล็กน้อย และเชื่อว่าผู้ชมจะชินกับมันในที่สุด
แค่การชําระภาษาให้บริสุทธิ์ไม่เพียงพอ
การเปลี่ยนแปลงใน Bald Qiang และ Big Big Wolf มีร่องรอยของ "เยาวชนที่ก่อปัญหา" อย่างชัดเจนอย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญในวงการชี้ให้เห็นว่าผู้สร้างหลายคนคิดว่าการลบเนื้อหาที่รุนแรง เลือกปฏิบัติ และสื่อลามกจะช่วยให้เด็กๆ ดูได้อย่างเปิดเผย แต่ทัศนคตินี้ยังไม่จริงใจพอหลิว หง ผู้ก่อตั้ง Kaka Animation บอกกับ Beijing Youth Daily ว่าผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ต้องมี "จิตสํานึก" ภายใน โดยเฉพาะการ์ตูนเมื่อเผชิญกับผู้ชมเด็กจํานวนมาก หากค่านิยมและมุมมองที่สื่อออกมาไม่ถูกต้อง จะส่งผลกระทบเชิงลบต่อเด็ก หลิวหงเชื่อว่า "แพะแสนดี" และ "หมีบูนี่" เรียกได้แค่ว่า "การ์ตูนที่ทุกคนดู" ไม่ใช่คลาสสิก"แอนิเมชันที่ดีควรอย่างน้อยต้องมี 'แนวทาง' บางอย่างในงาน—ให้เด็ก ๆ รักพ่อแม่และคนรอบข้าง มากกว่าการแสดงให้เห็นแค่ว่าพ่อแม่รักลูกหรือดูแลใครเด็ก ๆ ต้องเรียนรู้ที่จะรักตัวเอง เพื่อว่าเมื่อโตขึ้นจะได้รักคนอื่นมากขึ้น เรื่องราวแอนิเมชันที่ดีสามารถปลูกฝังความรักในใจ และเมื่อโตขึ้น พวกเขาก็ยังจะเห็นคุณค่าในความใส่ใจที่มีต่อเรื่องนี้"นอกจากนี้ ผู้กํากับแอนิเมชัน หยู่ เซิงจวิน ยังกล่าวว่าเด็ก ๆ ต้องการการปกป้องที่มองไม่เห็นตัวอย่างเช่น สําหรับเด็ก ความเร็วและสีของกล้องเป็นสิ่งสําคัญ ศิลปินใช้สีอ่อนโยนเพื่อให้เมื่อจ้องหน้าจอเป็นเวลานาน ดวงตาของพวกเขาจะไม่รู้สึกไม่สบาย; ไม่ควรมีฉากที่เร็วเกินไป เพราะถ้ากล้องเปลี่ยนเร็วเกินไป เด็ก ๆ ที่จ้องหน้าจอนาน ๆ อาจทําให้ตาเหนื่อยได้ง่ายการปกป้องเหล่านี้ตั้งแต่จิตใจภายในไปจนถึงพฤติกรรมภายนอก ผู้สร้างผู้ใหญ่ยังไม่ได้คำนึงถึงอย่างเต็มที่\มาตรฐานเนื้อหาอาจจะประกาศภายในสิ้นปี\คนในวงการอนิเมะหลายคนต่างเรียกร้องให้มีการกำหนดกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง มีข่าวลือว่ากสทช. จะประกาศ "มาตรฐานเนื้อหาภาพยนตร์การ์ตูนในประเทศ" ภายในสิ้นปี เพื่อให้การทำอนิเมะมีแนวทางปฏิบัติที่สามารถทำได้จริง และยังมีคนจำนวนมากรอคอยระบบการจัดระดับของอนิเมะ เพื่อที่จะสร้างเนื้อหาที่เหมาะสมตามกลุ่มผู้ชมที่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม ยังมีคนที่เห็นว่าระบบจัดระดับไม่ใช่ทุกสิ่ง หลังจากจัดระดับ อาจเกิดความไม่สม่ำเสมออย่างมากในการสร้างสรรค์ บริษัทบางแห่งอาจเพื่อหากำไร พัฒนาเนื้อหาผู้ใหญ่ เช่น ความรักหรือความรุนแรง อย่างเกินจำเป็น ทำให้การ์ตูนที่เหมาะสำหรับเด็กมีน้อยลง\หลิวหงกล่าวว่า "หมาแกะน้อยช่างซน" และ "หมีใหญ่ลุยป่า" แสดงให้เห็นการขาดหายของห่วงโซ่อุตสาหกรรม สาเหตุจริงไม่ใช่เพราะไม่มีการจัดระดับแล้วกลายเป็น 'ไม่เหมาะสำหรับเด็ก' แต่เป็นเพราะความขาดแคลนความคิดสร้างสรรค์ในการ์ตูนจีน "ประการแรก ผู้สร้างอนิเมะไม่รู้ว่าจะเล่าเรื่องให้เด็กๆ ได้อย่างไร และจะนำเสนอธีมความดี ความงาม และความจริงได้อย่างไร ประการที่สอง การ์ตูนหลายเรื่องเพื่อปกปิดความบิดเบือนและความขาดแคลนของค่านิยม และเพื่อดึงดูดสายตา จึงต้องใช้ความรุนแรงเป็นองค์ประกอบ หลักจุดสนใจอยู่ที่ถ้อยคำและฉากที่หยาบคายและตื่นเต้น ประการที่สาม ความคิดสร้างสรรค์ที่แห้งแล้งนำไปสู่การเกิดผลงานลอกเลียนแบบตาม "หมาแกะน้อยช่างซน" ทำให้คำหยาบและความรุนแรงเกิดขึ้นต่อเนื่อง"【อ้างอิงจากอ่านข่าวบนมือถือ】