ทีนี้พอนึกถึงคืนที่แสงสีฟ้าฉายเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ฉันก็ยังรู้สึกสยดสยองและเศร้าอยู่ไม่ชัดเจน... 28 ก.ค. เป็นวันที่สี่หลังจากเราแต่งงานกัน เราวางแผนที่จะใช้เวลาที่เหลือของการลาแต่งงานของเราไปที่เป่ยไต้เหอและฉินหวงเต่าเพื่อสนุกสนาน เราซื้อตั๋วรถไฟสองใบแล้ววางไว้บนโต๊ะข้างเตียง ข้อเสนอแนะนี้จัดทำโดยฉัน เพียงวันก่อนเกิดภัยพิบัติ
ฉันพูดกับเขา: ฉันอาศัยอยู่ใน Tangshan มา 25 ปีแล้วและไม่เคยก้าวออกจากเมือง Tangshan ฉันอยากไปเป่ยไต้เหอ ไม่เป็นไรเหรอ? เขาลูบหัวฉันเบา ๆ แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม: ทำไมจะไม่ได้ล่ะ? ตราบใดที่เราสามารถหาเงินได้นับจากนี้ ฉันจะไปเที่ยวกับคุณปีละครั้งและให้คุณท่องเที่ยวทั่วประเทศ ฉันยิ้มอย่างพอใจแล้วพูดว่า ปีนี้เรามากันสองคน และต่อจากนี้ไปก็จะมีเราสามคน หลังจากฟังคำพูดของฉัน ดวงตาของเขาก็ส่องประกายด้วยความหวัง เขาจับมือฉันเบาๆ และเดินไปรอบๆ ห้องสองสามครั้ง
หลังอาหารเย็นก็เตรียมกระเป๋ากันและผล็อยหลับไปอย่างหวานชื่น ฉันไม่รู้ว่าฉันหลับไปเมื่อไร แต่ฉันมีความฝัน ในความฝันเราสวมชุดว่ายน้ำสีสดใส วิ่งจูงมือกันไปสู่ทะเลสีฟ้า ขึ้นลงน้ำเย็น และไปกับคลื่น ทันใดนั้น คลื่นลูกใหญ่ก็เข้ามาหาเรา พร้อมกับเสียงคำรามที่ทำให้แผ่นดินไหว... เมื่อฉันพยายามลืมตา บริเวณโดยรอบก็มืดสนิท ราวกับว่าท้องฟ้าทั้งหมดพังทลายลง ในเวลานี้ ฉันได้ยินเสียงครวญครางอันเจ็บปวด นั่นคือเสียงของเขาที่อยู่ข้างหูของฉัน ความกลัวพุ่งเข้าใส่ฉันทันที ฉันได้ยินเสียงที่บิดเบี้ยวของเขา ฉัน...ถูก...กดดัน....ฉันแทบจะร้องไห้ไม่รู้จะถามเขาหรือตัวเองดีว่าเกิดอะไรขึ้น? บ้านพังแล้วเหรอ? อาจจะเป็นแผ่นดินไหวหรือเปล่า? ฉันพูดถูก มันเป็นแผ่นดินไหว แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ฉันอยากจะลุกขึ้นและคิดว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ทันทีที่เงยหน้าขึ้น ฉันก็กระแทกพื้นคอนกรีตแข็งอย่างแรงจนแทบจะเป็นลม ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องจับมือเขาไว้ เมื่อแผ่นซีเมนต์มาสัมผัสกับตัวของเขา ฉันรู้สึกถึงของเหลวเหนียวๆ ผสมกับอนุภาคกรวด เลือด! เลือดอุ่นหนาไหลออกมาจากร่างกายของเขา ฉันร้องไห้แทบจะหอน ฉันถามอย่างประหม่า: มันเจ็บไหม? เขาบอกว่าไม่เจ็บ.. จากนั้นเขาก็จับมือที่สั่นเทาของฉันด้วยมืออีกข้างที่ไม่บดขยี้แน่น และถามด้วยความกังวล: มีอะไร... กดทับคุณอยู่...? ฉันขยับร่างกายแล้วบอกเขาว่าไม่ เขาบอกแล้วอย่าร้องไห้.. ฉันเป็นคนที่ยืนตัวตรงและจะต่อสู้กับสวรรค์และโลก บัดนี้คือเวลาที่สวรรค์และโลกทดสอบฉัน ฉันจะเอาชนะพวกเขาอย่างแน่นอน! ฉันกดเข้าไปใกล้เขาแล้วจมูกก็เจ็บ: นานมากแล้วคุณยังต้องเล่าเรื่องตลกอีกด้วย เรานอนหงายบนเตียงแล้วดันแผ่นคอนกรีตด้วยแขนทั้งสามข้างของเรา พยายามดันมันออกไป อย่างไรก็ตาม มันล้มเหลว ดูเหมือนว่าแผ่นซีเมนต์จะเชื่อมอยู่ที่นั่น ไม่มีการเคลื่อนไหว และมีฝุ่นเพียงไม่กี่เม็ดร่วงหล่นลงมา เขาเตือนฉันว่าอย่ากลัว เพราะอีกไม่นานจะมีคนมาช่วยเรา ฉันบอกเขาว่า: ตราบใดที่ฉันอยู่เคียงข้างคุณ ฉันไม่กลัวสิ่งใดเลย นาฬิกาใต้หมอนกระทบกับพื้นที่เล็กๆ ฉันเอามือแตะอีกด้านหนึ่ง หวังว่าจะพบแสงริบหรี่และความหวังริบหรี่ ซีเมนต์บอร์ด, ซีเมนต์บอร์ด; อิฐ... ฉันแทบจะสิ้นหวัง และเสาหลักแห่งชีวิตก็พังทลายลงเหมือนบ้านในทันที ฉันไม่อยากตายจริงๆ เราเพิ่งแต่งงานได้ไม่ถึง 4 วัน เรายังฮันนีมูนไม่เสร็จเลย ฉันยังไม่คลอดและผู้หญิงยังทำงานไม่เสร็จ ยังมีหนทางอีกยาวไกลที่จะไป ใช่ มีเป่ยไต้เหอ ฉินหวงเต่า และตั๋วสองใบซึ่งอยู่บนโต๊ะข้างเตียง ตั๋วทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจและความกล้าหาญใหม่ ๆ ดังนั้นฉันจึงสำรวจต่อไป โต๊ะข้างเตียง - ตั๋ว - ฉันสัมผัสกระดาษแข็งชิ้นหนึ่ง มันคือตั๋วจริงๆ! ฉันถือตั๋วในมือด้วยความดีใจอย่างยิ่งและส่ายไหล่ของเขาอย่างตื่นเต้น: ฉันเจอตั๋วแล้ว! เขาก็มีความสุขมากเช่นกัน: ตั๋วสองใบเหรอ? ใจฉันจมอยู่กับภาพหนึ่ง แต่อีกภาพล่ะ? ตั๋วอีกใบถูกปิดอย่างแน่นหนาด้วยกระดานซีเมนต์ และมีเพียงมุมเล็กๆ เท่านั้นที่ถูกเปิดออก ฉันพยายามดึงมันออกมาหลายครั้งแต่ล้มเหลวฉันพูดไม่ออกและร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ดูเหมือนเขาจะรู้ทุกอย่าง ไม่สำคัญหรอก เราสามารถ... ซื้ออีกอันได้... ปลายด้านหนึ่งของกระดานซีเมนต์หนักถูกกดทับเขา และอีกปลายหนึ่งก็กดเข้ากับตั๋วบนโต๊ะข้างเตียง การสนับสนุนทั้งสองทิ้งพื้นที่ให้ฉันอยู่รอด เมื่อถึงจุดหนึ่ง เสียง "คลิก" ของนาฬิกาก็หยุดลง เราไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน และไม่รู้ว่าโลกภายนอกเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ยกเว้นตั๋วและเขา ฉันไม่มีอะไรเลย และแม้แต่ความหวังเล็กๆ น้อยๆ ของการเอาชีวิตรอดก็ค่อยๆ เจือจางและละลายไป ท้องของเขาคำรามไม่หยุดหย่อน ริมฝีปากของเขาเหมือนดินแตก แขนขาของเขาอ่อนแอและอ่อนแอ และดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยดวงดาวที่เวียนหัว
ดูเหมือนว่าเขาจะตระหนักว่าศรัทธาของฉันพังทลายลงทีละน้อย และเขาเริ่มเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับโลกภายนอกให้ฉันฟัง ชายทะเลเป่ยไต้เหอสดชื่นและน่ารื่นรมย์ ทะเลเป็นสีฟ้า และผู้คนก็มีความสุข สิบสองปันนาที่สวยงามเป็นที่อยู่อาศัยของชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก และเทศกาลสาดน้ำประจำปีก็มีชีวิตชีวามาก ต้นส้มเติบโตทุกที่ในเกาะออเรนจ์ ส้มในฤดูใบไม้ร่วงเต็มไปด้วยน้ำและหวานราวกับน้ำผึ้ง... ทุกฉากที่เขาเล่าทำให้ฉันมีภวังค์มากมาย ราวกับว่าทะเลอยู่ตรงหน้าฉัน น้ำจากเทศกาลสาดน้ำสาดลงบนร่างกายของฉัน และส้มก็ชุ่มชื้นบนริมฝีปากของฉัน... พลังที่มองไม่เห็นพุ่งเข้ามาในร่างกายของฉัน และรัศมีแห่งชีวิตก็แผ่กระจายไปต่อหน้าต่อตาฉัน ยิ่งใหญ่ขึ้นและสว่างขึ้น เขาใช้แสงแห่งชีวิตมาจุดเทียนแห่งความหวังให้ฉัน เทียนเล่มนี้ส่องแสงให้ฉันได้เดินออกจากประตูนรกและกลับสู่โลกที่สดใส ในเช้าตรู่ของวันที่ 31 กรกฎาคม (ฉันรู้เรื่องนี้ในภายหลัง) แผ่นซีเมนต์ที่อยู่เหนือศีรษะของเราถูกยกขึ้น และมีแสงอาทิตย์ส่องลงมาบนใบหน้าของฉันทันที ดูเหมือนฉันจะตื่นจากความฝัน และตะโกนโดยไม่คาดคิด: เรายังมีชีวิตอยู่! เมื่อฉันรีบเกาะตัวเขาไว้ ฉากที่ฉันเห็นก็ทำให้ฉันโง่เขลา ร่างกายซีกขวาของเขาถูกทุบจนเป็นเนื้อ และเลือดสีแดงสดก็แข็งตัวอยู่ในกองเศษหิน เขาเพียงเหลือบมองมาที่ฉัน มีรอยยิ้มเล็กน้อยปรากฏที่มุมปากแล้วหลับตาลง
ด้วยจิตวิญญาณที่หวงแหนที่สุด ความอุตสาหะที่เหนียวแน่นที่สุด และความรักอันลึกซึ้งที่สุด เขาได้ร่วมเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันผ่านความยากลำบากและมืดมนที่สุดสามวันและคืน แล้วเขาก็จากไปอย่างสงบ ไม่นานหลังจากที่ร่างกายของฉันฟื้นตัว ฉันก็ออกจาก Tangshan เมืองที่ทำให้ฉันหลงใหลเช่นกัน สิ่งเดียวที่ฉันนำติดตัวไปด้วยคือตั๋ว 20 ปีผ่านไปแล้ว ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ฉันไม่เคยไปเป่ยไต้เหอ ฉินหวงเต่า หรือแม้แต่ออกจากเมืองที่ฉันอาศัยอยู่ตอนนี้ ฉันจะไม่ไปไหนอีกแล้วหากไม่มีเพื่อนของเขา ฉันเป็นนักวัตถุนิยมและรู้ว่าไม่มีทางที่ผู้คนจะมีชีวิตหลังความตาย แต่ฉันคิดอยู่เสมอว่า จะดีแค่ไหนหากมีชีวิตหลังความตายจริงๆ เราจะต้องพึ่งพาอาศัยกันอีกครั้งและเดินทางจับมือกันไปยังสุดขอบโลก ฉันยังต้องเก็บตั๋วนั้นไว้เหมือนเดิม เชื่อว่าสักวันหนึ่งจะต้องกระโดดขึ้นรถไฟที่มีเสียงดังแล้วขับไปหาเขา
