เอสเซ้นส์ คุณรู้จักฮั่นฟู่มากแค่ไหน? เรามาดูกันว่าคนญี่ปุ่นพูดถึง Hanfu อย่างไร

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 นิตยสารจีน [Xiaokang] ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับคนรัก Hanfu ซึ่งเป็นเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ฮั่น ปัจจุบัน วัฒนธรรมจีนดั้งเดิมกำลังได้รับการยืนยันอีกครั้งในจีน และขบวนการฮั่นฟู่ก็กำลังก่อตัวขึ้นอย่างช้าๆ แต่ก็พบกับปัญหาที่ไม่คาดคิด "สมาชิกในกลุ่มของเราบางครั้งออกไปสวมชุด Hanfu แต่คนที่สัญจรไปมาฝั่งตรงข้ามถนนมักจะทำหน้าตาแปลก ๆ และมักถูกถามว่าคุณเป็นคนญี่ปุ่นหรือเกาหลี? สมาชิกคนหนึ่งเคยสวมชุด Hanfu เพื่อชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่ง แต่เจ้าหน้าที่ในสถานที่พูดคุยกับเขาเป็นภาษาอังกฤษ ประสบการณ์บนอินเทอร์เน็ตนั้นเศร้ายิ่งกว่าเดิม ฉันโพสต์รูปถ่ายของ Hanfu ในบล็อกของฉัน แต่ฉันได้รับการดุด่ามากมายจาก [Kimono! Get out!] และ [Hit Little Japan] ผู้ที่ชื่นชอบการคร่ำครวญ: เดิมทีชุดกิโมโนถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นในสมัยราชวงศ์ถังและเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของเกาหลีก็สืบทอดมาจากราชวงศ์ถัง ซ่ง และหมิงของจีน คนญี่ปุ่นและเกาหลีจะไม่เข้าใจผิดว่าชุดฮันฟู่เป็นเสื้อผ้าของประเทศของตน แต่คนจีนจะจำมันไม่ได้เมื่อเห็นมัน ผู้หญิงที่ขายชุดฮันฟู่ติดโปสเตอร์ดังกล่าวไว้ที่ประตูร้าน ชาวเน็ตบอกว่าพวกเขารู้น้อยมากเกี่ยวกับวัฒนธรรมของตนเองและเริ่มอ่านหนังสือเพลงและคลาสสิกอื่น ๆ แล้ว ————————————————————————— ต่อไปนี้เป็นความคิดเห็นจากชาวเน็ตชาวญี่ปุ่น (มีความคิดเห็นมากมายและสรุปได้เป็นหลายประเภท) มีการพูดคุยทางวิชาการมากมายเกี่ยวกับอิทธิพลของชุดกิโมโนที่มีต่อฮั่นฟู่ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกเวียนหัว ฉันรู้จักวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนดีกว่าชาวจีนเอง ไม่น่าเศร้าเลยเหรอ? 8:2009/05/56 (น้ำ) 23:04:33 ID:lbJ7oUhy เกินเลย 2009/05/56(water) 23:04:58 ID:45wtu/zG เสื้อผ้าดีๆ แบบนี้เหมาะกับคนจีนหรือเปล่าคะ 14 13/05/2009(水) 23:06:20 ID:19xOyUjl一目で中文ってわかなが歴史ドラマとかで出てくロのな>1のの方だろ นี่คือชุดกี่เพ้าในประวัติศาสตร์หรือเปล่า? จากประเทศจีน สิ่งที่ปรากฏในละครโทรทัศน์ประวัติศาสตร์ดูเหมือนจะเหมือนกับภาพแรกそれにしても, 中国的patriotismってこんなもの, yama上の屋だねぇ นี่เป็นต้นแบบของ Twelve Singles หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ความรักชาติของจีนก็เหมือนกับปราสาทที่สร้างบนทราย 23:07:50 ID:jMPNfUMB >>14 チャイナドレスHA満州州复のもので汉中のものじゃない >>14 แน่นอน เพราะกี่เพ้าเป็นเครื่องแต่งกายของชาวแมนจู ไม่ใช่ ชาวฮั่น 39: 5/2552 (น้ำ) 23:11:20 ID: BCW5dSiY ulate ความรู้สึกสะท้อนแบบมีเงื่อนไข จีนเริ่มเป็นเหมือนมัลเบอร์รี่เกาหลีแล้ว (ญี่ปุ่นเชื่อว่าต้นกำเนิดของเกาหลีมักถูกประดิษฐ์ขึ้น) 2009/05/13 (น้ำ) 23:08:53 ID:45wtu/zG จะต้องทำอย่างไร? เครื่องจักรมีความคลุมเครือ —————————————— ——> เป็นเรื่องจริงที่ภาพถ่ายแรกของ Twelve Swings ของญี่ปุ่นนั้นคล้ายคลึงกับ Twelve Singles ของญี่ปุ่นมาก อย่างไรก็ตาม การถูกดุในฐานะชุดกิโมโนแสดงให้เห็นว่าคนจีนนั้นแย่มากที่ละทิ้งประเพณีของตนเอง 49: 5/2552 (น้ำ) 23:12:51 ID:aSHcz4BI >>1 4 ชิ้น めなんか นางฟ้า さまみたいに素 ศัตรู だわん せっかくの大かつ多様な伝繁体中文,小しな动用しないと无体ないよ. ———————————————————— รูปที่สี่ เธอดูสวยราวกับนางฟ้ามาก (จีน) วัฒนธรรมดั้งเดิมที่ใหญ่โตและหลากหลายเช่นนี้จะสูญเปล่าหากไม่ใช้อย่างเหมาะสม 54: 5/2552/2552(水) 23:14:00 ID:3Clt+JtI ><กิโมโน ฮะもともと ราชวงศ์ถัง のเครื่องแต่งกาย が伝わったもの ifies 日本の ชุดนักเรียน が伝わったもの. ความรู้เรื่องถั่ว. ____________________________________________ เดิมทีชุดกิโมโนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง เครื่องแบบของประชาชน (ของคุณ) เดิมทีดัดแปลงมาจากชุดนักเรียนของญี่ปุ่น เกร็ดความรู้ 84: ร้านค้าที่ขายชุดกิโมโนเรียกอีกอย่างว่าร้าน Wufu ฉันไม่ค่อยสนใจประเทศจีนมากนัก แต่จีนก็ควรใส่ใจกับประเพณีของตนด้วย 95: Wufu ถูกสร้างขึ้นโดยช่างทอหญิงจากใกล้ซูโจวหลังจากที่พวกเขามาถึงพื้นที่อิเคดะของโอซาก้า 105: เสื้อผ้าดั้งเดิมของชาวจีน (สัญชาติฮั่น) คือ Hanfu หลังจากถูกครอบงำโดยแมนจูในราชวงศ์ชิง พวกเขาถูกบังคับให้สวมเสื้อผ้าแมนจู หลายคนไม่ทราบเรื่องนี้ 【Hanfu ดูเหมือนนางฟ้าในปราสาท Ryugu】 Taro Urashima เป็นตำนานพื้นบ้านจากสมัย Muromachi ซึ่งเกิดขึ้นในสมัยนารา เครื่องแต่งกายของราชสำนักในสมัยนาราเดิมทีเป็นสไตล์แผ่นดินใหญ่ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะมีลักษณะคล้ายกับชุดฮันฟู (หมายเหตุ: ปราสาท Ryugu ปรากฏในนิทานพื้นบ้านของ Urashima Taro) 128: ก่อนราชวงศ์ถัง มีช่วงหนึ่งของการเลียนแบบเสื้อผ้าจีนจริงๆ เจ้าชายโชโตกุเลียนแบบราชวงศ์ซุยด้วยการแต่งกายหลากหลายตามสถานะของเขา เมื่อพิจารณาจากจิตรกรรมฝาผนังในสมัยโคฟุน เสื้อผ้าสไตล์จีนที่แข็งแกร่งก่อนสมัยโคฟุนจะแตกต่างออกไป อย่างน้อยก็บางส่วน ตั้งแต่นั้นมา เราได้เข้าสู่ยุคของ [วัฒนธรรมสไตล์ประจำชาติ] และเสื้อผ้าชิ้นเดียวและเสื้อผ้าล่าสัตว์ทั้งสิบสองชิ้น (สวมใส่โดยขุนนางชายในสมัยเฮอัน) ก็ได้พัฒนาขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ เสื้อผ้าผู้หญิงยังห่างไกลจากต้นแบบ (เสื้อผ้าจีน) 131: 2009/05/13(water) 23:28:52 ID:ZY+Xkzhb 叩ないした前に自分の中の事くらい小しな知れよw ของญี่ปุ่นได้พัฒนาไปสู่จุดที่โง่เขลาซึ่งแม้แต่ชุดประจำชาติของประเทศของตนเองก็ไม่ได้รับการยอมรับครั้งต่อไปก่อนที่จะดุญี่ปุ่น โปรดเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ในประเทศของคุณเอง 136: 2009/05 /13 (น้ำ) 23:29:19 ID: ZazcxaNa >>1 ภาพเหมือนของราชวงศ์ก่อนราชวงศ์หมิง เสื้อผ้าที่ไม่มีเหตุผล การฟื้นคืนชีพของสิ่งต่าง ๆ เห็นสิ่งนั้น ญี่ปุ่นสมัยใหม่ในสมัยมูโรมาจิ伝正となโมเดิร์น までReceived け継がれてないたものをหมายถึง す ในสมัยราชวงศ์ชิง วัฒนธรรมของชนชาติแมนจูและฮั่นได้รับการบูรณาการเข้าด้วยกัน จากภาพเหมือนเป็นเพียงการบังคับคืนชีพของเสื้อผ้าก่อนราชวงศ์หมิง เช่นเดียวกับการที่คนญี่ปุ่นยุคใหม่สวมเสื้อผ้าในยุคมูโรมาจิ ประเพณีหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณและสืบทอดมาสู่ยุคปัจจุบัน และการฟื้นคืนเสื้อผ้าที่เลิกผลิตไปแล้วในอดีตเป็นเพียงคอสเพลย์ในยุคอดีตเท่านั้น 163: ป้อน [Hanfu] ใน WIKI เพื่อค้นหาชาวจีนในภาพที่ดูมีความสุขมาก ถ้าญี่ปุ่นใส่ชุดกิโมโน คนเกาหลีใส่ฮั่นฝู และจีนใส่ฮั่นฟูแล้วเข้ากันได้ ความสัมพันธ์จะดีกว่าตอนนี้ไหม? 194: 13/09/2009(水) 23:42:08 ID:a733o0Z9 สีของสีคือ というか これkimono に ทำให้เป็น われていた ในยุคเอโดะ และ ต่อมาにASHINEされた日本の伝同色をそのま使ったんじゃ无いかなあ สีดั้งเดิมของจีน สีเดิม ไม่มีสี สีเดิม โลกเป็นโลกที่สวยที่สุดในโลก それ하中文だけじゃなくて, Takamatsuzuka Tumulus に ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เหลือ されていrun でHA日の日本 "Hanfu" ที่มีสีสันอย่างยิ่งของผู้คนเป็นเครื่องพิสูจน์ทางโบราณคดี ในเวลาเดียวกัน ชาวแผ่นดินใหญ่และ "ฮั่นฝู" สไตล์ญี่ปุ่นที่สืบเชื้อสายมาจากสมัยเอโดะก็เหมือนกับ "ฮั่นฝู" เช่นกัน สไตล์การตัดคือสไตล์ "Hanfu" สีที่ชัดเจน สไตล์ "กิโมโน" คือสไตล์ และสไตล์สีคือสไตล์ "สไตล์กิโมโน"あと気になるのが四目สไตล์ของ "Hanfu" ในรูปแบบของเสื้อผ้าหญิงสาวศาลเจ้าสีแดงและสีขาวคืออะไร? จากมุมมองของสี นี่ไม่ได้ลอกเลียนสีดั้งเดิมของญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยเอโดะไม่ใช่หรือ? สีดั้งเดิมของจีนแม้ว่าจะไม่ใช่สีหลัก (คนเกาหลีเพียงกลุ่มเดียวในโลกที่รักสีหลักมาก) ก็มีโทนสีที่เข้มกว่านี้ ไม่เพียงแต่ในประเทศจีน เมื่อพิจารณาจากจิตรกรรมฝาผนังที่เหลืออยู่ใน Takamatsuzuka Tumulus ชาวญี่ปุ่นยังสวม [Hanfu] หลากสีสันในเวลานั้น ชาวแผ่นดินใหญ่ในช่วงเวลาเดียวกันไม่ได้สวมชุด [Hanfu] สไตล์ญี่ปุ่นหลังเอโดะ ดูจากภาพ แม้ว่าสไตล์ของเสื้อผ้าจะเป็นสไตล์ [Hanfu] แต่สีก็ชัดเจนสไตล์ [Kimono] และดูคล้ายกับชุดกิโมโนมาก โปรดสังเกตภาพที่สี่ด้วย มันสวมชุดแม่มดสีแดงและสีขาว [Hanfu] แต่สีขาวไม่ได้เป็นตัวแทนของเสื้อผ้าไว้ทุกข์ในจีนแผ่นดินใหญ่ใช่ไหม 195: 5/2552 (น้ำ) 23:42:26 ID:Dhw+S2VW ) โดยการแช่) โดย โดย โดย โดย Hanfuなんてความทรงจำ にない. จริงๆ แล้วเมื่อพูดถึงเสื้อผ้าจีน ผู้คนจะนึกถึงชุดกี่เพ้า ไม่มีความประทับใจของ Hanfu 197::2009/05/13(水) 23:42:52 ID:p19bv3Aq >>1 おー中文字幕じゃん. และ พวกเขาถูกบดขยี้ไปหมดแล้ว อ้าว นี่ชุดจีนไม่ใช่เหรอ? ยังค่อนข้างสวยอยู่เลย . . แต่ฉันไม่สามารถระบุเสื้อผ้าของประเทศของตัวเองได้ น่าสงสารคนจีนจังเลย . . ก่อนจะวิพากษ์วิจารณ์ประเทศอื่นควรปรับปรุงตัวเองเสียก่อน201:59/05/2552 (น้ำ) 23:43:58 ID: VPLizwUN 日本 多 多 ); โอโตฮิเมะ