ล่าสุดเราทั้งคู่อกหักจากเกมดัดแปลงจากอนิเมะ เราสัญญาว่าจะ "ซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับ" แต่กราฟิกนั้นแย่มากจนแม้แต่แม่ของฉันก็จำไม่ได้ นักพากย์ถูกแทนที่มากจนแทบจะขึ้นสวรรค์ โครงเรื่องเปลี่ยนไปมากจนแม้แต่ผู้เขียนต้นฉบับก็อดไม่ได้ที่จะส่งดาบ... ในฐานะโอตาคุสองมิติรุ่นพี่ฉันอยากจะตะโกนจริงๆ: คุณรู้ไหมว่า "การลดลง" คืออะไร? (╯‵□′)╯︵┻━┻ อย่างไรก็ตาม เป็นเพราะได้รับบาดเจ็บนั่นเอง ฉันจึงพบเกมศิลปะการต่อสู้ล้ำค่า "Rumo Jianghu" วันนี้ผมจะพูดถึงเรื่องนี้
พูดตามตรง ฉันไม่ได้สนใจเกม RPG สไตล์จีนประเภทนี้มากนัก ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตของฉันคือเกมมือถือที่ดัดแปลงมาจากอนิเมะ IP ต่างๆ เช่น Naruto, Pirates และ Fate ฉันไปที่นั่นเพราะฉันเห็นภรรยาและสามีเคลื่อนไหวด้วยตาของตัวเอง ผลลัพธ์? หลายครั้งเป็น "การฉ้อโกงรูปแบบศิลปะ" ภาพโปรโมตดูงดงาม แต่เมื่อเข้าสู่เกม มันเปลี่ยนเป็น "แฟลชโบราณ" โดยตรง แม้แต่คุณยายของฉันก็ยังไม่คลุมเครือในการสร้างแบบจำลอง นักพากย์ได้รับผลกระทบอย่างหนักเป็นพิเศษ เสียงที่จำได้มากในรายการข้างบ้านก็เหมือนคนละคนในเกม ฉันเกือบจะคิดว่าฉันกำลังเล่น "เรื่องปลอม" "ระดับการลดลง" แบบนี้เป็นเรื่องที่เลวร้ายยิ่งกว่าปืนแม่เหล็กไฟฟ้าทางวิทยาศาสตร์บางตัว พี่สาวปืนแทบจะอยากจะระเบิดมันด้วยปืนใหญ่แม่เหล็กไฟฟ้าเมื่อเห็นมัน
จากนั้นเพื่อนของฉันก็เห็นว่าฉันโกรธมาก เขาจึงโยนแพ็คเกจติดตั้ง "Rumo Jianghu" ให้ฉันแล้วพูดว่า "ยังไงซะคุณก็ชอบภาพวาดสวยๆ อยู่แล้ว นี่ก็ไม่ขาดทุนแน่นอน" ในตอนแรกฉันปฏิเสธ เพราะความเข้มข้นของธีมศิลปะการต่อสู้แบบสองมิตินั้นไม่เหมาะกับฉัน แต่เมื่อฉันเปิดมันขึ้นมา... พระเจ้า ภาพวาดแนวตั้งนี้น่าทึ่งจริงๆ! ดูเหมือนว่าตัวละครทุกตัวจะถูกดึงออกมาจากหนังสือการ์ตูนจีนคุณภาพสูง พวกเขามีความสง่างามของหมึกและการล้าง แต่ยังมีกลิ่นอายของสุนทรียภาพที่ทันสมัยอีกด้วย โดยเฉพาะตัวละครผู้หญิง เนื้อผ้าของเสื้อผ้า และรายละเอียดทรงผม ฉันแค่ "prpr" เลย โอเคไหม? แม้ว่าเกมนี้จะไม่ดัดแปลงมาจากอนิเมะ IP แต่รูปลักษณ์และอารมณ์ของตัวละครดั้งเดิมนั้นมีความจริงใจมากกว่าการดัดแปลง "ขายเนื้อสุนัข" หลายเรื่อง “คาเนกิ เคน” ผู้เป็น “โตเกียวปอบ” ร้อยคนผมดำก็จริงใจมากขึ้น
แล้วคุณรู้ไหม? เกมนี้เข้าใจสิ่งที่เราสนใจในมิติที่สองอย่างแท้จริง - นักพากย์! แม้ว่าจะไม่ใช่การพากย์ภาษาญี่ปุ่น แต่ครูพากย์ภาษาจีนก็ทำให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ "บรรยากาศเจียงหู" มีกลิ่นฉุนนิดหน่อย ซึ่งทำให้คนอย่างฉันที่ตะโกน "สวัสดิกะ" และ "รเสงกัน" ทุกวันพบว่ามันน่าสนใจทีเดียว บทสนทนาโครงเรื่องเต็มไปด้วยข้อบกพร่องและน่าสนใจมาก ฉันมักจะหัวเราะออกมาดัง ๆ ในขณะที่เล่นมัน ให้ความรู้สึกเหมือนดูการ์ตูนจีนที่มีเขื่อนกั้นน้ำ ความรู้สึกของ "คุณกำลังเล่นกับไฟ" และ "ฉันอยากเป็นราชาโจรสลัด" ปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราว แต่เป็นการเล่นที่เป็นธรรมชาติมากและไม่ได้ถูกบังคับ
เมื่อพูดถึงการฟื้นฟู สิ่งที่ผมอยากพูดจริงๆ ก็คือ “การฟื้นฟู” ที่แท้จริงนั้นไม่ใช่การติดตัวละครในงานต้นฉบับเข้ากับสกิน แต่เพื่อทำให้ผู้เล่นรู้สึกว่า “ตัวละครนี้ควรจะเป็นแบบนี้” เช่นเดียวกับตัวละครดั้งเดิมใน "Rumo Jianghu" แม้ว่าฉันจะไม่รู้จักพวกเขา แต่ฉันรู้สึกว่าพวกเขาสดใสมากหลังจากเล่นไปสักพัก ระบบบ้านและคนรับใช้ยังทำให้ฉันรู้สึกว่า "คนเหล่านี้อาศัยอยู่กับฉันจริงๆ" นี่ไม่ได้ดีไปกว่าภรรยา Paper Man "ผิวเดียว แต่ไม่มีวิญญาณ" ในเกมดัดแปลงบางเกมมากนักหรือ? อย่างน้อยพวกเขาก็ไม่หลอกฉัน
อย่างไรก็ตาม ฉันเป็นผู้เล่นประเภทที่มีปัญหาเพราะสไตล์การวาดภาพ ฉันไม่สนใจระบบการต่อสู้ ยังไงซะฉันก็วางสายอัตโนมัติเพื่อดูเนื้อเรื่องและฟังเสียง เกมนี้ยังมีหอปีนเขาไม่มีที่สิ้นสุดที่เรียกว่า Tower of Babel แต่ฉันกลับเพิกเฉยต่อมัน ท้ายที่สุดแล้วภรรยาของฉันต้องดูดีเท่านั้น ไม่มีประโยชน์ที่จะปีนหอคอยเพื่อดูความงามของหอคอย (กระซิบ) ไม่สำคัญว่าฉันจะเปลี่ยนงานหรือเรียนใหม่ ฉันแค่ต้องออนไลน์ทุกวันและเห็นตัวละครของฉันยืนอยู่ตรงนั้นอย่างสวยงามและพูดประโยครองสองสามบรรทัด แล้วฉันก็พอใจ
สุดท้ายนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าเกมเหล่านั้นที่ดัดแปลงมาจาก IP ของอนิเมะสามารถเรียนรู้จากความเอาใจใส่และความเอาใจใส่ที่จ่ายให้กับงานศิลปะและการพากย์ใน “Rumo Jianghu” ได้หรือไม่ อย่าคิดที่จะตัดกระเทียมตลอดเวลา ฉันสามารถช่วยภรรยาทำให้ใบหน้าของพวกเขาดูดีขึ้นได้! อย่างไรก็ตาม ฉันเป็นแฟนตัวยงของศิลปะการต่อสู้แบบจีนนี้ ถึงแม้จะไม่ได้ดัดแปลงมาจากละคร 2D แต่ฉันก็ยังเต็มใจที่จะอยู่ที่นี่ ท้ายที่สุดแล้ว "การลดลง" ที่แท้จริงคืออุปนิสัย อุปนิสัย และความเคารพต่อผู้เล่นคลื่นนี้คลื่นนี้เรียกว่า "ตื่นจากซากปรักหักพังของการดัดแปลงอนิเมะและเข้าร่วมโลกแห่งความสับสนวุ่นวาย"!
โอเค ฉันจะเปลี่ยนเสื้อผ้าของภรรยาที่วาดภาพสามมิติของฉัน มาลองดูสิ บางทีเช่นเดียวกับฉัน คุณจะพบ "Soul Soul Street" ของคุณเองได้ในโลกศิลปะการต่อสู้แห่งนี้~ 😉✨