Cơn mưa đỏ như trút nước gợi lại những kỷ niệm, chúng thật nông cạn làm sao.
Lúc ấy chỉ là lời chia tay, nhưng một khi đã chia tay thì khó có thể gặp lại nhau.
Sự quen biết không thể xóa bỏ, nỗi buồn không thể giải tỏa.
Thứ tôi cứ lặng lẽ quan sát trong đêm là khuôn mặt mờ mịt của tôi.
Chúng ta sẽ gặp nhau khi nào và ở đâu, điều đó đã được xác định bởi quá khứ của chúng ta.
Lang thang tìm dấu vết xưa, hình bóng còn vương vấn trong giấc mơ rảnh rỗi.
Đuổi, trốn chạy, nước mắt lăn tăn dưới ánh trăng.
Trên chiếc bàn lục lọi bị mất, nổi bật lên một đôi con vịt quýt bằng giấy.
Chỉ ngưỡng mộ chứ không có tình cảm. Tình yêu quá cẩu thả để có thể chạm tới.
Sự quan tâm trong im lặng tuy vi tế nhưng ấm áp trong lòng.
Không cần khoe khoang, chỉ cần một nụ cười.
Chúng ta chưa bao giờ tay trong tay bước đi nhưng chúng ta nắm tay nhau để động viên.
Sự chú ý đó tỏa sáng trong con hẻm đêm hoang mang và chán nản.
Nụ cười đó đóng băng quỹ đạo cuộc sống ở đây.
Lời động viên đó, tôi mỉm cười đáp lại.
Cảnh tượng lúc đó giống hệt như trong mơ.
Chỉ là tôi bất cẩn quên mất những va chạm trên đường.
Tình cờ gặp nhau là đủ.
Lúc chia tay tôi chỉ mỉm cười hạnh phúc.
Chỉ là thời gian đã trôi qua và ký ức đã phai nhạt.
Ánh trăng cũng loãng đi.
Tôi bước chậm rãi dưới gốc cây lê và đặt con vịt giấy sang một bên.
Cho dù ngàn năm có trôi qua, nơi này cũng sẽ không bị lãng quên.
Đêm nay, mưa hoa lê rơi chầm chậm dưới ánh trăng sáng.
Những chú vịt giấy lắc lư chậm rãi trong gió.
Một đôi mắt cách đó không xa đã ươn ướt.
