Đã lâu lắm rồi, hai hạt cát nằm dưới đáy biển tĩnh lặng. Họ cách nhau hai feet. Hạt cát này lại yêu hạt cát khác. Anh nhìn chằm chằm vào cát trong trái tim mình cách đó hai feet, và sống trong hòa bình và hạnh phúc trong nhiều năm. Nước êm sóng lặng, Sha Li cảm thấy rất vui vẻ, bởi vì anh biết rằng anh có Sha yêu quý để anh ngắm nhìn, bất kể đất đai trên mặt nước thiêu đốt và thăng trầm.
Dấu chân khủng long xuất hiện trên bãi biển. Khi thủy triều lên, dấu chân biến mất, không để lại dấu vết. Chuyện này không liên quan gì đến cát dưới đáy biển, nhưng lúc này anh chợt nảy ra một ý tưởng: đi đến bãi cát anh yêu và nói với cô rằng anh yêu cô. Thế là cát bắt đầu một cuộc hành trình dài, lăn từng chút một, không hề buông một chút động lượng nào, dù là dòng nước ngầm mỏng như sợi tóc hay cơn lốc yếu do cá khuấy động. Bất cứ khi nào có được sức mạnh này, anh ấy luôn cảm thấy rất biết ơn Chúa.
Dấu chân trên bãi biển đã được thay thế bằng dấu chân của một con hổ răng kiếm, và thủy triều vẫn âm thầm xóa đi dấu vết mà sinh vật này để lại. Hạt cát chỉ cách hạt cát khác mà anh yêu quý có ba inch. Sau đó, dấu chân người xuất hiện trên bãi biển. Khi thủy triều xóa đi những dấu chân này một lần nữa, cát cuối cùng cũng về với cát. Anh điên cuồng nhìn bãi cát mà anh yêu thích, nghĩ về hai bàn chân dài anh đã đi trong 200 triệu năm, và trong nháy mắt cảm thấy tất cả hạnh phúc trên trời dưới đất đều dồn lên mình. Hai hạt cát nhìn nhau không nói lời nào. lâu rồi. Cuối cùng Sand quyết định lên tiếng.
Lúc này, một dòng nước ập vào, lực hút cực lớn khiến các hạt cát nổi lên và bị hút vào một cái hố. Anh nhìn lại chặng đường dài của mình và hạt cát anh yêu lần cuối, không biết phải nói gì. Lúc này, cái hố đóng lại, bóng tối đột nhiên buông xuống. Anh ta biết mình đã bị một con nghêu bắt. Những năm sau đó, nghêu thỉnh thoảng mở vỏ, cát có thể nhìn ra thế giới bên ngoài. Lúc này, anh nhìn thấy một hạt cát khác đang nhìn chằm chằm vào mình cách đó không xa. Cát biết rằng thế giới này rất đẹp. Vì dưới đáy biển còn có một hạt cát khác đang chờ bạn mà thời gian không thể xâm chiếm. Vào một lúc nào đó, hạt cát chợt cảm thấy con nghêu hơi rung chuyển. Chẳng bao lâu, vỏ sò mở ra và những gì hiện ra trong tầm mắt là biển, mặt trời, con tàu và con người. Con người nhìn anh với ánh mắt ngây ngất. Anh ta nhìn xung quanh và biết rằng mình đã biến thành một viên ngọc trai. Viên ngọc này tròn và to, là báu vật vô giá đối với con người. Nhưng đối với người làm ra ngọc trai, con sò chết, đó chỉ là một tai nạn đau đớn. Chẳng mấy chốc những viên ngọc trai đã được đặt vào vương miện. Hạt cát đã hóa thành ngọc cảm thấy rất buồn nhưng không hề tuyệt vọng, bởi anh biết hạt cát kia đang ở tận đáy biển, chờ đợi anh một cách ngu ngốc nhưng mãi mãi. Cát ngồi trên đỉnh vương miện nhìn quan lại thờ phụng, nhìn nhà vua già đi, nhìn đế quốc suy tàn, rồi cuối cùng nhà vua băng hà. Vương miện được sử dụng để chôn cất. Khi đặt vương miện vào quan tài, ông nghe tiếng cửa mộ đóng lại, nghĩ đến hạt cát kia đang chờ mình dưới đáy biển. Anh ấy không hoảng sợ vì anh ấy có nhiều thời gian. Anh ta đã du hành 200 triệu năm chỉ để đạt được khoảng cách 2 feet. Ngôi mộ tối tăm không cô đơn, thường xuyên có chuột và những thứ tương tự bầu bạn với anh. Anh ở lại một mình, không biết thời gian đang trôi qua. Sau đó ngôi mộ được mở ra và hai kẻ cướp mộ đã lấy trộm chiếc vương miện và những viên ngọc trai của nó. Thật không may, họ bắt đầu tranh giành viên ngọc lớn nhất bên sông, rồi cả hai đều chết, viên ngọc rơi xuống sông. Cát trong viên ngọc đã khơi dậy niềm hy vọng mà anh chưa từng có trong đời. Ông biết rằng nhiều dòng sông trên thế giới cuối cùng sẽ đổ ra biển. Khi mùa mưa đến, anh có thể theo sông xuống biển để tìm cô. Có thể phải mất vô số năm mới đến được nơi ban đầu, nhưng điều đó có quan trọng gì? Anh biết hạt cát kia sẽ mãi chờ đợi dưới đáy biển, nhìn xuyên qua dòng nước mùa thu. Chẳng mấy chốc mùa mưa đã đến, nhưng thứ đến không phải là nước sông dâng cao mà là lở đất. Những viên ngọc trai và cát trong đó được chôn nông dưới lòng đất. Sha Li rất thất vọng, nhưng anh biết mình vẫn còn cơ hội, bởi vì mặt đất cũng chuyển động, tốc độ nhanh hơn anh rất nhiều. Lại một cái dài nữa.Lớp xà cừ đã bị lột bỏ, cát lại lộ ra màu sắc thật. Anh ấy cảm thấy rất sạch sẽ và có thể đi xem một hạt cát khác mà không tì vết. Từ trên cao vang lên tiếng ầm ầm nặng nề, đó là mỏ vàng, cát đang được ném vào bình nóng cùng với các loại đá, đất, v.v. Lúc này anh mới nhận ra mình thực chất là một hạt cát vàng. Chẳng bao lâu, anh ta được hợp nhất với vàng khác, luyện thành gạch vàng và vận chuyển đến kho bạc ở đâu đó để cất giữ. Cát đã trải qua nhiều năm trong nỗi buồn. Nghĩ đến bãi cát khác dưới đáy biển, lòng anh đau như dao cắt, nhưng anh tự an ủi mình rằng: Sẽ có cơ hội. Tương lai không lường trước được có thể biến anh ta trở lại thành hạt cát và đưa anh ta trở lại biển, để anh ta có thể tìm kiếm thật lâu một hạt cát khác trong biển cả bao la, hạt cát đang chờ đợi anh ta dưới đáy biển. Một ngày nọ, gạch vàng và cát trong gạch vàng cùng nhau được lấy ra. Anh không biết chuyện gì sẽ xảy ra với mình. Viên gạch vàng được làm thành một bản ghi âm, ghi lại nhiều ngôn ngữ và âm thanh khác nhau trên trái đất, trong đó có tiếng sóng biển. Mãi cho đến khi đĩa ghi được lắp vào tên lửa trên bệ phóng, Sha Li mới cảm thấy hơi hoảng sợ. Anh ta hỏi vàng bên cạnh: Chúng ta đang đi đâu? Bay vào vũ trụ và truyền tải thông điệp của con người trên trái đất đến các dạng sống thông minh khác. Vàng khác tự hào trả lời: Không phải phân tử vàng nào cũng có cơ hội như vậy. Đúng lúc đó tên lửa được phóng đi. Những hạt cát nhìn trái đất ngày càng xa hơn. Trái đất rất đẹp và mong manh trong vũ trụ. Anh chợt hiểu rằng anh không bao giờ có thể quay trở lại biển cả, với hạt cát đang chờ đợi anh vô tận dưới đáy biển mà không có lời hứa hẹn nào. Nó có một lịch sử rất đáng tự hào. Nó từng là viên ngọc trai đẹp nhất và vàng nguyên chất nhất thế giới. Bây giờ nó là một hạt cát bay vào vũ trụ bao la, một dấu ấn do một hành tinh tạo ra cho vũ trụ. Nhưng so với tất cả những điều này, anh thà làm hạt cát dưới đáy biển, cho dù ở cùng hạt cát mình yêu thương một giờ cũng sẽ tan thành tro bụi. Chỉ vì mối tình đơn sơ và đáng thương giữa hai hạt cát. Tiếng kêu của một hạt cát phát ra từ vũ trụ, trôi nổi rất lâu...
