Căn hộ tình yêu bị chỉ trích sao chép phim Mỹ!

Gần đây, vì Lại Bảo chỉ trích 'Tình Yêu Căn Hộ 3' đã sử dụng các tiểu phẩm gốc của mình mà không được phép, vấn đề về việc sao chép trong phim ảnh đã trở thành một chủ đề nóng trên mạng. Ngoài các tiểu phẩm, 'Tình Yêu Căn Hộ 3' còn bị cho là sao chép các cảnh và lời thoại kinh điển từ phim Mỹ 'Friends', 'The Big Bang Theory' và 'How I Met Your Mother'. Đây cũng không phải là lần đầu tiên phim truyền hình Trung Quốc bị phát hiện sao chép phim Mỹ. Trước đó, các bộ phim hot năm nay như 'Thanh Mang' và 'Nhóm Đặc Công Số 5 2' cũng từng bị nghi sao chép phim Mỹ. Ngay cả các bộ phim của TVB cũng không thoát khỏi phim Mỹ, nhiều bộ phim hot bị cho là giống phim Mỹ. Phóng viên: Trương Kim Cúc.

Netizen trêu chọc:

'Tình Yêu Căn Hộ'

Là một bộ 'phim chuyển thể'?

Là một trong những bộ phim hài Trung Quốc được ưa chuộng nhất hiện nay, loạt phim 'Tình Yêu Căn Hộ' đã phát hành ba phần, nhưng từ phần đầu, những nghi ngờ về việc 'Tình Yêu Căn Hộ' sao chép phim Mỹ đã không ngừng. Nhìn vào mối quan hệ nhân vật của phần một và hai của 'Tình Yêu Căn Hộ', nó rất giống với mối quan hệ sáu người trong phim Mỹ kinh điển 'Friends'. Đến phần ba, các bộ phim Mỹ mà 'Tình Yêu Căn Hộ' bị nghi sao chép đã tăng lên ba, ngoài 'Friends', còn có 'The Big Bang Theory' rất thịnh hành hiện nay và 'How I Met Your Mother'.

Trong tập 18 phần hai, cảnh của Tử Kiều và Quán Cốc bị phát hiện sao chép hoàn toàn cảnh của Sheldon và Raj trong tập 1 mùa 2 của 'The Big Bang Theory'. Và theo tổng hợp của netizen, 'Tình Yêu Căn Hộ 3' 'tham khảo' nhiều nhất là 'How I Met Your Mother'. Đặc biệt là tập 6 được cho là sao chép hoàn toàn 'How I Met Your Mother'. Một số netizen trêu chọc: 'Tình Yêu Căn Hộ 3 là một bộ phim chuyển thể khá hay!' Một số khác cho biết: 'Các cảnh lấy từ phim Mỹ trong Tình Yêu Căn Hộ 3 thậm chí còn không đổi phụ đề, hóa ra họ giống mình, cũng là fan của nhóm dịch phụ đề'.

Yêu thích phim Mỹ:

'Prison Break' và các phim khác cũng từng bị bắt chước

Thực tế, kể từ khi phim Mỹ được phổ biến rộng rãi trên mạng tại Trung Quốc, phim Trung Quốc đã bắt đầu con đường 'sao chép cao cấp' không hồi kết. Phim điệp viên, phim gia đình và thậm chí phim cổ trang của Trung Quốc đều đã từng bị phát hiện sao chép phim Mỹ. Mặc dù phim Trung Quốc đã đổi tên các nhân vật trong phim và chỉ mô phỏng một số cảnh kinh điển của phim Mỹ, nhưng vẫn có netizen nghi ngờ các biên kịch về việc sao chép: 'Đừng nghĩ chỉ có bạn xem phim Mỹ thôi nhé?' Thật vậy, ngay cả khi dấu vết sao chép không rõ ràng, cũng khó thoát khỏi con mắt 'thẩm định' của netizen.Mặc dù 《越狱》 đã ngừng phát sóng nhưng đã sớm trở thành kinh điển trong lòng khán giả trong nước, tất nhiên cũng trở thành kinh điển trong mắt các bộ phim truyền hình nội địa. Bộ phim ngắn về gián điệp đang hot năm nay 《青盲》 có cảnh chính tạo thân vào tù để cứu người giống hệt 《越狱》, nhiều câu chuyện trong tù cũng tương tự 《越狱》. Thậm chí bộ cổ trang do Lý Tiểu Lộ đóng 《美人天下》 cũng bị cư dân mạng phát hiện sao chép nghiêm trọng 《越狱》. “Bà lão ôm mèo đó chính là ông lão trong 越狱, đều có một khoản tài sản, sau đó hoàng hậu là anh trai của Mễ Sủi, mọi trưởng bếp trong bộ phim đều là những đầu lĩnh có năng lực trong 越狱, người đàn ông mà Tâm Nhân thích chính là bạn gái bác sĩ thích Mễ Sủi, v.v. Càng về sau càng giống, ngón chân của nam chính trong 越狱 bị cắt một ngón, nữ chính trong 《美人天下》 thì sắp bị cắt móng chân, chóng mặt, ngay cả vị trí cũng không thay đổi.” Loạt phim hot cùng thời 《五号特工组》 cũng có khán giả nghi ngờ rằng bộ phim sao chép phim Mỹ về tên phim, nhân vật và bố trí tình tiết.

Không chỉ các phim trong nước “say mê” bắt chước phim Mỹ, các phim TVB cũng là “người theo đuổi trung thành” của phim Mỹ. Bộ phim TVB từng hot vài năm trước 《读心神探》 bị cho là hoàn toàn sao chép 《Lie to me》, bên cạnh đó, 《飞女正传》, 《谈情说案》 và 《女人最痛》 cùng nhiều bộ phim TVB khác cũng bị nghi ngờ sao chép phim Mỹ. 【Biên tập: Phù Hi Hy】