Lớp một có một học sinh rất buồn bã, gục đầu trên bàn. Cô giáo hỏi anh ta: “Em thế nào rồi?” Học sinh phản đối nói: “Em nghĩ mình có khả năng học lớp ba, lớp một đối với em quá dễ. Em thông minh hơn cả chị gái mình, nhưng chị ấy lại học lớp ba. Em nghĩ mình cũng nên lên lớp ba!” Cô giáo liền đưa học sinh đến văn phòng hiệu trưởng. Cô giải thích tình hình của học sinh với hiệu trưởng. Hiệu trưởng nói: “Tôi sẽ kiểm tra học sinh. Nếu học sinh trả lời sai bất kỳ câu hỏi nào, thì em ấy nên ở lại lớp một.” Cô giáo đồng ý, học sinh cũng đồng ý. Hiệu trưởng hỏi: “3 nhân 3 bằng bao nhiêu?” Học sinh trả lời: “9” Hiệu trưởng hỏi: “6 nhân 6 bằng bao nhiêu?” Học sinh trả lời: “36” Cứ như vậy, hiệu trưởng hỏi nhiều câu hỏi lớp ba khác, học sinh đều trả lời đúng. Sau đó, hiệu trưởng nói với cô giáo của học sinh: “Tôi nghĩ em ấy có thể lên lớp ba học.” Cô giáo nói: “Để tôi hỏi em vài câu nhé.” Hiệu trưởng và học sinh đều đồng ý. Cô giáo: “Con bò có 4 chân, còn tôi chỉ có 2, em đoán là cái gì?” Hiệu trưởng nhìn vào ngực cô giáo... Học sinh trả lời: “Chân.” Cô giáo: “Có một vật, bây giờ em có trong quần của mình, còn tôi thì không. Em đoán là gì?” Hiệu trưởng nghe xong, mặt rất ngượng... nhưng nghe học sinh trả lời: “Túi.” Hiệu trưởng thở phào... Cô giáo: “Vật gì bắt đầu bằng chữ C, kết thúc bằng T, trên đó có nhiều lông, hình bầu dục, chứa chất lỏng màu trắng làm say mê?” Mắt hiệu trưởng mở to, không tự chủ cử động đùi. Học sinh trả lời: “Dừa (Coconut).” Hiệu trưởng xoa ngực, lại thở phào... Cô giáo: “Từ gì bắt đầu bằng F, kết thúc bằng K, và có nghĩa là làm người ta phấn khích.” Hiệu trưởng ngượng ngùng nhìn học sinh, chờ em trả lời... Học sinh trả lời: “Xe cứu hỏa (Firetruck).” Hiệu trưởng nghe xong, gật đầu... Cô giáo: “Vật gì cần dùng tay giúp mới có thể cắm vào vật khác.Khi nó được đưa vào, cơ thể nó run lên, đó cũng là giai đoạn cuối cùng khi nó phóng ra” hiệu trưởng lại cảm thấy ngượng ngùng... Học sinh trả lời: “Mũi tên.”
Cô giáo nữ tiếp tục hỏi: “Cái gì lúc đưa vào thì cứng, lúc ra thì mềm và có chất nhờn?” Hiệu trưởng nhìn cô giáo nữ đầy ngượng ngùng, muốn ngăn cô tiếp tục hỏi... Học sinh trả lời: “Kẹo cao su.”
Hiệu trưởng vỗ trán mình... Cô giáo nữ: “Bạn dùng một vật cứng chọc vào chỗ dưới của tôi, sau khi tìm ra kỹ năng và cách làm, bạn có thể nâng tôi lên. Và vật đó cần đủ cứng, nếu mềm thì bạn sẽ không thành công. Bạn đoán đó là vật gì?” Hiệu trưởng bắt đầu thở hổn hển... Ông nhìn học sinh... Học sinh trả lời: “Đòn bẩy.”
Cô giáo nữ lại hỏi: “Trên người tôi có một thứ, khi bên trong ngứa, tôi dùng ngón tay để cậy cái lỗ đó, tôi sẽ thấy dễ chịu. Đôi khi còn cậy ra chất dính. Bạn đoán thứ đó là gì?”
Hiệu trưởng giật mình, nhịp thở bắt đầu nhanh hơn, cơ thể bắt đầu nóng lên... Học sinh trả lời: “Mũi.” Hiệu trưởng không ngừng hít sâu, hít sâu, hít sâu...
Cô giáo nữ: “Trên người tôi có một thứ, tôi và chồng tôi có thể chọc vào. Khi bực bội, tôi sẽ dùng một tay giữ nó, tay kia sẽ chọc ra chọc vào. Điều làm tôi hưng phấn và nhớ nhất, là vào một thời khắc nào đó tôi có thể cùng chồng chọc nó. Bạn đoán đó là gì?”
Hiệu trưởng chưa kịp nghe hết, lưỡi bắt đầu khô, mặt đỏ lên, trán đổ mồ hôi, toàn thân nóng ran, nhìn cô giáo nữ kinh ngạc... Học sinh trả lời: “Nhẫn cưới.”
Hiệu trưởng nhắm mắt, tạm nghỉ dựa vào ghế, khó nhọc thở ra một hơi... Cô giáo nữ cuối cùng đã hỏi xong. Hiệu trưởng đỏ mặt, lau mồ hôi trán và nói: “Cậu ấy có thể học lớp sáu rồi! Mấy câu bạn vừa hỏi tôi đều trả lời sai hết.”
