Ai biết cái đó

Tự làm ghế sofa

Một học trò đến một quán trà uống trà, trong quán có một ni cô vì một chữ trong kinh thư không biết, liền đi hỏi học trò: “Xin hỏi quan sinh, chữ này đọc như thế nào?” Học trò vừa nghe người khác gọi mình là quan sinh, muốn khoe học thức, liền nói: “Thầy tu ơi, muốn biết nỗi buồn và suy tàn, quan sinh và học trò, vỏ ngoài giống nhau, bên trong khác nhau.” Ni cô nghe thấy mình bị gọi là thầy tu, khá không vừa lòng liền nói: “Muốn biết tề và trai, ni cô và thầy tu, cà sa giống nhau, phía dưới khác nhau.” Một cô bé phục vụ trà trong quán nghe xong không nhịn được cười khúc khích, cả hai cùng quay lại hỏi: “Chị đẹp, chị cười gì vậy?” Một cô gái chưa lấy chồng nghe họ gọi mình là chị đẹp, liền rất tức giận nói: “Muốn biết tốt và tốt, cô gái và chị đẹp, toàn thân giống nhau, chỗ vòng khác nhau.”