Bản Cục Cũng Điên Mùa 1 Phần Phương Ngữ Tứ Xuyên (2)

Như khói cô gái\Đôi mắt của bạn càng nhìn càng to,\Trong sáng như nước sông Tuo, lại như dòng chảy của sông Min.\Mái tóc dài đen nhánh của bạn, buộc thành những búi núi Thanh Thành;\Má trắng mịn của bạn, như đậu hũ vừa ra nồi;\Đôi tay mềm mại của bạn, như những đốt củ sen tươi ngon.\Nghe giọng hát trong trẻo của bạn ở quán trà,\Thì biết nhà bạn không ở Ngõ Rộng Ngõ Hẹp Thành Đô,\Mà ở một vùng quê không xa Thành Đô.\Thấy bóng dáng bạn đã từng xuất hiện trong kịch Sichuan,\Như thấy Dương Lệ Bình múa công;\Nghe tiếng cười trong trẻo của bạn,\Như thưởng thức nhạc Sichuan ở vườn trà Yue Lai.\Khi thấy bạn buồn rơi lệ, tôi sẽ mang bát bội: \Vì từ đôi mắt bạn chảy ra,\Không phải Wuliangye cũng là Jiannanchun!