Cuốn tiểu thuyết đầu tiên tôi viết không phải là nước

Có một người bán thịt về nhà muộn vào một đêm nọ. Toàn bộ thịt trong gánh hàng của anh đã được bán hết, chỉ còn lại một ít xương. Tôi gặp hai con sói trên đường và đi theo chúng một quãng đường dài.

Người bán thịt sợ hãi nên nhặt một khúc xương ném vào người anh ta. Một con sói lấy được khúc xương và dừng lại, nhưng con sói kia vẫn đi theo. Người bán thịt nhặt một khúc xương khác và ném nó vào quá khứ. Con sói lấy được xương cuối cùng đã dừng lại, nhưng con sói lấy được xương trước lại đuổi theo người đồ tể. Xương cốt đã bị vứt đi, hai con sói vẫn đuổi nhau như trước.

Người bán thịt rất xấu hổ. Anh sợ rằng mình sẽ bị con sói tấn công cùng lúc. Có sự hoang dã khi thấy Michael chơi một trò chơi, và những người chủ của cánh đồng chất củi trên cánh đồng lúa mì để chiến đấu, tạo thành một vùng phủ sóng giống như ngọn đồi. Vì thế Ben đồ tể ngày xưa phải dựa vào đống củi dưới đống củi, đặt gánh xuống và nhặt con dao của đồ tể lên. Hai con sói không dám tiến lên, nhìn chằm chằm vào người đồ tể.

Một lúc sau, một con sói bỏ đi và con sói còn lại ngồi xổm phía trước như một con chó. Một lúc lâu sau, đôi mắt của con sói dường như nhắm lại, vẻ mặt rất nhàn nhã. Người đồ tể bất ngờ đứng dậy, dùng dao chặt đầu con sói và dùng thêm vài con dao nữa giết chết con sói. Người đồ tể chuẩn bị bắt đầu cuộc hành trình thì quay lại phía sau đống củi và nhìn thấy một con sói khác đang đào hố trong đống củi, cố gắng vượt qua và tấn công người đồ tể từ phía sau. Con sói đã mất đi một nửa cơ thể, chỉ để lộ mông và đuôi. Người đồ tể chặt đứt hai chân sau của con sói từ phía sau và giết chết con sói. Lúc này tôi mới nhận ra con sói phía trước đang giả vờ ngủ, thực chất là dùng để dụ kẻ địch.

Bầy sói quá xảo quyệt nhưng chỉ trong chốc lát đã có hai con sói bị chém chết. Quái thú có thể có bao nhiêu phương pháp lừa gạt? Nó chỉ để làm cho mọi người cười.

Ngày xửa ngày xưa, có một người bán thịt đi bán thịt về. Trời đã khuya. Đúng lúc đó, một con sói đột nhiên xuất hiện. Con sói cứ lén nhìn miếng thịt mà người bán thịt đang bưng, nước miếng trong miệng dường như sắp chảy ra. Nó đi theo người bán thịt vài dặm. Người bán thịt rất sợ hãi nên vung con dao đồ tể của mình trước mặt con sói, cố gắng xua đuổi con sói. Con sói nhìn thấy con dao của người đồ tể. Lúc đầu anh ta sợ hãi và lùi lại. Nhưng khi người bán thịt quay lại và tiếp tục đi về phía trước thì con sói lại đi theo. Thế là người bán thịt nghĩ, thứ con sói muốn là thịt tôi mua (không phải để làm hại tôi), nên treo thịt lên cây (sói không với tới được) và sáng mai quay lại lấy thịt (sói đã đi rồi). Thế là người bán thịt treo miếng thịt lên móc, giơ tay cầm (cái móc có thịt) lên cây rồi đưa cho con sói xem cái tải rỗng. Cứ như vậy, con sói dừng lại và không đi theo người bán thịt nữa. Người bán thịt đã về nhà (an toàn). Rạng sáng ngày hôm sau, người bán thịt đi lấy thịt từ nơi treo thịt hôm qua. Anh ta nhìn thấy một vật rất lớn treo trên cây từ xa, giống như một người đàn ông treo cổ trên cây nên cảm thấy rất sợ hãi. Người bán thịt lo lắng đi vòng quanh cái cây và tiến lại gần cái cây. Khi đến gần hơn, anh thấy đó là một con sói đã chết. (Người đồ tể) ngẩng đầu lên nhìn kỹ thì phát hiện trong miệng con sói có thịt, chiếc móc cạo thịt đã đâm vào hàm dưới của con sói. Hình dạng giống như một con cá đang cắn mồi. Vào thời điểm đó, da sói rất đắt trên thị trường. Một tấm da sói trị giá hơn mười lạng vàng. Vì vậy, người bán thịt đã lấy được bộ da sói và kiếm được một khoản tài sản nhỏ.

Có một người bán thịt đang đi trên đường vào ban đêm và bị một con sói truy đuổi sát sao. Bên đường có một cái lán của một người nông dân để lại nên chạy vào trốn trong đó. Con sói độc ác thọc chân qua tấm rèm rơm của ngôi nhà tranh. Người bán thịt vội vàng tóm lấy nó để không bị lôi ra ngoài. Nhưng không có cách nào để giết nó. Anh ta chỉ có một con dao nhỏ dài chưa đầy một inch nên anh ta dùng nó cắt da sói dưới móng vuốt của mình và thổi hơi vào đó như một con lợn. Sau khi thổi mạnh một lúc, tôi cảm thấy con sói không cử động nhiều nên dùng dây thắt lưng buộc chặt miệng thổi. Khi tôi ra ngoài xem thì thấy con sói sưng tấy như bò. Bốn chân thẳng đến nỗi không thể gập lại được, miệng há ra không thể khép lại nên tôi phải cõng nó về. Ai có thể làm được điều này nếu anh ta không phải là người bán thịt?
Cả ba câu chuyện đều kể về những người bán thịt; nó thể hiện sự tàn ác của những kẻ đồ tể, và vẫn có thể giết được sói.