Tác giả: Lưu Vĩnh
Dựa vào lầu cao, gió nhẹ thổi, nhìn tận nỗi buồn xuân, u ám sinh ra ở chân trời.\Trong ánh tàn của cỏ và khói, ai hiểu được tâm tình dựa lan của mình mà không nói lời nào?\Định say một phen để giải sầu, đối ẩm khi hát, nhưng vui chăng cũng vô vị.\Dây thắt lưng ngày càng rộng mà không hối hận, vì nàng mà khiến người trở nên tiều tụy.\Ý nghĩa: Trong đêm mưa say rượu, nỗi nhớ càng dâng cao, nhưng mỹ nhân không hề biết, cũng không hiểu, chỉ yêu và nhớ một mình, thật là đau khổ. Nhưng tình yêu, cuối cùng vẫn không oán không hận. Câu 'Dây thắt lưng ngày càng rộng mà không hối hận, vì nàng mà khiến người trở nên tiều tụy' khiến những chàng trai, cô gái si tình qua các thế hệ thở dài ngậm ngùi, như là một niềm tin, chống đỡ cho mối tình đau khổ kiên trì.
Mọi người rõ là câu nào chưa? (select)(option onpick=7723.cn)Rõ(/option)(option onpick=baidu.com)Không rõ(/option)(/select)
[Thơ] Một câu trong đó đã làm tôi bối rối rất lâu, bây giờ tôi đã hiểu.
Trả lời (9)
Cô đơn hạnh phúc nhất là ở một mình, niềm vui cô đơn nhất là tàn nhẫn. Cô đơn là giai điệu chủ đạo, không mong cầu là bản chất của nó. Nếu có thể hiểu được sự cô đơn trong thơ và sự 'hư vô' của nhà thơ, sẽ có thể hiểu được sự vĩ đại của họ.
Nói rằng chủ thread này đang khoe mẽ trước bậc thầy… thằng học sinh khối 11 khối Văn của tôi mới là người đã vắt kiệt được những gì có thể nhấm nháp trong bài thơ tình mà Lưu Vĩnh viết cho 'ngôi sao ca hát' mà hắn yêu thích. Ngược lại, chủ thread lật đến hai bài từ của Tô Thức (Thủy điều ca đầu; Định phong ba), hai bài từ của Lý Thanh Triết rồi tới, thì bài 'Thanh Ngọc án·Nguyên tịch' của Tân Khởi Kỷ còn mang tính kinh điển hơn.
Vậy, hay rồi, chủ thread còn nhớ câu thơ nổi tiếng trong 'Thanh Ngọc án·Nguyên tịch' không?
Vậy, hay rồi, chủ thread còn nhớ câu thơ nổi tiếng trong 'Thanh Ngọc án·Nguyên tịch' không?
Tôi muốn nói chút xíu: Khi giáo viên nhắc đến bài thơ 《青玉案》 trong sách giáo khoa, phản ứng đầu tiên của tôi không phải nghĩ đến điều khác mà lại là một câu lời bài hát: “青玉案上玄机深藏”… Haha, dường như lúc đó tôi mới đột nhiên hiểu rằng việc “thiên tài âm nhạc” Hứa Tông sáng tác nhiều lời bài hát phong cách Trung Quốc không phải là do “thoát khỏi” mà còn chịu ảnh hưởng khá nhiều từ sách giáo dục bậc trung học của quốc gia… (cười) Sau này nghĩ lại, thói quen sáng tác của anh ấy cũng nhìn ra phần nào: các bài hát phong cách Trung Quốc chỉ liên quan đến 《青玉案·元夕》 ngoài câu lời bài hát đó là 《在那不遥远的地方》 còn có bài 《千百度》 được thu trong album 《苏格拉没有底》 (2011), nhưng so với bài trước, 《千百度》 còn trực tiếp biểu đạt sự hiểu biết cá nhân của anh ấy về 《青玉案·元夕》. (À, tro tàn… à… học sinh thuộc ngành xã hội có vấn đề gì không… )
— Đã tải tất cả câu trả lời —