Thời gian: 2013-03-18 09:01 Nguồn: 'Những câu chuyện từ Trung Quốc và Nước ngoài' Tác giả: Bàng Đông 1. Cái chết ở miệng chó Trương Đại Pháp, biệt danh Trương Ma Tử, khoảng đầu bốn mươi tuổi, dành cả ngày uống rượu, đánh bạc và chơi với chó. Cha anh nghĩ mọi chuyện không thể tiếp tục, nên đã cố gắng kéo dây khắp nơi. Sau nhiều biến động, cuối cùng ông cũng tìm được việc làm tại một công ty thuốc lá. Nhưng Trương Mã Tử không thể thay đổi tính lười biếng của mình, và ngay cả khi đi công tác, anh cũng không quên lén uống vài ly. Chỉ vài ngày sau khi bắt đầu làm việc, rắc rối xảy ra. Một ngày nọ, Trương Mã Tử đi giao hàng. Xe anh đang chạy nửa đường thì cơn thèm rượu ập đến. Anh dừng xe bên đường và ngay lập tức vào khách sạn. Rượu trong chai đã cạn, đầu anh bắt đầu quay cuồng. Khi vui vẻ trở lại xe, anh choáng váng — chiếc xe ngựa từng chất đầy thuốc lá giờ đã trống rỗng. Trị giá hơn một trăm nghìn nhân dân tệ! Nghĩ vậy, tầm nhìn của Trương Ma Tử tối sầm lại và anh ngất đi. Bị sa thải, Trương Ma Tử lại thất nghiệp. Một ngày nọ, anh say rượu về nhà và tìm kiếm nhiều lần, nhưng không thấy dấu vết nào của chú chó mastiff Tây Tạng mới thuê "Đại Hại." Anh chạy ra ngoài nhìn quanh, và khi đến Hẻm Phúc Quý, anh thấy một nhóm người tụ tập quanh xe cảnh sát với biểu cảm lạ lùng, thì thầm như đang bàn luận điều gì đó. Tò mò, Trương Ma Tử tiến lại hỏi và biết rằng vừa xảy ra một vụ việc đẫm máu đau lòng trong con hẻm nhỏ này. Nửa tiếng trước, một người đàn ông đã bước vào hẻm Fugui, và ngay sau đó, tiếng kêu cứu đau lòng cùng tiếng chó sủa vang lên từ con hẻm. Những cư dân gần đó bị đánh thức khỏi giấc ngủ. Tò mò, có người đến tìm và thấy một mastiff Tây Tạng đang cắn một người bất lực. Vì vậy, họ nhanh chóng gọi điện và vội vã đến đồn cảnh sát. Khi cảnh sát đến, đã quá muộn. Họ lần theo vết máu và tìm thấy người vừa chết. Người đàn ông nằm cứng đờ trên mặt đất, đầy máu, khuôn mặt không thể nhận ra. Sau vài lần tuần tra, cảnh sát phát hiện ngao Tây Tạng gây ra vụ đổ máu ở một con hẻm khác...... Ngay khi Trương Ma Tử đang hoảng sợ, một tiếng súng bất ngờ vang lên không xa, khiến anh run rẩy. Trước khi kịp phản ứng, anh thấy cảnh sát kéo một và ném lên xe cảnh sát. Trương Ma Tử nhìn kỹ và lại rùng mình, vì "Đầu Sư Tử" bị xe cảnh sát mang đi chính là "Đại Hại" mà anh chỉ mới chơi vài ngày.Mặc dù Zhang Mazi đã nói với chủ chó khi mua rằng hung dữ cần được giám sát, nhưng giờ đây "Đại Hại" đã phạm tội nghiêm trọng như vậy, Trương Ma Tử sợ hãi đến mức đổ mồ hôi lạnh. Thấy không có ai xung quanh, anh nhanh chóng lặng lẽ rời đi. Vài đêm sau, Trương Ma Tử mang vài đồng xu linh hồn và vài chiếc xương đến Hẻm Phúc Quý để tỏ lòng kính trọng với "Đại Hại." Bất cứ ai chơi với chó đều hiểu quy tắc này: phải đối xử tốt với chó, nếu không chắc chắn sẽ thua trong các trận đấu chó trong tương lai. Ngay khi anh nhóm lửa, một cơn gió bất ngờ thổi từ phía sau. Tay Trương Ma Tử run rẩy, tiền linh khí bay lên trời như có cánh. Trương Ma Tử bối rối: "Bây giờ là mùa hè nóng bức, gió từ đâu đến vậy?" Anh quay lại và sững sờ, chỉ để thấy một người đàn ông lôi thôi, điên rồ đang lặng lẽ tiến đến! Trương Ma Tử cau mày tức giận, nhặt một viên gạch từ dưới đất, phát ra tiếng "rắc" rồi ném thẳng vào đầu người đàn ông. Người đàn ông thét lên một tiếng đau thương và trong chớp mắt, biến mất vào màn đêm. Thấy vậy, Trương Mã Tử thầm cảm thấy hài lòng: "Thức khuya, ra ngoài dọa người, bị gạch đánh — đáng đời đấy!" Sau khi kết thúc lễ tưởng niệm và trở về nhà, điện thoại của Trương Mã Tử đột nhiên kêu bíp. Ngay khi nghe máy, anh lại toát mồ hôi lạnh. Hóa ra cách đây không lâu, Trương Ma Tử đã thua tiền cờ bạc và vay hàng chục nghìn nhân dân tệ với lãi suất cao. Khi hạn chót đến gần, hắn không có tiền để trả nợ. Chủ nợ, người đàn ông râu, là một trùm mafia khét tiếng. Hắn tàn nhẫn và nổi tiếng với tính cách tàn nhẫn. Trên điện thoại, người đàn ông râu dọa Trương Mã Tử rằng nếu không gom đủ tiền trong vòng một tuần, hắn sẽ giẫm lên mắt hắn như những bong bóng. Trương Ma Tử run rẩy khi cúp máy, chui vào chăn, trằn trọc không ngủ được. Ngay khi đang nghĩ cách đối phó với người đàn ông râu ria, một ý tưởng bất chợt lóe lên — anh vừa nhớ ra cách làm kẻ điên sợ hãi. Cuối cùng anh cũng nghĩ ra một chiêu kiếm tiền. 2. Giả vờ tiền giả, Trương Ma Tử nghĩ, "Vừa xảy ra một sự việc chết tiệt ở Hẻm Phúc Quý. Ai đi ngang qua chắc phải căng thẳng lắm." Vì vậy, kế hoạch của anh được nảy ra: anh sẽ trốn sau thùng rác trong hẻm, khi có người đi qua, anh sẽ xuất hiện trước mặt họ trong bộ đồ chết và đeo mặt nạ ma. Những người mới đến sẽ hoảng sợ khi nhìn thấy cảnh đó, rồi anh có thể lợi dụng cơ hội để lừa họ rút tiền. Sáng sớm hôm sau, Trương Ma Tử đến 'Cửa hàng tang lễ Trần già' ở Đông thành. Vào trong, Lão Trần hỏi Trương Mã Tử muốn mua gì.Đôi mắt của Trương Ma Tử đỏ lên, môi hơi nhếch, giọng òa khóc nói: “Tối qua tôi mơ một giấc mơ kỳ lạ, trong mơ mẹ tôi đã mất khóc không ngừng. Khi tôi hỏi bà tại sao khóc, bà nghẹn ngào nói rằng bên đó thường bị bắt nạt, bảo tôi mua vài bộ quần áo của người chết và mặt nạ ma để đốt trước mộ của bà, sẽ giải tỏa được nỗi khổ…”
“Thật là một đứa con hiếu thảo!” Lão Trần thấy Trương Ma Tử khóc đau khổ như vậy, vội vàng mang những thứ mà cậu ta cần đến cho cậu.
Trương Ma Tử cầm đồ vật về nhà cười hì hì, mọi thứ chuẩn bị xong, cậu uống hai ly rượu nhỏ, ngả người lên giường và ngủ thiếp đi.
Khi Trương Ma Tử tỉnh lại, đã là 8 giờ tối. Cậu nhét đạo cụ vào một túi nhựa đen, vội vàng chạy đến Hẻm Phú Quý. Đêm đó, bầu trời u ám không ánh sáng, rất thích hợp cho hành động của Trương Ma Tử.
Trương Ma Tử trước tiên mặc một bộ quần áo vải trắng, sau đó đeo mặt nạ ma lên mặt. Để hình tượng thêm sinh động và đáng sợ, cậu còn thoa một ít mực đỏ vào hốc mắt trên mặt nạ. Làm xong những thứ này, chỉ còn lại việc “ngồi chờ mồi tới”.
Trương Ma Tử núp sau thùng rác, không lâu sau, có tiếng bước chân vang lên. Người đó càng đi gần, nhìn dáng vóc, Trương Ma Tử mơ hồ nhận ra đó là một người đàn ông. Khi người đàn ông chỉ cách Trương Ma Tử vài mét, Trương Ma Tử đột nhiên đứng trước mặt người đó, tiện tay lấy đèn pin từ tay áo chiếu vào khuôn mặt mình, một khuôn mặt ma quái hiện ra trước mặt đối phương.
Người đàn ông dường như bị “quái quỷ” bất ngờ này làm sợ hãi, la lên một tiếng “Ma, ma kìa!” rồi quay đầu bỏ chạy tán loạn. Anh ta chạy đi không sao, nhưng kế hoạch của Trương Ma Tử thất bại, chỉ trong vài giây đó, những thủ đoạn mà Trương Ma Tử đã chuẩn bị trước không kịp thực hiện. Phải làm sao bây giờ đây? Trương Ma Tử đang lo lắng thì lại có người đến.
Lần này, Trương Ma Tử nghe ra đó là một cô gái, cô đang ngân nga hát bước tới phía này. Cô gái càng đi gần, Trương Ma Tử bỗng đứng bật lên, nhảy ngay trước mặt cô gái, chưa kịp cô gái phản ứng, Trương Ma Tử đã nhanh chóng chiếu ánh sáng lên khuôn mặt ma của mình. Cô gái vốn nhát gan, dường như sợ đến mất hồn, đồng tử giãn ra, miệng thành hình chữ O, Trương Ma Tử nhân cơ hội tiết lộ danh tính và mục đích. Lần này rất thành công, tất cả đồ vật có giá trị của cô gái đều rơi vào tay Trương Ma Tử.
||3. Người nợ chó trả nợ
Đêm hôm sau, Trương Ma Tử lại mang theo đạo cụ đến Hẻm Phú Quý. Nhưng khi trú đến gần nửa đêm, lại không thấy một bóng người nào.Ngay khi Trương Ma Tử đang hồi hộp chờ đợi, công việc cuối cùng cũng đến. Từ xa, bóng người trông như một người đàn ông, đi nhẹ nhàng như say rượu, và sau một lúc lâu, cuối cùng cũng đến được bên cạnh Trương Mazi. Trương Ma Tử đã sốt ruột từ lâu. Khi thấy người đàn ông đến gần, anh lặng lẽ nhảy qua và ngay lập tức lộ ra "bộ mặt thật" của mình. Không rõ người đàn ông đó có sợ đến mức sững sờ đến mức sững sờ hay không, nhưng anh ta đứng đó sững sờ, không phát ra tiếng động nào. Nhìn biểu cảm của người đàn ông, Trương Mã Tử không khỏi cảm thấy hơi thất vọng. Anh ta trông lạnh lùng, tẻ nhạt và hoàn toàn ngớ ngẩn. "Ai quan tâm anh ta là ai!" Trương Ma Tử lấy lại bình tĩnh, hạ giọng thấp nhất có thể, nói: "Chính tôi mới là người bị chó đen cắn chết. Linh hồn tôi giờ không còn chỗ nào để yên nghỉ. Mau giao tiền đi, nếu không tôi sẽ ám anh mãi mãi, khiến anh không thể sống hay chết...... Nghe vậy, người đàn ông vẫn không động lòng, để Trương Ma Tử tiếp tục nói. "Mau làm đi. Nếu có người đến, mọi chuyện sẽ khó khăn lắm!" Nghĩ vậy, Trương Mã Tử đưa tay nhét vào túi người đàn ông. Nhưng sau khi tìm kiếm xung quanh, anh không tìm thấy gì. Thấy người đàn ông vẫn bất động, anh thò tay vào một túi khác. Khi chạm vào, Trương Ma Tử bắt đầu hoảng loạn. Anh cảm thấy túi không đáy, và khi chạm vào thứ gì đó dính dính, tay anh bị kẹt chặt bởi thứ gì đó. Ngay khi anh đang lo lắng và bối rối, người đàn ông vô cảm đột nhiên nở một nụ cười cay đắng, rồi đưa cả hai tay ra nhẹ nhàng kéo áo anh sang một bên. Trương Mazi sửng sốt trước cảnh tượng trước mắt. Cơ thể người đàn ông tan nát, tay anh bị kẹt trong xương sườn. Sợ hãi đến mức không thể tả, anh muốn thoát ra và hét lên, nhưng cơ thể và giọng nói đông cứng lại, rồi anh ngã xuống không kiểm soát từng chút một...... Người đàn ông cúi xuống, mặt áp sát vào mũi Trương Ma Tử, ánh mắt đỏ ngầu đau buồn và giận dữ. Trương Ma Tử nhìn vào mắt người đàn ông một cách bất lực. Lúc đó, anh cảm thấy như đã từng trải qua. Tâm trí anh chạy đua, và hình ảnh chuyển sang chân dung người đàn ông bị chó đen cắn chết và người đã làm anh sợ hãi. Đột nhiên, Trương Ma Tử mở miệng kinh ngạc—khuôn mặt họ thật giống nhau! Liệu họ có thể là cùng một người?Ngay khi Trương Ma Tử gần như hồn bay phách tán, người đàn ông đột nhiên đưa tay ra, đánh mạnh vào đầu anh ta, sau một tràng cười lạnh, lại dùng ngón trỏ vẽ những nét loạn xạ lên bụng Trương Ma Tử... Trương Ma Tử hét một tiếng, sợ đến ngất đi. Khi tỉnh dậy, trời đã sáng tỏ, lúc này anh chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ, bụng đau rát. Hạ mắt nhìn xuống, chỉ thấy trên bụng trần trụi của mình, mờ mờ in ra vài chữ lớn: "Chó nợ phải trả!"
