(1) Su Xiaomei hoàn toàn làm anh trai tôi bớt lo lắng
Một người cho Su Dongpo câu trên:
Miếng bọt trên giàn lạnh như quả bầu treo
Dongpo suy nghĩ lâu nhưng không tìm được câu thứ hai. Vẫn không thể hiện được vẻ lo lắng ở nhà.
Em gái hỏi lý do, Dongpo giải thích. Chị gái trả lời thoải mái với câu thứ hai:
Hoa sen trong ao như hang động
Bình luận: Vậy Su Xiaomei là một người phụ nữ tài năng thời đó~ Gia đình Su thật tuyệt vời
(2) Đêm tân hôn, cặp đôi tuyệt vời
Một người đàn ông 38 tuổi cưới một người phụ nữ 25 tuổi.
Đêm tân hôn, một cặp hoàn hảo.
Người đàn ông trả lời câu đầu tiên: Một khẩu súng, hai viên đạn, ba mươi tám năm chưa từng ra chiến tranh;
Cặp đôi nữ, dòng dưới: Một lỗ, hai cánh cửa, hai mươi lăm năm không ai vào.
Cuộn ngang: Thông ánh trăng (nghĩa là mặt trăng, mặt trời, mặt trăng, thông ẩn)
Bình luận: Không rõ họ vẫn đọc thơ thô tục ở đâu trong đám cưới và nến...
(3) Cán bộ phải về quê Dòng trên: Không uống sữa buổi sáng, không uống sữa ban đêm
Dòng dưới: Ban ngày không có dạ hội
Cuộn ngang: Đau cực độ (đồng âm với 'huyệt')
Bình luận: Đội này chắc chắn sẽ là người nằm trong ba nghìn phụ nữ hậu cung trong tương lai.
(4) So sánh quá khứ và hiện tại tạo nên một cặp đôi tuyệt vời
Dòng trên: Hồi tưởng quá khứ, gạo đỏ, canh bí đỏ, một vợ, một nhóm con.
Dòng dưới: Nhìn ngày nay, cơm trắng, canh rùa, một đứa con, một người vợ, cả một nhóm.
Cuộn ngang: Theo kịp thời đại
Bình luận: Thơ của Mao già có thể thay đổi như thế này; Tôi đoán Mao già sẽ rất bất lực nếu biết.
(5) Hai luật sư tái hôn, một cặp đôi tuyệt vời
Một người đàn ông và một phụ nữ tái hôn.
Sau khi vào phòng tân hôn, luật sư nữ bước ra xin một câu thơ câu.
Dòng trên: Cuộc tấn công ban đêm vào Trân Châu Cảng, vẻ đẹp được thụ tinh.
Cặp đôi: Hai quả bom nguyên tử, Nhật Bản và Đức đầu hàng.
Cuộn ngang: Thế chiến II
Bình luận: Luật sư thực sự không chỉ thông minh mà còn rất lưu loát.
(6) Thầy và học trò tiếp tục với câu thơ tuyệt vời
Thầy bắt đầu, câu đầu tiên: mặt trăng lặn
câu thơ học sinh, câu dưới: bình minh
thầy xuất hiện, câu trên: nhà sư
câu thơ học sinh, câu thứ hai: Nigu
thầy xuất hiện, câu trên: núi xanh
câu thơ học sinh, câu thứ hai: nước trắng
thầy bắt đầu, câu trên: đi
câu thơ học sinh, câu dưới: đến
Sau câu thôi, một suy nghĩ:
Mặt trăng lặn, nhà sư rời đi
Bình minh, Nigu, nước xiết đến
Bình luận: Giống thầy như đệ tử, một cặp thầy và học trò dâm đãng
(7) Người đàn ông lớn tuổi kết đôi khéo léo
Một người đàn ông lớn tuổi gặp một người phụ nữ lớn tuổi trong công viên.
Cặp đôi, dòng trên: Tất cả sức mạnh là thân đầy bò, không có đất để canh tác;
Cặp đôi, câu dưới: Hai mẫu đất tốt lãng phí vô ích, chờ ai đó cày xới.
Cuộn ngang: Lãng phí là điều đáng xấu hổ
Bình luận: Một người muốn cày, người kia muốn cày, chúng ta còn chờ gì nữa?\ (8) Nắp bút lông và giá bút liên kết khéo léo\ Câu trên: Mặt trời đi vào, mực bút chảy xuống\ Câu dưới: Sóng dâng lên, hai chân hướng trời\Bình luận: Không biết vị cao nhân nào có thể biến câu này thành câu phản cảm, thật là xuất chúng.\ (9) Bốn người tiếp nối đối tuyệt\ Một ngày, bốn vị ngồi rảnh rỗi, đề nghị chơi đối câu.\ A đưa ra câu: “Nhẹ nhàng thân thân khanh khanh”\ B tiếp câu: “Lặng im sờ sờ mợ mợ”\ Rồi lại tiếp: “Bí bí tìm tìm mi mi”\ D cũng tiếp: “Cấp cấp hốt hốt kê kê.”\Bình luận: Tứ đại tài tử Giang Nam?\ (10) Ni cô đối với hòa thượng\ Đến Tết, hòa thượng dán một đôi câu trên cửa:\ Ban ngày không có việc gì; ban đêm cũng không có vấn đề gì.\ Câu ngang: Không gì phiền não.\ Ni cô cũng dán một đôi câu trên cửa:\ Ban ngày trống rỗng; buổi tối trống rỗng\Bình luận: Quả thật là xứng đôi vừa lứa.
