Thế giới tàn nhẫn nhưng xinh đẹp
Lời bài hát [00:00.00] [00:00.30]Thế giới tàn nhẫn đẹp đẽ [00:04.00]Lời: Mike Sugiyama [00:06.00]Nhạc sĩ: Rei Ishizuka [00:08.00]Hòa âm: Takayuki Negishi [00:10.00]Ca sĩ: Yoko Hikasa [00:12.00] [00:15.02]Giấc mơ đó là nơi trái tim thuộc về【Giấc mơ đó là nơi linh hồn cư ngụ】 [00:20.12] Từ cuộc sống Mong manh và được yêu thương, nhưng còn mong manh hơn cả cuộc sống, [00:26.22] Bị vứt bỏ và tìm lại nhiều lần [vô số mất mát, rồi lại tìm kiếm] [00:30.85] Nghỉ ngơi yên bình, giờ ngủ [00:36.71] [00:37.62] Nhịp tim thôi thúc, ước muốn bị phá vỡ, [00:48.82] nhiều đến mức tôi quên, tôi lại nhớ [dù có sắp quên.] Tôi vẫn nhớ họ] [00:58.66] [00:59.20] Trong thế giới đẹp đẽ và tàn nhẫn này, [01:05.09] Tôi vẫn còn sống, chỉ hỏi 'tại sao'... [Liên tục tự hỏi 'tại sao' tôi vẫn còn sống...] [01:10.37] Ôi, với sức mạnh và điểm yếu này, [à, à, dựa vào sức mạnh và sự mong manh này] [01:16.21] Chúng ta sẽ bảo vệ điều gì? Lý trí và tất cả [ Nó còn có thể bảo vệ gì nữa? Nếu ngay cả thành phố lý trí và trí tuệ cũng tồn tại] [01:21.50] Nếu nó không tồn tại [Nếu nó không còn tồn tại] [01:25.31] [01:32.78] Nhạc kết thúc anime truyền hình 'Attack on Titan' [01:39.46] [01:48.39] Bầu trời chắc hẳn đau lòng [Bầu trời cũng phải ảm đạm] [01:53.37] Tro và ảo ảnh đang bay lên [Chỉ có bụi và ảo ảnh bay lên] [01:59.41] Những lời ấm áp dần đóng băng [Những lời ấm áp dần đóng băng] [02:03.94] Lặng lẽ, hãy ngủ đi [02:10.96] Trong giấc mơ bám víu, những tiếng thở dài được giấu kín [02:22.04] Dù đã vỡ thành ngàn mảnh, hãy dệt lại đi. [02:31.83] [02:32.39] Cái này Trong thế giới đẹp đẽ, tàn nhẫn này, [02:37.99] Tất cả những gì chúng ta có thể làm là van xin 'Chờ' cho chết đi... [Tất cả những gì chúng ta có thể làm là cầu xin 'chờ' không ngừng cho đến chết...] [02:43.59] Khóc lóc, chúng ta không thể bay như gà tây [啊啊 Chúng ta chỉ là cột mốc gió, không thể bay】 [02:49.24] Sự thật có đẹp hơn lời dối trá hay không【Sự thật có đẹp hơn lời nói dối không】 [02:54.76] Không biết【Tôi không biết】 [02:58.54] [03:41.31] Nếu chúng ta là bài hát【Nếu chúng ta hát】 [03:46.72] Giương buồm trước làn gió đó【Làn gió đó nâng cánh buồm lên】 [03:51.82] Không do dự, chỉ đến bên ai đó【Không bối rối, chỉ đơn thuần muốn đến bên ai đó】 [03:57.27] Để mang hy vọng đến【Để gửi hy vọng】 [04:04.62] [04:08.42] Trong thế giới đẹp nhưng tàn nhẫn này【Trong thế giới đẹp nhưng tàn nhẫn này】 [04:14.26] Vẫn còn sống, chỉ tự hỏi "Tại sao"...【Liên tục tự hỏi 'Tại sao' vẫn còn sống...】 [04:19.56] Ah, chúng ta bằng sức mạnh và sự yếu đuối này【Ah, dựa vào sức mạnh và sự yếu đuối này】 [04:25.30] Chúng ta bảo vệ điều gì, nếu ngay cả lý trí【Lại có thể bảo vệ điều gì, nếu lý trí cũng】 [04:30.82] Không còn nữa【Không còn tồn tại nữa】 [04:34.73] [04:49.03] Kết thúc [04:56.03]
