"Những người bạn"
Shanks: Tôi muốn cảm ơn bạn, Luffy và Maginot đã nói với tôi. Bạn đến để thách thức họ vì chúng tôi phải không?
Đừng khóc, bạn là đàn ông
Tôi hy vọng bạn an toàn

《Lời hứa》
Luffy: Bạn phải rời đi
Nhưng tôi sẽ không yêu cầu bạn mang theo tôi ở bên tôi nữa vì tôi đã quyết định trở thành cướp biển
Shanks (nhăn mặt): Hừ, dù thế nào tôi cũng sẽ không bao giờ đưa cậu ra biển đâu. Bạn có nghĩ mình có thể trở thành cướp biển không?
Luffy (tức giận): Tôi có thể! Một ngày nào đó tôi sẽ tìm được những cộng sự không thua kém những người này
Tìm được kho báu tốt nhất của thế giới và tôi chắc chắn sẽ trở thành Vua Hải Tặc
Shanks: Ồ Bạn muốn vượt qua chúng tôi (hãy đội nó cho Luffy) Tôi sẽ để lại chiếc mũ này cho bạn
Đây là chiếc mũ quan trọng nhất của tôi, hãy giữ nó cẩn thận
Luffy rơi nước mắt
Shanks tự nghĩ: Một ngày nào đó tôi sẽ đến lấy lại Khi bạn trở thành một kẻ xuất chúng cướp biển

Chúng ta đã hứa rồi, Luffy
|| Mọi thứ khác đều bị tên đó ăn hết
Nami: Tên đó đã chiến đấu với sư tử vì con chó con
Luffy: Cậu thật sự rất dũng cảm, mặc dù tôi không tận mắt nhìn thấy nhưng tôi có thể tưởng tượng ra
Ququ: Muốn!
Luffy: Cậu cũng phải cố gắng lên
Ququ: Want Want Want ``````

"Separation" Usopp: Tham vọng của bạn là gì? Cướp biển Usopp đã tan rã!!!