Mùa xuân sẽ ấm áp và hoa sẽ nở
Ở thành phố nơi tôi ở, có một quán cà phê tên là Chun Nuan Hua Kai. Vào những ngày nắng, tôi thường đến đó và để ánh nắng lười biếng chiếu lên người. Khi mặt trời lặn, tôi miễn cưỡng đứng dậy và rời đi. Ngay từ lần đầu tiên đến đó, tôi đã yêu nơi này và cái tên của nó: Chun Nuan Hua Kai.
Khi anh gặp em, anh hai mươi sáu tuổi và em bốn mươi sáu. Chúng tôi cách nhau hai mươi năm. Từ trước đến giờ anh cứ nghĩ điều anh yêu là em yêu anh, nhưng sau này, anh phát hiện ra rằng người anh yêu không phải em yêu. Thực ra người anh yêu chính là em, rất nhiều.
Khi tôi gặp bạn, tôi đang ở thời điểm thấp nhất trong sự nghiệp. Tôi cảm thấy chán nản suốt cả ngày. Hồi đó anh đã dành rất nhiều thời gian cho em. Khi bạn không có gì để làm, bạn đi bộ với tôi; bạn mua đồ cho tôi; anh đưa em đi chơi... Anh tìm mọi cách để em vui, em biết. Tuy nhiên, lúc đó tôi không có suy nghĩ nào khác ngoài sự nghiệp. Và tôi thường gây rắc rối với bạn một cách vô lý. Giây trước tôi tràn đầy niềm vui và nụ cười, nhưng giây tiếp theo, tôi có thể buồn và chán nản. Bạn nhìn tôi đau khổ, nhưng bạn không còn cách nào khác ngoài việc ôm chặt tôi trong vòng tay hết lần này đến lần khác. Bạn nói không sao đâu, đừng lo, mùa xuân sẽ ấm áp và hoa sẽ nở. Tôi sẽ ở bên bạn, luôn luôn.
Lúc đó tôi bị mất ngủ trầm trọng. Nhiều đêm trằn trọc suốt đêm cho đến khi phương Đông trắng xóa. Tôi cầm gương nhìn mình ngày càng hốc hác, tôi thực sự muốn nói lời xin lỗi với chính mình. Khi tôi không thể ngủ được, tôi đã cố gắng gửi tin nhắn cho bạn. Ngay sau đó, bạn đã trả lời tôi. Bất cứ khi nào tôi muốn tìm bạn, tôi có thể tìm thấy bạn. Bất cứ khi nào tôi cần bạn, bạn luôn ở đó. Sau này bạn mới biết tôi bị mất ngủ. Mỗi đêm, bạn ở lại với tôi trên Internet. Chúng ta trò chuyện khắp nơi trên thế giới, vô tình lúc đó là hai ba giờ sáng, thế là anh vội vàng đưa em đi ngủ. Tôi giả vờ trả lời bạn, nhưng thực ra tôi không muốn làm phiền bạn nữa. Tôi biết rằng bạn phải đi làm vào lúc bình minh.
Tôi đoán là bạn đã ngủ nên tôi lại bắt đầu lén lút lướt Internet, duyệt web. Hầu hết thời gian tôi nằm trên giường và suy nghĩ lung tung. Nhiều khi tôi nghĩ chắc hẳn phải có duyên phận nào đó đặc biệt nào đó mới khiến hai con người không liên quan đến nhau như thế này mới gặp nhau như thế này, đúng không nào. Hoặc có thể đó là mối tình dang dở ở kiếp trước đang được tiếp tục ở kiếp này. Sau nhiều lần cân nhắc, tôi cũng không hiểu. Sau đó, tôi đến hỏi bạn, và bạn chỉ nói mà không suy nghĩ, chắc chắn kiếp trước tôi đã làm điều xấu nên kiếp này gặp một cô bé như bạn, tôi không thể trốn thoát được. Chúng tôi lại chiến đấu cùng nhau. Nụ cười trên môi em xua tan mây đen trong lòng anh.
Sau này, sự nghiệp của tôi cuối cùng cũng có bước tiến, nụ cười đã lâu không nở trên môi tôi. Tôi nhớ ngày đó bạn đã rất vui. Bạn đưa tôi đến quán cà phê tên Chun Nuan Hua Kai trên phố. Bạn nói bạn rất thích quán cà phê này nhưng lại không nói tại sao. Chúng tôi vẫn ngồi đối diện nhau. Cà phê càng lúc càng đắng dưới sự khuấy động của thìa. Tất cả chúng tôi đều im lặng và không nói gì. Ánh hào quang của hoàng hôn chiếu lên khuôn mặt bạn. Lúc đó tôi phát hiện ra em cũng rất xinh đẹp. Trên khuôn mặt góc cạnh của bạn có một lớp râu xanh.
Kể từ đó, tôi không bao giờ gặp lại bạn nữa. Anh phát điên, tìm em khắp thế giới nhưng em dường như đã biến mất.
Sau một thời gian dài, tôi nhận được thư của bạn.
Anh nói cuộc gặp gỡ ở quán cà phê là khoảnh khắc đẹp nhất trong cuộc đời. Anh biết rằng anh chỉ là một ngôi sao băng trong cuộc đời em, còn em là khung cảnh đẹp nhất trong cuộc đời anh. Cô ấy ở trong trái tim tôi mãi mãi. Tôi không muốn nói lời tạm biệt với bạn, nhưng ngã ba chia tay đã đến. Nếu chúng ta phải nói lời tạm biệt thì hãy để tôi nói điều đó.
Tôi xé lá thư, những mảnh giấy trắng đó tung bay trong gió, như những con bướm xinh đẹp.
Tôi vẫn như xưa, trằn trọc suốt đêm không ngủ được. Em quấn mình trong chăn và giả vờ đó là vòng tay của anh.Tôi thậm chí còn chưa có thời gian để nói với bạn rằng cánh tay của bạn là nơi an toàn nhất trên thế giới.
Tôi vẫn đến quán cà phê tên Chun Nuan Hua Kai đó để uống cà phê vào những ngày nắng, để ánh nắng lười biếng chiếu lên cơ thể. Tôi vẫn tiếp tục khuấy cà phê bằng thìa cho đến khi cà phê trở nên đắng.
Cà phê đắng quá. Bạn có thể thêm chút đường được không? Một giọng nói rất từ tính vang lên trong tai tôi.
Không, tôi phải đi đây. Tôi trả lời một cách thờ ơ. Vừa ngẩng đầu lên, tôi chợt mỉm cười như một bông hoa.